Ciudad Azulona

De WikiDex
(Redirigido desde «Azulona»)
Saltar a: navegación, buscar
Ciudad Azulona
Ciudad Azulona
Celadon City (IN)
タマムシシティ (JP)Tamamushi City (JPR)
Imagen de Ciudad Azulona
Lema: “La gran ciudad irisada1 / La ciudad de los sueños de arco iris2
Información de la localización
Región: Kanto
Población: 68 habitantes
Lugares
colindantes:
?
Ruta 16 (oeste)
Ruta 7 (este)
Ciudad Azulona mapa.png
Localización de Ciudad Azulona en Kanto.
Ciudades y pueblos
Información del gimnasio
Nombre: Gimnasio de Azulona
Líder: VS Erika.png
Erika
Tipos: Tipo planta.gif
Medalla: Medalla Arcoíris Medalla Arcoíris
Gimnasios

Ciudad Azulona (Ciudad Azulona3 en Hispanoamérica por el anime, Celadon City en inglés, タマムシシティ Ciudad Tamamushi en japonés) es una ciudad situada en el centro de Kanto. Es la ciudad más grande de la región. Es el hogar de Erika, su líder de gimnasio.

Lugares de interés[editar]

Gimnasio de Azulona[editar]

Artículo principal: Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona

Este gimnasio es famoso porque todos los Pokémon son hembras y los entrenadores son mujeres. Su líder es Erika y se especializa en Pokémon de tipo planta.

Centro Comercial de Ciudad Azulona[editar]

Artículo principal: Centro Comercial de Azulona

Ubicado en el noroeste de la ciudad, una fuente decorativa se encuentra al frente de este edificio. En él se pueden conseguir productos útiles en el mundo Pokémon.

Edificio Azulona[editar]

Artículo principal: Edificio Azulona

Cerca del centro Pokémon está el Edificio Azulona, también conocido como Mansión Azulona, donde miembros del personal de Game Freak alquilan una habitación de la dueña.

Casino[editar]

Artículo principal: Casino de Ciudad Azulona

La parte sur de la ciudad llama a los entrenadores y turistas. Además del hotel y del restaurante, el Casino Azulona es el punto de encuentro. Los ciudadanos están orgullosos de la belleza de la ciudad y creen que el casino les da un mal aspecto, puesto que piensan que el Team Rocket tiene algo que ver con el funcionamiento del casino.

El casino intercambia Pokémon raros como Abra, Clefairy, Scyther o Pinsir (según la edición que tengas), Dratini y Porygon por fichas.

En la primera y en la tercera generación, justo por debajo del casino está la guarida secreta del Team Rocket, a la que se entra despegando un póster que hay en la pared del casino y accionando un botón secreto.

En la segunda y cuarta generación, el casino ya no es propiedad del Team/Equipo Rocket. En la cuarta generación, algunos ciudadanos mencionan que el casino fue adquirido por una persona adinerada amante de los juegos.

Restaurante[editar]

Restaurante de ciudad azulona

En Ciudad Azulona también se encuentra el restaurante en el que usualmente se celebra el concurso de glotones en la región de Kanto, un concurso del cual no podemos ser participantes, además dependiendo de la generación puedes conseguir objetos como restos; y en la Cuarta generación, como dato curioso, nos podemos encontrar con Brega quien refiere que viene al concurso de glotones porque después de un arduo entrenamiento y de una dieta especial ahora puede comer lo que desee.

Mapa[editar]

Pokémon[editar]

Los Pokémon salvajes se pueden encontrar en el pequeño estanque que hay en el centro de la ciudad, entrenado por la casa.

Primera generación[editar]

En la primera generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Pescando
Magikarp icon.png Magikarp R A Am 5
100%
Caña vieja
Caña vieja
Poliwag icon.png Poliwag R A Am 10
50%
Caña buena
Caña buena
Goldeen icon.png Goldeen R A Am 10
50%
Caña buena
Caña buena
Poliwhirl icon.png Poliwhirl R A Am 23
50%
Supercaña
Supercaña
Slowpoke icon.png Slowpoke R A Am 15
50%
Supercaña
Supercaña
Goldeen icon.png Goldeen R A Am 5 - 20
100%
Supercaña
Supercaña
Regalados
Eevee icon.png Eevee R A Am 25 Solo uno
Pokémon especiales
Nidorina icon.png Nidorina R A Am 17 1200 fichas casino
Nidorino icon.png Nidorino R A Am 17 1200 fichas casino
Clefairy icon.png Clefairy R A Am 8 500 fichas casino
Clefairy icon.png Clefairy R A Am 12 750 fichas casino
Vulpix icon.png Vulpix R A Am 18 1000 fichas casino
Wigglytuff icon.png Wigglytuff R A Am 22 2680 fichas casino
Abra icon.png Abra R A Am 9 180 fichas casino
Abra icon.png Abra R A Am 6 120 fichas casino
Abra icon.png Abra R A Am 15 230 fichas casino
Scyther icon.png Scyther R A Am 25 5500 fichas casino
Scyther icon.png Scyther R A Am 30 6500 fichas casino
Pinsir icon.png Pinsir R A Am 20 2500 fichas casino
Pinsir icon.png Pinsir R A Am 30 6500 fichas casino
Porygon icon.png Porygon R A Am 26 9999 fichas casino
Porygon icon.png Porygon R A Am 18 6500 fichas casino
Dratini icon.png Dratini R A Am 18 2800 fichas casino
Dratini icon.png Dratini R A Am 24 4600 fichas casino

Segunda generación[editar]

En la segunda generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Surfeando
Grimer icon.png Grimer O P C 15 - 24 90%
Muk icon.png Muk O P C 15 - 19 10%
Pokémon especiales
Pikachu icon.png Pikachu O P C 25 2222 fichas casino
Mr. Mime icon.png Mr. Mime O P C 15 3333 fichas casino
Eevee icon.png Eevee O P C 15 6666 fichas casino
Porygon icon.png Porygon O P C 20 9999 fichas casino
Porygon icon.png Porygon O P C 15 5555 fichas casino
Larvitar icon.png Larvitar O P C 40 8888 fichas casino

Tercera generación[editar]

En la tercera generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Surfeando
Psyduck icon.png Psyduck RF VH 5 - 40 99%
Slowpoke icon.png Slowpoke RF VH 5 - 40 99%
Koffing icon.png Koffing RF VH 30 - 40 1%
Pescando
Magikarp icon.png Magikarp RF VH 5
100%
Caña vieja
Caña vieja
Magikarp icon.png Magikarp RF VH 5 - 15
100%
Caña buena
Caña buena
Grimer icon.png Grimer RF VH 30 - 40
1%
Supercaña
Supercaña
Magikarp icon.png Magikarp RF VH 15 - 35
99%
Supercaña
Supercaña
Regalados
Eevee icon.png Eevee RF VH 25 Solo uno
Pokémon especiales
Clefairy icon.png Clefairy RF VH 12 500 fichas casino
Clefairy icon.png Clefairy RF VH 12 750 fichas casino
Abra icon.png Abra RF VH 7 180 fichas casino
Abra icon.png Abra RF VH 7 120 fichas casino
Scyther icon.png Scyther RF VH 18 5500 fichas casino
Pinsir icon.png Pinsir RF VH 18 2500 fichas casino
Porygon icon.png Porygon RF VH 18 9999 fichas casino
Porygon icon.png Porygon RF VH 18 6500 fichas casino
Dratini icon.png Dratini RF VH 24 2800 fichas casino
Dratini icon.png Dratini RF VH 24 4600 fichas casino

Cuarta generación[editar]

  • Nota: Usando golpe cabeza en los árboles de esta ciudad, solo aparecerá Heracross en los árboles en los que aparezcan Spearow o Combee a niveles 15, 16 o 17.
Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Utilizando golpe cabeza
Spearow icon.png Spearow HG SS 15 - 17 50%
Spearow icon.png Spearow HG SS 18 - 20 80%
Heracross icon.png Heracross HG SS 15 - 17 30%
Combee icon.png Combee HG SS 15 - 20 20%
Surfeando
Grimer icon.png Grimer HG SS 15 - 20 90%
Muk icon.png Muk HG SS 15 10%
Pokémon especiales
Mr. Mime icon.png Mr. Mime HG SS 5 3333 fichas casino
Eevee icon.png Eevee HG SS 5 6666 fichas casino
Porygon icon.png Porygon HG SS 5 9999 fichas casino

Objetos[editar]

Primera generación[editar]

En la primera generación se pueden encontrar los siguientes objetos:

Objeto Localización
Monedero Monedero (OC) En el restaurante. Te lo entrega un tipo que esta en la esquina superior izquierda.

Segunda generación[editar]

En la segunda generación se pueden encontrar los siguientes objetos:

Objeto Localización
MT tipo fantasma.png MT03 (Maldición) Te la da un hombre en la caseta de la azotea de la Mansión Azulona después de ir por la noche y escuchar su historia de miedo.
Restos Restos En el restaurante, ocultos en el cubo de basura.
Más PP Más PP Yendo a la derecha del restaurante, oculto en el último arbusto de arriba.
MT tipo planta.png MT19 (Gigadrenado) Te la da Erika al ganarle en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona.

Tercera generación[editar]

En la tercera generación se pueden encontrar los siguientes objetos:

Objeto Localización
Éter Éter En la sección noroeste de la ciudad, detrás los edificios.
Más PP Más PP Yendo en dirección norte por el camino que queda al este del hotel, oculto en el rincón de la izquierda.
Monedero Monedero (OC) En el restaurante. Te lo entrega un tipo que está en la esquina superior izquierda.

Cuarta generación[editar]

En la cuarta generación se pueden encontrar los siguientes objetos:

Objeto Localización
MT tipo normal.png MT67 (Reciclaje) Al noroeste, tras unos árboles.
Hechizo Hechizo Te lo da un hombre en la caseta de la azotea del Edificio Azulona después de ir por la noche y escuchar su historia de miedo.
Más PP Más PP Cerca al árbol donde tienes que usar corte para llegar al gimnasio, como Objeto oculto.

Información del mapa[editar]

El mapa de Kanto no proporciona información sobre las ciudades.

Pistas entrenador[editar]

Las pistas entrenador que hay en Ciudad Azulona:

«Protección Esp. protege a los Pokémon de ataques especiales como el fuego y agua. ¡Consigue los objetos en el centro comercial de Azulona!»

«¡Precisión X aumenta la precisión de los ataques! ¡El Directo aumenta la posibilidad de golpes críticos! ¡Compra tus objetos en el centro comercial de Azulona!»

En el anime[editar]

Ciudad Azulona en el anime.
Rascacielos de la ciudad.

Los protagonistas llegan en el EP026 y como se menciona en el anime, Ciudad Azulona es reconocida por ser una gran metrópoli de rascacielos. Lugares caracteristicos aqui son el gimnasio Azulona, la Universidad Azulona de Psicología Pokémon y la tienda de perfumes dirigida por Erika.

Tienda de perfume[editar]

Se circunscribe al gimnasio Azulona, esta dirigido por Erika. En el anime, Ash Ketchum expresó repulsión por el aroma de Gloom y fue vetado de entrar en la tienda de perfume y, por ende, del gimnasio.

Universidad Pokémon de Ciudad Azulona (UPCA)[editar]

En el anime, se hace referencia a que existe una Universidad Pokémon en Ciudad Azulona. Esto se menciona especialmente cuando Ash y sus amigos se encuentran en Johto. En el EP119 el profesor Elm dijo, en alusión al profesor Oak, que él (Elm) era uno de sus mejores alumnos en la UPCA. Luego, en el EP138, Ash, Misty y Brock se dan con la sorpresa que la Joy de esa ciudad había estudiado Psicología Pokémon en la Universidad de Azulona y, luego, con terapias logró aliviar a la Chikorita de Ash.

En el manga Pocket Monsters Special[editar]

Ciudad Azulona bajo ataque

Aparece en VS. Wartortle, VS. Tauros, VS. Jynx, VS. Ninetales, VS. Eevee y en VS. Vileplume. Su primera aparición fue cuando Verde estaba tratando de vender más accesorios falsificados por el río, e intenta escapar en su Wartortle robado y topa en el camino con el Snorlax de Rojo, pero logra robar las medallas de Rojo.

En las afueras de la ciudad, Rojo y Azul se estrellan, cambiando de Pokémon por accidente. Los Pokémon se reunieron con sus dueños tres días más tarde, después de encontrar un Eevee que puede variar entre cada una de sus evoluciones.

Los pobladores de Ciudad Azulona visitando a Erika

Cuando Rojo llega a Ciudad Azulona se encuentra con toda la población que se dirige a un lugar donde se encontraba Erika, en su camino casi choca contra Tangela a quien sigue para poder ubicar a su dueña, que era Erika, y exigirle disculpas. Rojo intenta entrar al lugar e irrumpe sin buenos modales siendo detenido por los pobladores de Ciudad Azulona quienes le exigen que muestre respeto hacía Erika, mientras que el sólo quería que Erika se disculpe, pero ella se muestra indiferente a sus malos modales y pide disculpas. Luego Rojo se entera que ella es la líder de Gimnasio de Azulona.

En un momento, un Drowzee aparece de la nada e intenta atacar a Erika, pero es derrotado fácilmente por su Vileplume, probablemente este Drowzee le pertenecía al gimnasio Azafrán, porque luego aparece Sabrina levitando sobre Kadabra observando a Rojo cuado se encontrada en Ciudad Azulona.

Universidad de Ciudad Azulona
En el combate en Silph S.A., Erika mantenía a varios miembros del Team Rocket dentro de su ciudad con la ayuda de la población.

Ciudad Azulona tiene una universidad donde enseña Erika, además de ejercer como líder de gimnasio. La universidad busca estudiar varios fenómenos Pokémon, uno de ellos es buscar un Magikarp especial que logre usar el ataque furia dragón. La universidad tiene un departamento integrado por varias personas, uno de ellos le ofrece a Erika un puesto como lectora de tiempo completo por su gran labor como profesora y por lo bien que se lleva con sus estudiantes, pero ella lo rechaza amablemente porque dice tener labores como líder de gimnasio también.

En el combate contra el Alto Mando, varios Shellder y Cloyster invaden Ciudad Azulona en búsqueda de la medalla de gimnasio. Erika tiene un intenso e interminable combate para defender la ciudad.

Música[editar]

Esta es la música que se puede escuchar en la Ciudad Azulona. Su versión de Oro, Plata y Cristal es la misma para Ciudad Fucsia.

Ciudad Azulona en Pokémon Rojo, Azul y Amarillo.

Ciudad Azulona en Pokémon Oro, Plata y Cristal.

Ciudad Azulona en Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja.

Ciudad Azulona en Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.

Curiosidades[editar]

Mananti en el centro comercial.
Brega en el restaurante.

En otros idiomas[editar]

Idioma Nombre Origen
Japonés タマムシシティ (Tamamushi city) Proviene de 玉虫色 (tamamushi-iro), que es el nombre que recibe la iridiscencia de tonos verdes del escarabajo joya.
Inglés Celadon city Proviene de celadón, el cual es un color verde claro.
Español Ciudad Azulona Proviene de azul, lo cual no concuerda con el color verde de la ciudad en la primera generación ni con su gimnasio del tipo planta.
Francés Céladopole Proviene de céladon (celadón) y de pole (ciudad).
Alemán Prismania Proviene de Prisma, palabra que en español se escribe igual.
Italiano Azzurropoli Proviene de azzurro (azul) y de polis (ciudad).
Chino mandarín 彩虹市 Cǎihóng Shì Proviene de 彩虹 (cǎihóng) (arcoíris).
Chino cantonés 彩色市 Chóisīk Síh Proviene de 彩色 (chóisīk) (multicolor).

Anotaciones[editar]

  1. En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
  2. En juegos anteriores.
  3. Llamada Ciudad Celadon en menores ocasiones.

Véase también