Acerón
“¡El hombre del cuerpo de acero!”
Acerón (Byron en inglés, e Hispanoamérica, トウガン Tougan en japonés) es el líder de gimnasio de Ciudad Canal, se especializa en Pokémon de tipo acero y entrega la 
medalla Mina a los entrenadores que logran derrotarlo. Es el sexto líder de la región Sinnoh y el padre de Roco, el primer líder de gimnasio en Sinnoh. Según el anime, él era el anterior líder de gimnasio de Ciudad Pirita. Además, es un gran amigo de Quinoa.
En los videojuegos[editar]
Introducción al combate contra Acerón.
Acerón usa Pokémon de tipo acero en los combates. Al derrotarle hace entrega de la medalla Mina y la MT91, foco resplandor. Acerón y los otros entrenadores del gimnasio suelen ir a la Isla Hierro para entrenarse.
Después de conseguir la Pokédex Nacional, aparece en la casa de Isla Hierro. Habla con el jugador sobre su hijo, diciendo que aunque él es líder de gimnasio, sigue tratándole como un niño. Después de eso, hace entrega de un revestimiento metálico.
Estos son los sprites de Acerón:
- Combate en Zona Sobrevivir
- Pokémon World Tournament
- Torneo de Sinnoh
- Torneo Mundial
Pokémon Platino[editar]
- Antes del combate
« Me he enfrentado a muchos entrenadores en mi gimnasio. Entrené en la Isla Hierro mientras analizaba mi valía... Ahora tengo la confianza suficiente para superar tus defensas. ¿Me concederías la revancha? ».
« Hemos estado entrenando desde la última vez que perdimos contra ti. Creo que hemos pulido nuestros puntos débiles. ¿Me concederías la revancha? ».
- Al aceptar
« Combatiendo a los más fuertes es como adquirimos templanza. ¡Comencemos este enfrentamiento! ».
« ¡Gracias! ¡Como yo, mis Pokémon estaban deseando tener otra oportunidad de combatirte! ».
- Al rechazar
« Cuando viniste a mi gimnasio tenías más arranque. ».
« ¡Jua, jua, jua! Bonita decepción. Esperábamos que aceptaras combatir, porque aprenderíamos mucho de ti. ».
- Durante el combate
« ¡Todavía no hemos acabado! ¡Nunca nos rendiremos! ».
- Al final del combate
« Has derrotado a mis Pokémon, ¡Y están muy bien entrenados! ».
- Después del combate
« ¿Ese Roco se cree que puede ganar a su padre? Aunque es verdad que tengo que pulir algunas cosas... ¡Ah, eres tú! No me hagas caso. Tú, como en tu casa. ».
« Entrené mi fuerza de acero en la Isla Hierro con mis Pokémon. ¡Jua, jua, jua! ¡Pero me apetece entrenar más! ».
« Aaah... Otra vez me he quedado corto... ¿Debería hablar con mi hijo Roco para entrenar juntos? No, deja, que vergüenza... O sí... Qué dilema... ».
En la mansión de la Zona Descanso[editar]
« Roco aún es un niño, pero en cierta forma es un hombre también. Por eso a veces tenemos diferencias de opinión y combatimos para arreglarlas. ¡Jua, jua, jua,!¡No tenía que haberte dicho eso!¡Haz como si no lo hubieras oído! ».
« ¡Jua, jua, jua, jua! He pasado mucho tiempo viviendo en la Isla Hierro. En un sitio tan elegante como este, me siento un poco incómodo. No me malinterpretes, es un sitio genial. ¡No como la casa de mi hijo! ».
« ¿Has conocido a Quinoa ya? Es un tipo increíble. Y si te digo la verdad, no tengo ni idea de qué edad tiene. ».
« Bueno... Tengo que reconocer que no estoy muy interesado en muebles y decoración. Me suelen interesar más otras cosas, como las herramientas de excavación. Y también me llaman la atención las formas de las garras de los Pokémon. ».
En el anime[editar]
Byron/Acerón en el anime.
Byron/Acerón aparece en el capítulo ¡Antiguas rencillas familiares! (ES) / ¡Asuntos familiares antiguos! (HA) ‹№› donde combate contra su hijo Roark/Roco para ver qué Pokémon fósil es mas fuerte: Bastiodon o Rampardos, pero al final la pelea no logra acabarse por culpa del Equipo/Team Rocket.
En el siguiente episodio, Ash combate contra él y le gana. Tiene una gran obsesión por desenterrar fósiles. Acerón/Byron hace una pequeña aparición en los créditos de la decimotercera película Zoroark: El maestro de ilusiones (ES), (HA) junto con los otros líderes de gimnasio de la región Sinnoh.
En el JCC Pokémon estas son las únicas cartas que hacen referencia a Acerón/Byron, apareciendo como dos de sus Pokémon; Bastiodon y Steelix.
En otros idiomas[editar]
| Idioma
|
Nombre
|
Origen
|
| Japonés
|
トウガン (Tougan)
|
Posiblemente de Tough (duro en inglés) y 鋼 hagane, (acero).
|
| Inglés
|
Byron
|
Suena parecido a iron (hierro).
|
| Español
|
Acerón
|
De acero.
|
| Francés
|
Charles
|
De charbon (carbón).
|
| Alemán
|
Adam
|
Posiblemente abreviación de adamant (firme), por su apariencia.
|
| Italiano
|
Ferruccio
|
De ferro (hierro).
|
Véase también
medalla Mina a los entrenadores que logran derrotarlo. Es el sexto líder de la región Sinnoh y el padre de Roco, el primer líder de gimnasio en Sinnoh. Según el anime, él era el anterior líder de gimnasio de Ciudad Pirita. Además, es un gran amigo de Quinoa.
