P14: Negro: Victini y Reshiram / Blanco: Victini y Zekrom

Negro: Victini y Reshiram / Blanco: Victini y Zekrom (ES, HA)

Inglés: Black—Victini and Reshiram / White—Victini and Zekrom Japonés: ビクティニと白き英雄 レシラム / ビクティニと黒き英雄 ゼクロム Bikutini to shiroki eiyū Reshiramu / Bikutini to kuroki eiyū Zekuromu (Victini y el héroe blanco: Reshiram / Victini y el héroe negro: Zekrom)

Póster de la película

Duración	95 minutos

Fechas de emisión

Japón	16 de julio de 2011
EE.UU.	10 de diciembre de 2011 (Negro) 3 de diciembre de 2011 (Blanco)
España	28 de abril de 2012 (Negro) 28 de mayo de 2012 (Blanco)
Hispanoamérica	29 de noviembre de 2012 (Negro) 11 de junio de 2013 (Blanco)

Producción

Estudio	OLM Incorporated Production I.G Xebec
Director	Kunihiko Yuyama
Productores	Masakazu Kubo Susumu Fukunaga
Escritor	Hideki Sonoda
Música	Shinji Miyazaki

Canciones

Opening	Negro y Blanco
Ending	Sigue a tu estrella/Tu estrella debes seguir (Mix de la verdad) (Negro) Sigue a tu estrella/Tu estrella debes seguir (Mix de los ideales) (Blanco)

Canciones japonesas

Opening	¡Mejores deseos!
Ending	Sonido -la voz- (Negro) Aire -el cielo- (Blanco)

Cronología

◀ Zoroark, el maestro de ilusiones (ES, HA)Serie Negro y BlancoKyurem vs. el espadachín místico (ES) / Kyurem contra el espadachín místico (HA) ▶

Tabla de contenidos

Argumento | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

La película Pokémon Negro: Victini y Reshiram / La película Pokémon Blanco: Victini y Zekrom en España e Hispanoamérica (劇場版 ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと白き英雄 レシラム / 劇場版 ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム en japonés, Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram / Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom en inglés) es la decimocuarta película del anime de Pokémon y la primera de la serie Negro y Blanco. Son 2 versiones con ligeras diferencias (igual que en los videojuegos Pokémon Negro y Pokémon Blanco).

La película es protagonizada principalmente por el Pokémon singular Victini en ambas versiones y protagonizada y antagonizada dependiendo de la versión por los Pokémon legendarios Reshiram (protagonista en Negro) y Zekrom (protagonista en Blanco).

• 

  Logo de Negro: Victini y Reshiram en España e Hispanoamérica

• 

  Logo de Blanco: Victini y Zekrom en España e Hispanoamérica

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Promesa en el desierto: La verdad de Damon y Reshiram (Blanco: Victini y Zekrom)

Durante un caluroso día, un hombre en compañía de su Reuniclus recorre a pie un desierto ubicado en algún lugar del mundo Pokémon. En medio del camino encuentran a un Blitzle inmóvil debido a una herida en su pata. El sujeto lo lleva cargado hasta la aldea más cercana, donde una pequeña niña de nombre Luisa resulta ser su dueña. El hombre del Reuniclus es conocido por los habitantes de ese lugar como Damon. Luego de él recibir las gracias de parte de Luisa, entabla una discusión con el jefe de dicha población Ravine. Justo en ese momento se desata una fuerte tormenta de arena en las cercanías. Esto hace que un numeroso grupo de Bouffalant que rondaba el lugar emprenda una estampida en dirección a la aldea. Ante esto, Damon en un acto heroico, llama del cielo al mítico Pokémon Reshiram y montando sobre su espalda le ordena con un ataque destruir la tormenta y con otro controlar a los Bouffalant. La conmoción envuelve a los aldeanos. Entonces Damon se dirige a ellos pidiéndoles la oportunidad de demostrar que la Gente del Valle puede regresar a donde pertenece.

• 
• 
• 

Promesa en la meseta helada: El ideal de Damon y Zekrom (Negro: Victini y Reshiram)

En algún lugar del mundo Pokémon, en medio del mar congelado, una pequeña aldea pasa un oscuro día. Glacine y su pequeño hijo, miembros de esa población, se hallan en una montaña helada en busca de vida vegetal, cuando de repente un iceberg colisiona bruscamente contra esa zona, provocando así que ambos caigan hacia una porción de hielo que se ha desprendido. Glacine y su hijo Luis junto con un grupo de Beartic quedan sobre el trozo de hielo flotando en medio de las frías aguas. El enorme iceberg que continúa moviéndose ahora va en dirección a ellos amenazando con arrasarlos. Entonces, como salido del espeso mar de nubes negras que cubrían el cielo de aquel lugar, el mítico Pokémon Zekrom apareció para destruir por completo la gran masa de hielo. Para sorpresa de los aldeanos, Zekrom estaba bajo las órdenes de alguien a quien ellos conocen como Damon, el cual luego del heroico acto se dirigió hacia ellos para decirles que era el momento para que el Pueblo del Valle regresara al lugar donde pertenece, dicho por Zekrom: la tierra prometida.

• 
• 
• 

Sorpresivo encuentro en el festival: Los protagonistas conocen a Victini

Ash, Iris y Cilan/Millo continúan su viaje por la región Unova/Teselia y esta vez su destino intermedio es Pueblo Eindoak, un lugar ubicado sobre las montañas con un castillo en la cima, al cual se le conoce como la Espada del Valle. Durante el ascenso por la montaña, los protagonistas se encuentran con un par de Deerling en problemas, uno de ellos está a punto de caer por un precipicio. Ash intenta ayudarlos pero también queda en serio peligro de caer, por lo cual Victini que se encontraba cerca observando, decide intervenir dándole secretamente energía a Ash para que pueda salir sano y salvo con los dos Pokémon. A partir de ese momento Victini desarrolla cierto interés por Ash y empieza a perseguir a los protagonistas sin ellos darse cuenta, gracias a su habilidad para hacerse invisible.

Ese año la cosecha en Eindoak ha dado buenos frutos, razón por la cual el alcalde de la cuidad llamado Mannes ha decidido organizar un festival para celebrarlo. El evento de apertura consiste en un torneo de batallas Pokémon en las que Ash y sus amigos piensan participar. El alcalde da inicio al espectáculo y tras varios combates, Iris y Cilan/Millo son eliminados, mientras que Ash logra una victoria tras otra, gracias en parte a que Victini secretamente aumenta el poder de sus Pokémon. Carlita, una de las concursantes se da cuenta de ello en la batalla de su Hydreigon contra el Scraggy de Ash, así que decide contárselo. Los protagonistas se sorprenden ante la noticia y de inmediato intentan atraer a Victini con dulces. Finalmente este Pokémon se muestra ante ellos y entablan amistad. Desafortunadamente Victini no puede moverse libremente por todo el pueblo debido a una barrera invisible generada por unos pilares de protección que rodean parte de la montaña.

• 
• 
• 
• 
• 

El plan de Damon: La Espada del Valle es movida

La historia sobre el pueblo, el castillo y su relación con Victini es contada a los protagonistas por el alcalde, junto con Damon, Carlita y Juanita, ya que ellos son descendientes de los habitantes del Pueblo del Valle. Así mismo, Damon revela a sus familiares su intención de restaurar el antiguo lugar donde residía la Gente del Valle hace mil años, es decir, la ubicación original del castillo, esto con el fin de reunir a aquellos descendientes que se han dispersado por todo el planeta. Dicho pensamiento ha conducido a Damon hasta Zekrom/Reshiram y ahora requiere de los poderes de Victini, pues con estos podrá transportar el castillo hasta la tierra prometida y esto activara la energía del dragón que fluye por las montañas, reviviendo así el Valle que había muerto hace mil años.

Damon pone en marcha su plan y desde el interior del castillo le tiende una emboscada a Victini para capturarlo y así poder usar su fuerza. Esto le permite a Damon manipular el castillo con forma de espada y transportarlo por los aires. Al mismo tiempo la energía del dragón que mantiene la vitalidad de esa tierra empieza a fluir por los bosques. Ash sin embargo se percata que Victini está sufriendo e incluso puede llegar a morir durante el proceso, por lo que le pide a Damon que se detenga. A pesar de esto, Damon se rehúsa a hacerlo y utiliza a Zekrom/Reshiram para apartar a todo aquel que se interponga, incluyendo a su familia. Ash se conecta momentáneamente con uno de los sueños de Victini luego de quedar inconsciente por uno de los ataques del Gothitelle/Reuniclus de Damon. Tras esto se entera que el castillo no debe ser movido una segunda vez pues toda la energía del dragón se corromperá y podrá incluso destruir todo el planeta. Esto es algo que tanto Damon como Zekrom/Reshiram ignoran.

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Lucha de los dragones legendarios: Reshiram vs. Zekrom

Tal y como se lo comunicó Victini a Ash en el sueño, la energía del dragón que fluye por la montaña empieza a distorsionarse pasando de un color verde a uno púrpura y arrasa con toda la vida silvestre a su paso. Ash, siguiendo el consejo de Juanita, no tiene más alternativa que ir en búsqueda de Reshiram/Zekrom para contrarrestar el poder de Zekrom/Reshiram y así lograr acercarse a Damon y a Victini. El valor y el deseo de Ash Ketchum por salvar a Victini logran guiarlo hasta el lugar donde descansa el Pokémon dragón. Entonces comienza la batalla épica entre Zekrom y Reshiram. Mientras las dos leyendas Pokémon combaten fieramente Ash aprovecha para adentrarse de nuevo al castillo e intentar destruir el sistema que absorbe la energía de Victini, sin embargo es detenido por los ataques del Gothitelle/Reuniclus de Damon. En un duro choque de poderes Zekrom/Reshiram cae herido y es absorbido por la energía del dragón que se ha salido de control, sin embargo Reshiram/Zekrom logra sacarlo a tiempo. En eso ambos dragones se percatan del enorme daño que el plan de Damon le está ocasionando al planeta. Ante esto Zekrom/Reshiram se revela ante Damon y libera a Victini del aparato que lo retenía y robaba sus poderes.

• 
• 
• 
• 
• 

Conflicto en la atmósfera: Ash y Victini quedan atrapados

Damon que sigue ciego ante la situación, no logra entender la decisión de Zekrom/Reshiram sino hasta que finalmente ve con sus propios ojos como la energía corrupta se va esparciendo por la montaña. Entonces Damon idea un plan con ayuda de Zekrom y Reshiram para revertir el proceso. Esto implica que el castillo debe absorber parte de la energía de dragón que se encuentra en la tierra. La Espada del Valle en cualquier momento puede colapsar así que Damon hace evacuar a todos del castillo. Sin embargo Victini no puede abandonarlo porque los pilares de protección siguen rodeando la estructura. Ash se rehúsa a abandonar al pequeño Pokémon de fuego. En eso, todo el castillo sale disparado hacia la atmósfera por la fuerza negativa de la energía del dragón y posteriormente Ash queda encerrado junto a Victini dentro de una pequeña barrera ocasionada por los pilares protectores. Ya casi en el espacio, con bajos niveles de oxígeno, Damon y los dragones legendarios hacen hasta lo imposible para destruir los pilares y liberar a Ash pero no tienen ningún éxito. Justo cuando el cuerpo de Ash no parece soportar más el frío del espacio y está a punto de morir, Victini se abalanza contra los pilares con un potente V de fuego que acaba definitivamente con la barrera que los aprisionaba, Victini desaparece en el espacio junto con la energía corrupta del dragón que había sido absorbida por el castillo. Ash queda inconsciente.

• 
• 
• 
• 
• 

Reencuentro y despedida

Ya con el castillo libre de la energía descontrolada y con un Ash que se recupera, Zekrom, Reshiram y el Golurk de Juanita ayudan a Damon a regresar la Espada del Valle a la tierra, pero deben ser cuidadosos y ubicarla sobre la fuente de la energía del dragón para así lograr estabilizarla. Finalmente lo consiguen y la energía que fluía sin control por las montañas es purificada regresando a su color verde.

En una playa cercana al lugar de aterrizaje del castillo, Ash se lamenta no poder haber hecho nada por Victini (ya que creía que Victini murió al romper la barrera), aun cuando le prometió que algún día lo liberaría de la barrera para mostrarle el mar. Con profunda tristeza Ash lanza unos de los dulces favoritos de Victini hacia el mar pero para sorpresa de todos, este se queda suspendido en el aire. Victini, que se encontraba invisible, reaparece de nuevo ante ellos comiéndose el dulce. La alegría de inmediato inunda a Ash, Cilan/Millo e Iris así como a los descendentes de la gente del Valle. Seguidamente Damon se disculpa sinceramente con todos, mientras que los legendarios Zekrom y Reshiram se marchan a recorrer los cielos del mundo Pokémon.

• 
• 
• 

Apariciones

Personas

Personajes principales.

Gente del Valle.

• Ash
• Iris
• Cilan/Millo
• Damon
• Luisa
• Luis
• Ravine
• Manuke
• Glacine
• Carlita
• Juanita
• Mannes
• Jessie
• James
• Príncipes mellizos
• Rey de la gente del Valle
• Mako
• Tatsuki
• Leeku
• Peg
• Madre e hija (cameo)

Pokémon

Legendarios y singulares

Del rey → Salvaje

Victini

Salvaje

Zekrom

Salvaje

Reshiram

Legendarios en créditos

Salvaje

Thundurus

Salvaje

Tornadus

Otros

De Ash

Scraggy

De Ash

Pikachu

De Ash

Tepig

De Ash

Oshawott

De Iris

Axew

De Iris

Emolga

De Cilan/Millo

Pansage

De Tatsuki

Emboar

De Leeku

Samurott

De Mako

Serperior

De Luisa

Blitzle

De Luis

Lillipup

Salvajes

Beartic

Salvajes (varios)

Deerling

Salvajes (varios)

Sawsbuck

Salvaje

Herdier

Del Equipo/Team Rocket

Meowth

Salvajes (varios)

Patrat

De Mannes

Klink

De Mannes

Klang

De Mannes

Klinklang

Salvajes (varios)

Ducklett

Salvajes (miles)

Solosis

Salvajes (miles)

Duosion

De Damon

Sigilyph

Salvajes (varios)

Tynamo

Salvajes (varios)

Eelektrik

Salvajes (varios)

Tirtouga

Salvaje

Carracosta

Salvajes (varios)

Tympole

Salvajes (varios)

Palpitoad

Salvaje

Seismitoad

Salvajes (varios)

Woobat

Salvajes (varios)

Swoobat

Salvajes (varios)

Drilbur

Salvajes (varios)

Cinccino

De una entrenadora

Gothita

De una entrenadora

Gothorita

Salvajes (varios)

Minccino

Salvajes (varios)

Alomomola

Salvajes (varios)

Tranquill

Salvajes (varios)

Pidove

Salvaje

Braviary

Salvaje

Mandibuzz

Salvajes (varios)

Whimsicott

Salvajes (varios)

Petilil

Salvajes (varios)

Purrloin

De Juanita (Negro)

Golurk

De Juanita (Blanco)

Golurk

De Carlita (Negro)

Hydreigon

De Carlita (Blanco)

Hydreigon

Salvaje

Volcarona

Salvajes (varios)

Cottonee

Salvajes (varios)

Swanna

De Iris

Excadrill

Exclusivos de Negro: Victini y Reshiram

De Damon

Gothitelle

Salvajes (varios)

Zebstrika

Salvajes (varios)

Archeops

Salvajes (varios)

Jellicent

Salvajes (varios)

Frillish

Salvajes (varios)

Basculin

Salvajes (varios)

Liepard

De un entrenador

Sawk

De un entrenador

Stoutland

Salvajes (varios)

Deerling

Salvajes (varios)

Sawsbuck

Salvaje

Stunfisk

Salvaje

Krookodile

Salvajes (varios)

Archen

Exclusivos de Blanco: Victini y Zekrom

Salvaje

Eelektross

De Damon

Reuniclus

Salvajes (varios)

Bouffalant

Salvajes (varios)

Lilligant

Salvajes (varios)

Rufflet

Salvajes (varios)

Unfezant

Salvajes (varios)

Unfezant

Salvajes (varios)

Heatmor

Salvaje

Darmanitan

Salvajes (varios)

Frillish

Salvajes (varios)

Jellicent

Salvajes (varios)

Sawsbuck

Salvajes (varios)

Deerling

Salvajes (varios)

Sawsbuck

De un entrenador

Throh

Salvajes (varios)

Basculin

Movimientos usados

Negro: Victini y Reshiram

• Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Confusión (ES), (HA) (usado por el Gothitelle de Damon y el Gothita de una entrenadora) • (ver imagenGothita usando confusión.) • (ver imagenGothitelle usando confusión.)
• Cabezazo zen (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando cabezazo zen.)
• Rayo fusión (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando rayo fusión.)
• Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Gothorita de una entrenadora, el Sigilyph de Damon, Solosis y Duosion de Miles) • (ver imagenGothorita usando psíquico.) • (ver imagenReuniclus usando psíquico.) • (ver imagenSigilyph de Damon usando psíquico.)
• Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Serperior de Mako) • (ver imagenSerperior de Mako usando látigo cepa.png.)
• Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Serperior de Mako y el Gothitelle de Damon) • (ver imagenSerperior de Mako usando energibola.) • (ver imagenGothitelle usando energibola.)
• Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagenPikachu de Ash usando cola férrea.)
• Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Emboar de Tatsuki y Reshiram) • (ver imagenEmboar de Tatsuki usando envite ígneo.) • (ver imagenReshiram usando envite ígneo.)
• Voltiocambio (ES) / Cambiavoltaje (HA) (usado por el Emolga de Iris)
• Dragoaliento (ES) / Aliento de dragón (HA) (usado por el Hydreigon de Carlita y Zekrom) • (ver imagenHydreigon de Carlita usando dragoaliento.) • (ver imagenZekrom usando dragoaliento.)
• Envite ígneo (ES) / Erupción (HA) (usado por el Emboar de Tatsuki) • (ver imagenEmboar de Tatsuki usando envite ígneo.)
• Acua jet (ES), (HA) (usado por el Oshawott de Ash) • (ver imagenOshawott de Ash usando acua jet.)
• Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Tepig de Ash)
• Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Tepig de Ash)
• Concha filo (ES) / Caparaconcha afilada (HA) (usado por el Samurott de Leeku)
• Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Scraggy de Ash) • (ver imagenScraggy de Ash usando golpe cabeza.)
• Bomba ígnea (ES) / Explosión de fuego (HA) (usado por Victini) • (ver imagenVictini usando bomba ígnea.)
• Llama fusión (ES), (HA) (usado por Reshiram) • (ver imagenReshiram usando llama fusión.)
• Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Vuelo (ES), (HA) (usado por el Golurk variocolor de Juanita) • (ver imagenGolurk de Juanita usando vuelo.)
• Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Golurk variocolor de Juanita) • (ver imagenGolurk de Juanita usando hiperrayo.)
• Giro bola (ES), (HA) (usado por el Golurk variocolor de Juanita) • (ver imagenGolurk de Juanita usando giro bola.)
• Ataque fulgor (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando ataque fulgor.)
• Llama azul (ES), (HA) (usado por Reshiram) • (ver imagenReshiram usando llama azul.)
• Psicorrayo (ES), (HA) (usado por el Gothitelle de Damon) • (ver imagenGothitelle usando psicorrayo.)
• V de fuego (ES) / Bomba V (HA) (usado por Victini) • (ver imagenVictini usando V de fuego.)

Blanco: Victini y Zekrom

• Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Reuniclus de Damon, el Gothorita de una entrenadora, Solosis y Duosion de Miles y el Sigilyph de Damon) • (ver imagenGothorita usando psíquico.) • (ver imagenReuniclus usando psíquico.) • (ver imagenSigilyph de Damon usando psíquico.)
• Llama fusión (ES), (HA) (usado por Reshiram) • (ver imagenReshiram usando llama fusión.)
• Llama azul (ES), (HA) (usado por Reshiram) • (ver imagenReshiram usando llama azul.)
• Confusión (ES), (HA) (usado por el Gothita de una entrenadora) • (ver imagenGothita usando confusión.) • (ver imagenGothitelle usando confusión.)
• Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Serperior de Mako) • (ver imagenSerperior de Mako usando látigo cepa.png.)
• Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Serperior de Mako) • (ver imagenSerperior de Mako usando energibola.)
• Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagenPikachu de Ash usando cola férrea.)
• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Emboar de Tatsuki y Reshiram) • (ver imagenEmboar de Tatsuki usando envite ígneo.) • (ver imagenReshiram usando envite ígneo.)
• Voltiocambio (ES) / Cambiavoltaje (HA) (usado por el Emolga de Iris)
• Dragoaliento (ES) / Aliento de dragón (HA) (usado por el Hydreigon variocolor de Carlita y Zekrom) • (ver imagenHydreigon de Carlita usando dragoaliento.) • (ver imagenZekrom usando dragoaliento.)
• Envite ígneo (ES) / Erupción (HA) (usado por el Emboar de Tatsuki) • (ver imagenEmboar de Tatsuki usando envite ígneo.)
• Acua jet (ES), (HA) (usado por el Oshawott de Ash) • (ver imagenOshawott de Ash usando acua jet.)
• Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Tepig de Ash)
• Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Tepig de Ash)
• Concha filo (ES) / Caparaconcha afilada (HA) (usado por el Samurott de Leeku) • (ver imagenSamurott de Leeku usando concha filo.)
• Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Scraggy de Ash) • (ver imagenScraggy de Ash usando golpe cabeza.)
• Bomba ígnea (ES) / Explosión de fuego (HA) (usado por Victini) • (ver imagenVictini usando bomba ígnea.)
• Rayo fusión (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando rayo fusión.)
• Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
• Vuelo (ES), (HA) (usado por el Golurk de Juanita) • (ver imagenGolurk de Juanita usando vuelo.)
• Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Golurk de Juanita) • (ver imagenGolurk de Juanita usando hiperrayo.)
• Garra dragón (ES), (HA) (usado por Reshiram) • (ver imagenReshiram usando garra dragón.)
• Ataque fulgor (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando ataque fulgor.)
• Psicoonda (ES), (HA) (usado por el Reuniclus de Damon) • (ver imagenReuniclus usando psicoonda.)
• Bola sombra (ES), (HA) (usado por el Reuniclus de Damon) • (ver imagenReuniclus usando bola sombra.)
• Cabezazo zen (ES), (HA) (usado por Zekrom) • (ver imagenZekrom usando cabezazo zen.)
• V de fuego (ES) / Bomba V (HA) (usado por Victini) • (ver imagenVictini usando V de fuego.)

Ambientación

El equipo creativo viajó a Gourdon, Francia, en busca de las locaciones para la nueva película. Allí se inspiraron para crear Pueblo Eindoak. Se puede ver claramente el estilo de construcción europea y organización de las calles. La montaña podría estar basada en El Moint Saint-Michel que se encuentra muy cerca de Gourdon o tal vez en el Wayna Picchu, la montaña más grande del complejo arquitectónico de Machu Picchu en Perú, pues la historia es casi la misma, ambos lugares, Machu Picchu (Cuzco) y Eindoak eran "El reino de los pueblos de la tierra" o mejor dicho, la capital de un imperio el cual entró en decadencia hace muchísimos años. La vestimenta que usan los personajes residentes del pueblo es el mismo tipo de vestimenta de los Lapones.

Emisión

Ambas se estrenaron en Japón el 16 de julio de 2011. En Estados Unidos llegó a los cines los días 3 y 4 de diciembre de 2011 (en el caso de Pokémon the movie: White) mientras que se lanzó a televisión el 10 y 11 de diciembre de 2011 por Cartoon Network (en el caso de Pokémon the movie: Black), siendo este uno de los pocos casos en los que una película de Pokémon no es directamente lanzada en DVD o para la televisión; no se veía algo así desde Héroes Pokémon (ES, HA).

En España se estrenó la versión negra el 28 de abril de 2012 en Clan TVE a las 16:05h y se volvió a emitir el 29 a las 21:25h. La versión blanca se estrenó el día 28 de mayo de 2012 en Disney XD a las 19:00. En Hispanoamérica, la versión negra se estrenó el 29 de noviembre de 2012 por Cartoon Network a las 12hrs en México, y a las 14hrs en Argentina y el resto de Latinoamérica. La versión blanca se estrenó el martes 11 de junio de 2013 a las 20hrs en Cartoon Network con repetición el miércoles 12 de junio a las 14hrs.

Galería

Imágenes

• 

  Poster de Negro: Victini y Reshiram en inglés.

• 

  Poster de Blanco: Victini y Zekrom en inglés.

Vídeos

Tráiler oficial japonés.

Segundo tráiler oficial japonés.

Curiosidades

• Es la primera película en la que no aparece Brock.
• El alcalde dice que no se puede cambiar de Pokémon, pero Ash cambia de Pikachu a Oshawott de Oshawott a Tepig y de este a Scraggy. Esto se puede explicar con la idea de que durante el torneo sí se puede cambiar Pokémon entre batallas pero no durante una, ya que cuando el Emolga de Iris utiliza voltiocambio/cambiavoltaje y se cambia por su Excadrill, Iris queda descalificada del torneo.
• Es la primera vez que una película de Pokémon tiene dos versiones: Negro: Victini y Reshiram y Blanco: Victini y Zekrom. Básicamente son la misma historia con la diferencia de que en Negro, Damon y Zekrom tienen un plan que Ash y Reshiram detienen y en Blanco, Damon y Reshiram son detenidos por Ash y Zekrom, también es diferente la escena inicial en donde se hace la promesa y otros cambios menores como los Pokémon de algunos personajes.
• En la película de Victini y Zekrom, hay personajes en busca de sus ideales; y en Victini y Reshiram hay personajes que buscan la verdad.
• Al igual que en los videojuegos (Pokémon Negro y Blanco), Gothitelle es un Pokémon que solo aparece en la película de Reshiram (al igual que es un Pokémon exclusivo de Pokémon Negro) y Reuniclus es un Pokémon que solo aparece en la película de Zekrom (al igual que es un Pokémon exclusivo de Pokémon Blanco).
• El Golurk de Juanita o el Hydreigon de Carlita son variocolor dependiendo de la película, en la película de Zekrom el Hydreigon es variocolor y en la de Reshiram el Golurk es el variocolor.
• Al igual que en Mewtwo vs. Mew (ES) / Mewtwo contraataca (HA) y El desafío de Darkrai (ES) / El surgimiento de Darkrai (HA) aparecen los tres Pokémon iniciales de esa región en su última fase evolutiva.
• En la película (ambas) Damon o Ash, según la versión, encuentran a Zekrom en forma de piedra, sin embargo, en el EP661 aparece Zekrom en una nube de tormenta y le quita los poderes eléctricos a Pikachu temporalmente. Esto podría deberse a que en la película de Reshiram, Zekrom ya había sido liberado del orbe oscuro.
• En Japón ambas versiones se estrenaron en los cines el mismo día, en Estados Unidos, Negro se estrenó en televisión una semana después de que Blanco se había estrenado en los cines y en España, Blanco se estrenó un mes después que Negro (en distintos canales: Negro en Clan TVE y Blanco en Disney XD). Y en Hispanoamérica Blanco se estrenó casi 7 meses después que Negro.
• Aquí ocurre lo mismo que en los videojuegos: En Negro puedes capturar/unirte a Reshiram y en Blanco a Zekrom.
• Nuevamente, Cartoon Network cortó el ending de una película, en este caso el de Blanco: Victini y Zekrom.

Parte de los créditos, en donde aparece Thundurus.

• Al final de la película Negro: Victini y Reshiram, en los créditos, se puede observar como de una nube de tormenta baja Thundurus y en la película Blanco: Victini y Zekrom, aparece Tornadus.
• Cuando Scraggy va a luchar contra Hydreigon se puede escuchar la música cuando los Pokémon evolucionan en los videojuegos.
• En el opening de la película, en la versión Blanca aparece Braviary volando por los cielos y en la versión Negra aparece Mandibuzz, lo mismo pasa con otros Pokémon que son contrapartes y con Pokémon con dos o más formas.

Errores

• Cuando Ash se queda sin fuerzas encerrado entre los pilares de protección, el color de su pelo se le pone de color castaño claro, siendo el color de su pelo negro.

Enlaces externos

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: P14.

• Pokémon The Movie: Black-Victini and Reshiram (en inglés)
• Pokémon The Movie: White-Victini and Zekrom (en inglés)
• Black - Victini and Reshiram (en inglés).
• White - Victini and Zekrom (en inglés)
• Victini y el Héroe Oscuro: Zekrom / Victini y el Héroe Blanco: Reshiram (en japonés)
• Enlace al tráiler de la web oficial (en español)
• Tráiler de Pokémon Negro Victini y Reshiram (en español)
• Tráiler Pokémon Blanco Victini y Zekrom (en español)