EDP17

Abre mis ojos en Hispanoamérica y España (Open My Eyes en inglés) es el ending de la película Diancie y la crisálida de la destrucción (ES, HA). En España el ending solo fue emitido en TV Pokémon.

La versión en inglés fue compuesta y escrita por Ed Goldfarb e interpretada por Dani Marcus.
La versión de Hispanoamérica fue adaptada por Maggie Vera e interpretada por Annie Rojas.
La versión de España fue adaptada por Santiago Aguirre y María Caneda e interpretada por Sara Iglesias, Luqui Luciano, María Caneda y Santiago Aguirre.

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Por orden de aparición:

Pokémon[editar código | editar]

De Ash

De Clemont/Lem

Salvajes (varios)

Del Equipo/Team Rocket

De Jessie

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Desconocido

Salvajes (varios)

Salvajes (varios)

Salvajes (varios)

Movimientos usados[editar código | editar]

Psicocorte (ES) / Psico corte (HA) (usado por un Mega-Absol)
Danza pétalo (ES) / Danza de pétalos (HA) (usado por un Mega-Venusaur)
Hiperrayo (ES), (HA) (usado por un Mega-Garchomp)
Bola sombra (ES), (HA) (usado por un Mega-Gardevoir)
Lanzallamas (ES), (HA) (usado por un Mega-Charizard Y)
Esfera aural (ES) / Aura esfera (HA) (usado por un Mega-Lucario)
Patada ígnea (ES) / Patada de fuego (HA) (usado por un Mega-Blaziken)
Giro fuego (ES) / Giro de fuego (HA) (usado por un Mega-Charizard X)
Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por un Mega-Mewtwo Y)
Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por un Mega-Scizor)
Hidrobomba (ES), (HA) (usado por un Mega-Blastoise)
Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por un Mega-Mewtwo X)

Letra[editar código | editar]

Inglés[editar código | editar]

Out of the darkness, into the sunlight,
A whole wide world was waiting,
Once I was so scared, now it feels so right,
I'll cry one more tear and move on,
But before this moment is gone,

I want to thank you for opening my eyes,
Helping me realise just why we are here,
To chase down new horizons, eyes on prizes,
forgetting our fear,

And though it's too soon to tell you goodbye,
You'll always be close to me in my mind,
Searching the corners of skies,
You open my eyes.

Out of the darkness, into the sunlight,
A whole wide world is waiting,
First I was so scared, now it feels so right,
The child I was once is gone,
Now that I'm feeling so strong,

I want to thank you for opening my eyes,
Helping me realise just why we are here,
To chase down new horizons, eyes on prizes,
forgetting our fear.

Hispanoamérica[editar código | editar]

Ya no hay penumbra cuando el sol sale,
el mundo te esperaba.
Yo antes temía y ahora ya no más,
la última lágrima y ya.
Pero antes del último adiós...

Yo te agradezco por la realidad.
Ya me di cuenta para qué estoy aquí:
Es buscar nuevos rumbos, nuevos premios
y nunca temer.

Y aunque es muy pronto para decirte adiós,
siempre en mi vida muy cerca estarás.
Tú me ayudaste a buscar
y a ver la verdad.

Ya no hay penumbra cuando el sol sale,
el mundo te esperaba.
Yo antes temía y ahora ya no más,
la niña que era no está.
Mucho más fuerte ahora soy.

Yo te agradezco por la realidad.
Ya me di cuenta para qué estoy aquí:
Es buscar nuevos rumbos, nuevos premios
y nunca temer.

España[editar código | editar]

Ya no está oscuro, hacia la luz voy.
Un gran mundo que me espera.
Estoy seguro, sé que saldrá el sol.
Verás una lágrima más,
pero no me quiero marchar

sin dar las gracias por darme a entender,
abrirme los ojos, ¿por qué estoy aquí?
Y buscar horizontes, ser valiente
sin miedo a vivir.

Tal vez es pronto para un adiós,
mis pensamientos son para ti hoy.
Buscando a todo sentido,
ahora lo sé.

Ya no está oscuro, hacia la luz voy.
Un gran mundo que me espera.
Estoy seguro, sé que saldrá el sol.
Ya no soy el niño que fui...
Me siento tan fuerte y feliz...

Y dar las gracias por hacerme ver:
cuál es el reto, saber comprender.
Y buscar horizontes, ser valiente
sin miedo a ser.