Ciudad Azulona

De WikiDex
(Redirigido desde «Celadon City»)
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Ciudad Azulona
Ciudad Azulona
Celadon City (IN)
タマムシシティ Ciudad Tamamushi (JA)
Lema: «La gran ciudad irisada1 / La ciudad de los sueños de arco iris2»
Información de la localización
Región: Kanto
Población: 68 habitantes
Lugares
colindantes:
?Rosa de los vientos
Ruta 16 (oeste)
Ruta 7 (este)
Acceso rápido:? VueloRAAmOPCRFVHHGSS
Técnica Secreta SurcacielosPE
Tiempo
atmosférico
:
Tiempo atmosférico despejado Despejado
Ciudad Azulona mapa.png
Localización de Ciudad Azulona en Kanto.
Información del gimnasio

Nombre: Gimnasio de Azulona
Líder: VS Erika.png
Erika
Tipos: Tipo planta
Medalla: Medalla Arcoíris Medalla Arcoíris

Ciudad Azulona (Celadon City en inglés; タマムシシティ Ciudad Tamamushi en japonés) es una ciudad situada en el centro de Kanto. Es la ciudad más habitada de la región, aunque no es la más grande en extensión. Es el hogar de Erika, su líder de gimnasio.

Lugares de interés[editar código | editar]

Gimnasio de Azulona[editar código | editar]

Este gimnasio es famoso porque todos los Pokémon son hembras y los entrenadores son mujeres. Su líder es Erika y se especializa en Pokémon de tipo planta.

Centro Comercial de Ciudad Azulona[editar código | editar]

Artículo principal: Centro Comercial de Azulona

Ubicado en el noroeste de la ciudad, una fuente decorativa se encuentra al frente de este edificio. En él se pueden conseguir productos útiles en el mundo Pokémon.

Edificio Azulona[editar código | editar]

Artículo principal: Edificio Azulona

Cerca del centro Pokémon está el Edificio Azulona, también conocido como Mansión Azulona, donde miembros del personal de Game Freak alquilan una habitación de la dueña.

Sala de Juegos[editar código | editar]

Artículo principal: Sala de juegos Rocket

La parte sur de la ciudad llama a los entrenadores y turistas. Además del hotel y del restaurante, la Sala de Juegos Rocket (Conocida en la primera, tercera generación y séptima generación como Casino Rocket y en la segunda y cuarta como Casino de Ciudad Azulona) es el punto de encuentro. Los ciudadanos están orgullosos de la belleza de la ciudad y creen que el Casino/la Sala de Juegos les da un mal aspecto, puesto que piensan que el Team Rocket tiene algo que ver con el funcionamiento del establecimiento.

El casino intercambia Pokémon raros como Abra, Clefairy, Scyther o Pinsir (según la edición que tengas), Dratini y Porygon por fichas.

En la primera, tercera y séptima generación, justo por debajo de la Sala de Juegos está la Guarida del Team Rocket, a la que se puede acceder apretando un botón oculto en un poster de la Sala de Juegos.

En la segunda y cuarta generación, el casino ya no es propiedad del Equipo/Team Rocket. En la cuarta generación, algunos ciudadanos mencionan que el casino fue adquirido por una persona adinerada amante de los juegos.

Restaurante[editar código | editar]

En Ciudad Azulona también se encuentra el restaurante en el que usualmente se celebra el concurso de glotones en la región de Kanto, un concurso del cual no podemos ser participantes, además dependiendo de la generación puedes conseguir objetos como restos; y en la Cuarta generación, como dato curioso, nos podemos encontrar con Brega quien refiere que viene al concurso de glotones porque después de un arduo entrenamiento y de una dieta especial ahora puede comer lo que desee.

Es un pequeño restaurante donde no podremos comer, pero, por parte de un señor que tiene una cerveza recibiremos el Monedero.

El sitio es espacioso en la primera generación y tercera generación, donde la cocina ocupa un espacio y el comedor es más grande. En la cuarta generación es más pequeño y no hay mesas, en su lugar es una enorme barra que rodea la cocina. En la séptima generación, en los juegos Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!, tiene un diseño similar al de la primera generación, pero cuenta con anuncios de varios platos famosos, entre ellos yakisoba y curri japonés.

En la primera, tercera y séptima generación, el chef nos dirá que está en su tiempo de descanso, mientras en la cuarta, dirá que está ocupado por el concurso de glotones.

Hotel[editar código | editar]

En el sureste de la ciudad hay un pequeño hotel en el cual no se puede hospedar, pero donde se encuentran tres NPC que están reservando para las vacaciones.

Centro Pokémon[editar código | editar]

El Centro Pokémon de Ciudad Azulona está situado justo en la esquina nordeste de la ciudad, el punto de entrada a la ciudad para el jugador por primera vez.

Madame Azulona[editar código | editar]

Artículo principal: Madame Azulona
Madame Azulona seleccionando una naturaleza a partir de las preguntas.

En Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!, situada en la parte izquierda del Centro Pokémon y acompañada de un Abra, se encuentra Madame Azulona, una exorcista que hará que todos los Pokémon salvajes durante el resto del día aparezcan con una naturaleza fijada. Para hacerlo pedirá al jugador 10000Pokéyen.gif. La naturaleza no se elige directamente, sino que se determina con unas preguntas que la mentalista realiza al jugador.

Tutor de movimientos[editar código | editar]

En Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!, situado en el Centro Pokémon, se encuentra un tutor de movimientos que enseñará al Pikachu o Eevee inicial movimientos exclusivos:

Movimientos de Eevee

Pokémon[editar código | editar]

Los Pokémon salvajes se pueden encontrar en el pequeño estanque que hay en el centro de la ciudad, entrenado por la casa.

Primera generación[editar código | editar]

En la primera generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Pescando
Magikarp A.gif Magikarp 5
Poliwag A.gif Poliwag 10
Goldeen A.gif Goldeen 10
Poliwhirl A.gif Poliwhirl
Am
23
Slowpoke A.gif Slowpoke
Am
15
Goldeen A.gif Goldeen
R
A
5 - 20
Regalados
Eevee A.gif Eevee 25 Solo uno
Pokémon especiales
Nidorina A.gif Nidorina
A
Am
17 1200 fichas casino
Nidorino A.gif Nidorino
R
Am
17 1200 fichas casino
Clefairy A.gif Clefairy
A
Am
8 500 fichas casino
Clefairy A.gif Clefairy
R
Am
12 750 fichas casino
Vulpix A.gif Vulpix
R
A
18 1000 fichas casino
Wigglytuff A.gif Wigglytuff
R
A
22 2680 fichas casino
Abra A.gif Abra
A
Am
9 180 fichas casino
Abra A.gif Abra
R
Am
6 120 fichas casino
Abra A.gif Abra
R
A
15 230 fichas casino
Scyther A.gif Scyther
A
Am
25 5500 fichas casino
Scyther A.gif Scyther
R
A
30 6500 fichas casino
Pinsir A.gif Pinsir
R
Am
20 2500 fichas casino
Pinsir A.gif Pinsir
R
A
30 6500 fichas casino
Porygon A.gif Porygon 26 9999 fichas casino
Porygon A.gif Porygon
R
Am
18 6500 fichas casino
Dratini A.gif Dratini
A
Am
18 2800 fichas casino
Dratini A.gif Dratini
R
Am
24 4600 fichas casino

Segunda generación[editar código | editar]

En la segunda generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Surfeando
Grimer oro.png Grimer 15 - 24 90%
Muk oro.png Muk 15 - 19 10%
Pokémon especiales
Pikachu oro.png Pikachu
O
P
25 2222 fichas casino
Mr. Mime oro.png Mr. Mime 15 3333 fichas casino
Eevee oro.png Eevee 15 6666 fichas casino
Porygon oro.png Porygon 20 9999 fichas casino
Porygon oro.png Porygon
O
P
15 5555 fichas casino
Larvitar oro.png Larvitar
O
P
40 8888 fichas casino

Tercera generación[editar código | editar]

En la tercera generación, los Pokémon salvajes de Ciudad Azulona son:

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Surfeando
Psyduck icono G3.png Psyduck
VH
5 - 40 99%
Slowpoke icono G3.png Slowpoke
RF
5 - 40 99%
Koffing icono G3.png Koffing 30 - 40 1%
Pescando
Magikarp icono G3.png Magikarp 5
Magikarp icono G3.png Magikarp 5 - 15
Grimer icono G3.png Grimer 30 - 40
Magikarp icono G3.png Magikarp 15 - 35
Regalados
Eevee icono G3.png Eevee 25 Solo uno
Pokémon especiales
Clefairy icono G3.png Clefairy
VH
12 500 fichas casino
Clefairy icono G3.png Clefairy
RF
12 750 fichas casino
Abra icono G3.png Abra
VH
7 180 fichas casino
Abra icono G3.png Abra
RF
7 120 fichas casino
Scyther icono G3.png Scyther
VH
25 5500 fichas casino
Pinsir icono G3.png Pinsir
RF
18 2500 fichas casino
Porygon icono G3.png Porygon
VH
18 9999 fichas casino
Porygon icono G3.png Porygon
RF
18 6500 fichas casino
Dratini icono G3.png Dratini
VH
18 2800 fichas casino
Dratini icono G3.png Dratini
RF
24 4600 fichas casino

Cuarta generación[editar código | editar]

  • Nota: Usando golpe cabeza en los árboles de esta ciudad, solo aparecerá Heracross en los árboles en los que aparezcan Spearow o Combee a niveles 15, 16 o 17.
Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Utilizando golpe cabeza
Spearow icono G4.png Spearow 15 - 17 50%
Spearow icono G4.png Spearow 18 - 20 80%
Heracross icono G4.png Heracross 15 - 17 30%
Combee icono G4.png Combee 15 - 20 20%
Surfeando
Grimer icono G4.png Grimer 15 - 20 90%
Muk icono G4.png Muk 15 10%
Pokémon especiales
Mr. Mime icono G4.png Mr. Mime 5 3333 fichas casino
Eevee icono G4.png Eevee 5 6666 fichas casino
Porygon icono G4.png Porygon 5 9999 fichas casino

Séptima generación[editar código | editar]

Pokémon Ediciones Niveles Aparición
Pokémon especiales
Sandshrew de Alola icono LGPE.png Sandshrew
LGE
27 Intercambiar por Sandshrew
Vulpix de Alola icono LGPE.png Vulpix
LGP
27 Intercambiar por Vulpix

Objetos[editar código | editar]

Primera generación[editar código | editar]

Objeto Localización
MT tipo normal.png MT41 (Amortiguador) Hablando con el hombre que hay pasando el pequeño lago. Es necesario usar surf.
Más PP.png Más PP Oculto cerca del árbol cortable y del casino.
Monedero.png Monedero (OC) En el restaurante. Lo entrega un tipo que está en la esquina superior izquierda.

Segunda generación[editar código | editar]

Objeto Localización
MT tipo fantasma.png MT03 (Maldición) Te la da un hombre en la caseta de la azotea de la Mansión Azulona después de ir por la noche y escuchar su historia de miedo.
MT tipo planta.png MT19 (Gigadrenado) Te la da Erika al ganarle en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona.
Restos.png Restos En el restaurante, ocultos en el cubo de basura.
Más PP.png Más PP Yendo a la derecha del restaurante, oculto en el último arbusto de arriba.

Tercera generación[editar código | editar]

Objeto Localización
Éter.png Éter En la sección noroeste de la ciudad, detrás los edificios.
Más PP.png Más PP Yendo en dirección norte por el camino que queda al este del hotel, oculto en el rincón de la izquierda.
Monedero.png Monedero (OC) En el restaurante. Lo entrega un tipo que está en la esquina superior izquierda.
Té.png (OC) Lo entrega una anciana en el primer piso de la Mansión Azulona, que tiene un recipiente lleno de té.

Cuarta generación[editar código | editar]

Objeto Localización
MT tipo normal.png MT67 (Reciclaje) Al noroeste, tras unos árboles.
Hechizo.png Hechizo Te lo da un hombre en la caseta de la azotea del Edificio Azulona después de ir por la noche y escuchar su historia de miedo.
Lector GB.png Lector GB (OC) Se consigue en la Mansión Azulona al tener las 16 medallas del juego, hablando con el editor de música del juego que está en la primera planta, al lado de un globo terráqueo como el que hay en la GTS de Ciudad Trigal.
Más PP.png Más PP Cerca al árbol donde tienes que usar corte para llegar al gimnasio, como Objeto oculto.

Séptima generación[editar código | editar]

Objeto Localización
MT tipo veneno.png MT67 (Puya nociva) Al norte de parte de un hombre al norte del estanque.
Rokikos.png Rokikos De parte de Brock en frente del edificio Azulona.
Té.png (OC) De parte de Brock en frente del edificio Azulona.
MT tipo hada.png MT44 (Carantoña) Al noroeste, tras unos árboles.
Amuleto iris.png Amuleto iris (OC) De parte del director del juego en el tercer piso del Edificio Azulona, al completa la Pokédex, exceptuando a Mew.
PP máximos.png PP máximos (x10) Al derrotar al Instructor Morimoto.
Pepita.png Pepita En un cuarto en el techo del edificio azulona.

Entrenadores[editar código | editar]

Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
VS Instructor LGPE.png
Instructor Morimoto
5,400Pokéyen.gif
  • Desafío: Yo soy Morimoto, y por alguna razón me han puesto a ejercer de Instructor. Dudo que te encuentres con un Instructor tan fuerte como yo. ¿Quieres combatir contra mí? <aceptando> Sin más dilación, ¡que empiece el combate!
  • Al perder: Está visto que eres el mejor. Eres fuerte a la vez que sorprendente.
  • Tras perder: ¡Sí que eres fuerte! Me apetece regalarte esto. Espero que te guste. (Te entrega 10 botes de PP Máximos) Espero que captures muchos Pokémon y los trates con amor.


Tras haber superado la Liga Pokémon por primera vez, aparecerán los siguientes entrenadores maestros:

Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
  • Desafío: «¡Soy un Maestro Charmander! Y mi objetivo es encontrar el Charmander definitivo. Vaya, vaya... Ese Charmander que te acompaña parece ser muy poderoso. ¿Qué te parecería hacerlo luchar contra el mío? ¡Un duelo de Charmander! ¡Genial! ¡Va a ser un duelo épico!»
  • Al perder: «¡Bien hecho! Tu fuerza no conoce límites.»
  • Tras perder: «¡Me dejas sin palabras! La fuerza de tu Charmander es extraordinaria. ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Charmander! Me alegra haber encontrado a alguien tan apasionado por los Charmander como yo. ¡Vuelve a verme cuando quieras combatir de nuevo!»
  • Desafío: «¡Soy un Maestro Arcanine! Y mi objetivo es encontrar el Arcanine definitivo. Vaya, vaya... Ese Arcanine que te acompaña parece ser muy poderoso. ¿Qué te parecería hacerlo luchar contra el mío? ¡Un duelo de Arcanine! ¡Genial! ¡Va a ser un duelo épico!»
  • Al perder: «¡Bien hecho! Tu fuerza no conoce límites.»
  • Tras perder: «¡Me dejas sin palabras! La fuerza de tu Arcanine es extraordinaria. ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Arcanine! Me alegra haber encontrado a alguien tan apasionado por los Arcanine como yo. ¡Vuelve a verme cuando quieras combatir de nuevo!»
VS Chica entrenadora maestra LGPE.png
Chica Azucena
Pokéyen.gif
  • Desafío: «Hola, soy una Maestra Victreebel. Mi objetivo es encontrar el Victreebel definitivo. ¿Oh? Ese Victreebel tiene pinta de ser muy fuerte. ¿Te gustaría hacerlo combatir contra el mío? ¡Muy bien! ¡Que gane el mejor Victreebel!»
  • Al perder: «¡Guau! ¡Posees una fuerza descomunal!»
  • Tras perder: «Madre mía, ¿pero qué le das de comer a tu Victreebel? ¡Es extraordinario! ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Victreebel! ¡A ambos nos encantan los Victreebel! Ven a verme cuando quieras volver a combatir.»
  • Desafío: «¡Buen día, joven! Soy un Maestro Grimer. Mi objetivo es encontrar el Grimer definitivo. Oye, ese Grimer que tienes ahí tiene pinta de ser muy fuerte. ¿Te gustaría ponerlo a prueba contra el mío? Muy bien, ¡que gane el mejor Grimer!»
  • Al perder: «Impresionante. Jamás había visto semejante fuerza.»
  • Tras perder: «¡Alucinante! ¡Tu Grimer posee una fuerza desmesurada! ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Grimer! Me alegro de haber encontrado a otro amante de los Grimer. ¡Vuelve otro día para combatir de nuevo!»
VS Médium entrenador maestro LGPE.png
Médium Eutimio
Pokéyen.gif
  • Desafío: «¡Buen día, joven! Soy un Maestro Mr. Mime. Mi objetivo es encontrar el Mr. Mime definitivo. Oye, ese Mr. Mime que tienes ahí tiene pinta de ser muy fuerte. ¿Te gustaría ponerlo a prueba contra el mío? Muy bien, ¡que gane el mejor Mr. Mime!»
  • Al perder: «Impresionante. Jamás había visto semejante fuerza.»
  • Tras perder: «¡Alucinante! ¡Tu Mr. Mime posee una fuerza desmesurada! ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Mr. Mime! Me alegro de haber encontrado a otro amante de los Mr. Mime. ¡Vuelve otro día para combatir de nuevo!»
  • Desafío: «¡Soy un Maestro Gyarados! Y mi objetivo es encontrar el Gyarados definitivo. Vaya, vaya... Ese Gyarados que te acompaña parece ser muy poderoso. ¿Qué te parecería hacerlo luchar contra el mío? ¡Un duelo de Gyarados! ¡Genial! ¡Va a ser un duelo épico!»
  • Al perder: «¡Guau! ¡Posees una fuerza descomunal!»
  • Tras perder: «¡Me dejas sin palabras! La fuerza de tu Gyarados es extraordinaria. ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Gyarados! Me alegra haber encontrado a alguien tan apasionado por los Gyarados como yo. ¡Vuelve a verme cuando quieras combatir de nuevo!»
VS Chica entrenadora maestra LGPE.png
Chica Irene
Pokéyen.gif
  • Desafío: «Hola, soy una Maestra Vaporeon. Mi objetivo es encontrar el Vaporeon definitivo. ¿Oh? Ese Vaporeon tiene pinta de ser muy fuerte. ¿Te gustaría hacerlo combatir contra el mío? ¡Muy bien! ¡Que gane el mejor Vaporeon!»
  • Al perder: «¡Guau! ¡Posees una fuerza descomunal!»
  • Tras perder: «Madre mía, ¿pero qué le das de comer a tu Vaporeon? ¡Es extraordinario! ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Vaporeon! ¡A ambos nos encantan los Vaporeon! Ven a verme cuando quieras volver a combatir.»
  • Desafío: «¡Buen día, joven! Soy un Maestro Jolteon. Mi objetivo es encontrar el Jolteon definitivo. Oye, ese Jolteon que tienes ahí tiene pinta de ser muy fuerte. ¿Te gustaría ponerlo a prueba contra el mío? Muy bien, ¡que gane el mejor Jolteon!»
  • Al perder: «Impresionante. Jamás había visto semejante fuerza.»
  • Tras perder: «¡Alucinante! ¡Tu Jolteon posee una fuerza desmesurada! ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Jolteon! Me alegro de haber encontrado a otro amante de los Jolteon. ¡Vuelve otro día para combatir!»
  • Desafío: «¡Soy un Maestro Flareon! Y mi objetivo es encontrar el Flareon definitivo. Vaya, vaya... Ese Flareon que te acompaña parece ser muy poderoso. ¿Qué te parecería hacerlo luchar contra el mío? ¡Un duelo de Flareon! ¡Genial! ¡Va a ser un duelo épico!»
  • Al perder: «¡Bien hecho! Tu fuerza no conoce límites.»
  • Tras perder: «¡Me dejas sin palabras! La fuerza de tu Flareon es extraordinaria. ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Flareon! Me alegra haber encontrado a alguien tan apasionado por los Flareon como yo. ¡Vuelve a verme cuando quieras combatir de nuevo!»
VS Entrenador guay entrenador maestro LGPE.png
Entrenador guay Benjamín
Pokéyen.gif
  • Desafío: «¡Soy un Maestro Snorlax! Y mi objetivo es encontrar el Snorlax definitivo. Vaya, vaya... Ese Snorlax que te acompaña parece ser muy poderoso. ¿Qué te parecería hacerlo luchar contra el mío? ¡Un duelo de Snorlax! ¡Genial! ¡Va a ser un duelo épico!»
  • Al perder: «¡Bien hecho! Tu fuerza no conoce límites.»
  • Tras perder: «¡Me dejas sin palabras! La fuerza de tu Snorlax es extraordinaria. ¡Te has ganado con creces el título de Maestro Snorlax! Me alegra haber encontrado a alguien tan apasionado por los Snorlax como yo. ¡Vuelve a verme cuando quieras combatir de nuevo!»


Información del mapa[editar código | editar]

El mapa de Kanto no proporciona información sobre las ciudades.

Séptima generación

Una ciudad que aúna distintas generaciones, famosa por su centro comercial.

Pistas entrenador[editar código | editar]

Las pistas entrenador que hay en Ciudad Azulona:

Protección Esp. protege a los Pokémon de ataques especiales como el fuego y agua. ¡Consigue los objetos en el centro comercial de Azulona!
¡Precisión X aumenta la precisión de los ataques! ¡El Directo aumenta la posibilidad de golpes críticos! ¡Compra tus objetos en el centro comercial de Azulona!
Séptima generación
Protec. Especial evita que se reduzcan las características de tu equipo durante el combate. Si quieres comprar objetos, el Centro Comercial de Ciudad Azulona es el lugar ideal.
Las cápsulas de Precisión X aumentan la Precisión de los Pokémon. Las cápsulas de Directo aumentan la probabilidad de asestar golpes críticos. Si quieres comprar objetos, el Centro Comercial de Ciudad Azulona es el lugar ideal.

En el anime[editar código | editar]

En la serie El Comienzo[editar código | editar]

Ciudad Azulona en el anime.

En el anime, La Ciudad Azulona3, es una gran metrópolis famosa por sus exquisitos perfumes y por sus altos rascacielos y tiendas, donde abundan los productos.

La ciudad debuta en el episodio Perfume Pokémon (ES) / ¡Aromas Pokémon! (HA) ‹№›, donde Ash, luego de insultar los perfumes de la líder Erika, tiene prohibido entrar al Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona. Más tarde, Ash se disfrazó de chica y bajo el nombre de Ashley, logrando entrar al gimnasio, Erika ve que Ash de verdad quiere combatir y le da la oportunidad de un combate por su medalla, pero fue interrumpido por un incendio, en el cual Ash y sus amigos ayudan a controlar y además a salvar al Gloom de Erika, por ello gracias a esto recibe la Medalla Arcoíris.

En la serie Oro y Plata[editar código | editar]

Ciudad Azulona se menciona en el episodio No toquéis a ese "Dile" (ES) / El robo de Totodile (HA) ‹№›, un sitio llamado Universidad Pokémon de Ciudad Azulona, donde el profesor Elm menciona que él fue uno de los mejores estudiantes.

En el episodio Chikorita está que muerde (ES) / Los celos de Chikorita (HA) ‹№›, la enfermera Joy que ayuda a Ash con su Chikorita, menciona que ella estudio psicología Pokémon en la Universidad de Ciudad Azulona.

En la serie Viajes Pokémon[editar código | editar]

La ciudad reaparece en ¡El desamor de Heracross y el amor de Pinsir! (ES) / ¡Las aventuras de una Pinsir enamorada! (HA) ‹№›, cuando Ash, Goh y Chloe visitan el gimnasio para asistir a un curso de arreglos florales impartido por Erika, y lograr que la Pinsir de Goh pueda recuperar el amor de Heracross.

Se puede ver que han reconstruido el gimnasio y ahora tiene un nuevo diseño más grande y moderno.

En ¡Te elijo a ti! (ES) / ¡Yo te elijo! (HA)[editar código | editar]

Ciudad Azulona del universo de las películas.

Ciudad Azulona del universo alternativo de las películas aparece en ¡Te elijo a ti! (ES) / ¡Yo te elijo! (HA), cuando Ash se enfrenta a Erika en un combate de gimnasio.

En el manga[editar código | editar]

Pocket Monsters Special[editar código | editar]

En el manga Pocket Monsters Special, aparece durante la saga Rojo, Verde y Azul. Su primera aparición fue cuando Green/Verde estaba tratando de vender más accesorios falsificados por el río, e intenta escapar en su Wartortle robado y topa en el camino con el Snorlax de Red/Rojo, pero logra robar las medallas de Red/Rojo.

En las afueras de la ciudad, Red/Rojo y Blue/Azul se estrellan, cambiando de Pokémon por accidente. Los Pokémon se reunieron con sus dueños tres días más tarde, después de encontrar un Eevee que puede variar entre cada una de sus evoluciones.

Cuando Red/Rojo llega a Ciudad Azulona se encuentra con toda la población que se dirige a un lugar donde se encontraba Erika, en su camino casi choca contra Tangela a quien sigue para poder ubicar a su dueña, que era Erika, y exigirle disculpas. Red/Rojo intenta entrar al lugar e irrumpe sin buenos modales siendo detenido por los pobladores de Ciudad Azulona quienes le exigen que muestre respeto hacía Erika, mientras que el sólo quería que Erika se disculpe, pero ella se muestra indiferente a sus malos modales y pide disculpas. Luego Red/Rojo se entera que ella es la líder de Gimnasio de Azulona.

En un momento, un Drowzee aparece de la nada e intenta atacar a Erika, pero es derrotado fácilmente por su Vileplume, probablemente este Drowzee le pertenecía al gimnasio Pokémon de Ciudad Azafrán, porque luego aparece Sabrina levitando sobre Kadabra observando a Red/Rojo cuando se encontrada en Ciudad Azulona.

En el combate en Silph S.A., Erika mantenía a varios miembros del Team Rocket dentro de su ciudad con la ayuda de la población.

Ciudad Azulona tiene una universidad donde enseña Erika, además de ejercer como líder de gimnasio. La universidad busca estudiar varios fenómenos Pokémon, uno de ellos es buscar un Magikarp especial que logre usar el ataque furia dragón. La universidad tiene un departamento integrado por varias personas, uno de ellos le ofrece a Erika un puesto como lectora de tiempo completo por su gran labor como profesora y por lo bien que se lleva con sus estudiantes, pero ella lo rechaza amablemente porque dice tener labores como líder de gimnasio también.

En el combate contra el Alto Mando, varios Shellder y Cloyster invaden Ciudad Azulona en búsqueda de la medalla de gimnasio. Erika tiene un intenso e interminable combate para defender la ciudad.

Imágenes

Pokémon Pocket Monsters[editar código | editar]

En el manga Pokémon Pocket Monsters, Ciudad Azulona aparece en el PPM009. Isamu Akai, Clefairy y Pikachu no tenían dinero para pagar un transporte para ir a la ciudad y tras una serie de intentos para pedir a algún conductor que los lleve grátis, salen heridos y una ambulancia los lleva hasta la ciudad.

Mientras buscaban un lugar barato donde dormir, Pikachu encuentra una moneda en el suelo y la gasta en una máquina de uno de los montones de casinos de la ciudad. Para sorpresa de todos los espectadores, Pikachu obtiene el premio mayor y sigue jugando en otras máquinas, demostrando su buena suerte y volviéndose multimillonario, pudiendo pagar un hotel para descansar junto a Isamu y Clefairy.

Giovanni se da cuenta de la fortuna que obtuvo Pikachu y manda a su Hitmonlee a secuestrarlo para obtener su dinero. Hitmonlee consigue su misión y reta a Clefairy a un combate en un ring para recuperar a Clefairy. Cuando parecía que los protagonistas iban a perder, Pikachu electrocuta a Giovanni, haciendo que suelte una bebida energética que usaba para fortalecer a Hitmonlee, cayendo en los pies de Clefairy y siendo bebida por él. Esto le da la ventaja y finalmente vence a Hitmonlee.

Al final, Isamu confiesa que apostó todo el dinero en Hitmonlee, porque pensó que Clefairy iba a perder, lo que significa que perdieron todo su dinero y volvieron a ser pobres.

Música[editar código | editar]

Esta es la música que se puede escuchar en la Ciudad Azulona. Su versión de Oro, Plata y Cristal es la misma para Ciudad Fucsia.

Ciudad Azulona en Pokémon Rojo, Azul y Amarillo.

Ciudad Azulona en Pokémon Oro, Plata y Cristal.

Ciudad Azulona en Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja.

Ciudad Azulona en Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.

Curiosidades[editar código | editar]

En otros idiomas[editar código | editar]

Idioma Nombre Origen
Japonés タマムシシティ (Tamamushi city) Proviene de 玉虫色 (tamamushi-iro), que es el nombre que recibe la iridiscencia de tonos verdes del escarabajo joya.
Inglés Celadon City Proviene de celadón, el cual es un color verde claro.
Español Ciudad Azulona Proviene de azul, lo cual no concuerda con el color verde de la ciudad en la primera generación ni con su gimnasio del tipo planta.
Francés Céladopole Proviene de céladon (celadón) y de pole (ciudad).
Alemán Prismania City Proviene de Prisma, palabra que en español se escribe igual.
Italiano Azzurropoli Proviene de azzurro (azul) y de polis (ciudad).
Chino mandarín 彩虹市 Cǎihóng Shì Proviene de 彩虹 (cǎihóng) (arcoíris).
Chino cantonés 彩色市 Chóisīk Síh Proviene de 彩色 (chóisīk) (multicolor).

Anotaciones[editar código | editar]

  1. En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver y Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!.
  2. En juegos anteriores.
  3. Llamada Ciudad Celadon en menores ocasiones en Hispanoamérica

Otros lugares de Kanto