Ciudad Celeste Cerulean City (IN) ハナダシティ (JP) •
Hanada City (JPR)
Lema: «La ciudad floreciente de agua1 / ¡Una misteriosa aura azulada la rodea!2»
Información de la localización
Localización de Ciudad Celeste en Kanto.
Información del gimnasio
Ciudad Celeste (Ciudad Celeste3 en Hispanoamérica por el anime, Cerulean City en inglés, ハナダシティ Ciudad Hanada en japonés) es una ciudad costera situada en el noreste de Kanto. Está cerca de una ensenada marina al norte, junto a Ciudad Azafrán al sur y el Mt. Moon al oeste. Es la ciudad natal de Misty, su líder de gimnasio.
Lugares de interés[editar]
Tienda de bicis[editar]
- Artículo principal: Tienda de bicis
Las bicicletas supuestamente pueden ser compradas por 1.000.000
(lo cual es imposible, ya que el videojuego solo permite tener 999.999), por lo que realmente solo se puede obtener una bicicleta gracias al bono bici. En la segunda generación, la tienda se ha trasladado a Ciudad Trigal. En la Séptima generación, el lugar se llama Casa del Fanático de las bicis.
Cueva Celeste[editar]
- Artículo principal: Cueva Celeste
En las afueras de la ciudad, se encuentra la Cueva Celeste, también conocida como Mazmorra Rara en Pokémon Rojo, Azul y Amarillo. Allí, el jugador puede capturar a Mewtwo, y Pokémon de alto nivel. Sin embargo, en la segunda generación, la entrada a la cueva se ha derrumbado, quedando únicamente el gen loco, un objeto proveniente de Mewtwo.
Casa de Bulbasaur[editar]
En Pokémon Amarillo y Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee! en una de las casas una chica entrega un Bulbasaur al nivel 10.
En Pokémon Amarillo solo será entregado si Pikachu es nivel 16 o mayor y tiene un alto grado de amistad.
Gimnasio de Ciudad Celeste[editar]
- Artículo principal: Gimnasio Pokémon de Ciudad Celeste
Es el segundo gimnasio de la región Kanto. Su líder de gimnasio es Misty, quien se especializa en Pokémon de tipo agua. Al ganar se recibe la medalla Cascada.
En la segunda generación y sus remakes este gimnasio se encuentra inicialmente vacío. Es posible encontrar a Misty en el Cabo Celeste de la Ruta 25 tras haber visitado la Central de Energía para investigar lo ocurrido con la electricidad y haberse encontrado a un recluta del Team Rocket merodeando dentro del gimnasio, para luego derrotarle en el Puente Pepita de la Ruta 24. Tras derrotar al recluta se puede encontrar la maquinaria robada de la Central de Energía en el interior de gimnasio. Una vez se haya encontrado a Misty, los demás entrenadores vuelven también al gimnasio.
Tienda Pokémon[editar]
Los objetos que se pueden adquirir en la tienda Pokémon de Ciudad Celeste son:
Primera y tercera generación[editar]
Segunda generación[editar]
Cuarta generación[editar]
Séptima generación[editar]
Diferencias entre generaciones[editar]
Primera generación[editar]
Anciano ofreciendo a su Jynx para intercambiarlo.
Con la llegada de Pokémon Amarillo hubo ciertos cambios a diferencia de sus antecesoras, Pokémon Rojo, Pokémon Verde y Pokémon Azul. Para empezar, la casa al lado del Centro Pokémon donde se encontraba un hombre que cambiaba a su Jynx por un Poliwhirl fue sustituida por el lugar donde se obtenía a Bulbasaur.
Segunda generación[editar]
La ciudad ha cambiado mucho. Entre los cambios se encuentra que el árbol para cortar y el cartel en el sur de la ciudad no están. De hecho, no hay ningún árbol para cortar (el otro es el del acceso a la Ruta 9). Lo que era como "un patio" detrás de las casas del noroeste ahora es una zona libre. Algo que destaca demasiado es que ya no hay acceso a la Cueva Celeste debido a un desprendimiento. La tienda de bicis fue trasladada a Ciudad Trigal y ahora está cerrada. Por último, ya no hace falta entrar en la casa para pasar a las rutas 5 o 9 sin usar corte en los árboles del sur (puesto que la casa es sustituida por la comisaría).
Tercera generación[editar]
En los remakes Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja, la casa al lado del Centro Pokémon fue restaurada, de modo que el anciano que cambia a su Jynx estará de regreso.
Cuarta generación[editar]
En la cuarta generación, a diferencia que la primera generación la policía de Ciudad Celeste no tiene el problema con el soldado del Team Rocket ni tampoco se recibe de las manos del policía la MT Excavar. Aquí la tienda de bicis no se trasladó, sino que quebró por su sucursal en Ciudad Trigal y ahora solo vende flotadores.
Los Pokémon que pueden obtenerse en Ciudad Celeste son:
Primera generación[editar]
Segunda generación[editar]
Tercera generación[editar]
Cuarta generación[editar]
- Nota: Usando golpe cabeza en los árboles de esta ciudad, solo aparecerá Pineco en los árboles en los que aparezcan Hoothoot o Combee a niveles 11, 12 o 13.
Séptima generación[editar]
En Ciudad Celeste se pueden conseguir los siguientes objetos:
Primera generación[editar]
Segunda generación[editar]
Tercera generación[editar]
Cuarta generación[editar]
Séptima generación[editar]
Entrenadores[editar]
Primera generación[editar]
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
510
- Desafío: ¡Oye! ¡Fuera de aquí! ¡Esto no te pertenece! ¿Quién? ¿Yo? ¡Soy un inocente peatón! ¿Es que no me crees?
- Al perder: ¡Alto! ¡Me rindo! ¡Me iré tranquilamente!
- Tras perder: ¡Vale! ¡Devolveré la MT que robé! ¡Mejor que me vaya! ¡Adiós!
Pokémon Rojo y Pokémon Azul[editar]
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
595
- Desafío: ¡Hola <nombre del jugador>! ¿Sigues avanzando penosamente? ¡Por aquí todo va genial! ¡Atrapé un montón de inteligentes y fuertes POKéMON! ¡Vale <nombre del jugador>, veamos qué has atrapado!
- Al perder: ¡Oye! ¡Tranquilo! ¡Ya has ganado!
- Tras perder: '¿Sabes qué me pasó? ¡Estuve con BILL y conseguí que me enseñara sus raros POKéMON! ¡Y eso añadió muchas páginas a mi POKéDEX! ¡Por algo BILL es mundialmente conocido como POKéMANÍACO! ¡Él inventó el Sistema de Almacenamiento de POKéMON para PC! ¡Como estás usando su sistema dale las gracias! ¡En fin, mejor que me vaya! ¡Hasta luego!
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
595
- Desafío: ¡Hola <tu nombre>! ¿Sigues avanzando penosamente? ¡Por aquí todo va genial! ¡Atrapé un montón de inteligentes y fuertes POKéMON! ¡Vale <tu nombre>, veamos qué has atrapado!
- Al perder: ¡Oye! ¡Tranquilo! ¡Ya has ganado!
- Tras perder: ¿Sabes qué me pasó? ¡Estuve con BILL y conseguí que me enseñara sus raros POKéMON! ¡Y eso añadió muchas páginas a mi POKéDEX! ¡Por algo BILL es mundialmente conocido como POKéMANÍACO! ¡Él inventó el Sistema de Almacenamiento de POKéMON para PC! ¡Como estás usando su sistema dale las gracias! ¡En fin, mejor que me vaya! ¡Hasta luego!
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
595
- Desafío: ¡Hola <nombre del jugador>! ¿Sigues avanzando penosamente? ¡Por aquí todo va genial! ¡Atrapé un montón de inteligentes y fuertes POKéMON! ¡Vale <nombre del jugador>, veamos qué has atrapado!
- Al perder: ¡Oye! ¡Tranquilo! ¡Ya has ganado!
- Tras perder: ¿Sabes qué me pasó? ¡Estuve con BILL y conseguí que me enseñara sus raros POKéMON! ¡Y eso añadió muchas páginas a mi POKéDEX! ¡Por algo BILL es mundialmente conocido como POKéMANÍACO! ¡Él inventó el Sistema de Almacenamiento de POKéMON para PC! ¡Como estás usando su sistema dale las gracias! ¡En fin, mejor que me vaya! ¡Hasta luego!
Pokémon Amarillo[editar]
Séptima generación[editar]
Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee![editar]
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
520
- Desafío: ¡Aaaah! ¡Ay, ay, no vas a creerte lo que acabo de ver, <nombre del jugador>! Un Poké... que ha... ¡aaaaah!
- Al perder: Uf... Uf... ya he conseguido calmarme un poco.
- Tras perder: Uf... Uf... Inspirar... Espirar... Perdón, estaba recobrando la compostura. Esto no es propio de mí. Verás, te cuento. Se supone que aquí cerca vive un Pokémaníaco muy famoso, así que decidí entrar porque pensé que igual tenía algún Pokémon raro o algo así. Pues... pues... ¡no te vas a creer lo que me encontré! En lugar del Pokémaníaco... el Bill ese, me encontré... ¡Un Pokémon que habla! ¡Como si fuese un ser humano! ¡Qué mal rollito, yo me piro! ¡Será mejor que no entres ahí!
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
520
- Desafío: ¡Aaaah! ¡Ay, ay, no vas a creerte lo que acabo de ver, <nombre del jugador>! Un Poké... que ha... ¡aaaaah!
- Al perder: Uf... Uf... ya he conseguido calmarme un poco.
- Tras perder: Uf... Uf... Inspirar... Espirar... Perdón, estaba recobrando la compostura. Esto no es propio de mí. Verás, te cuento. Se supone que aquí cerca vive un Pokémaníaco muy famoso, así que decidí entrar porque pensé que igual tenía algún Pokémon raro o algo así. Pues... pues... ¡no te vas a creer lo que me encontré! En lugar del Pokémaníaco... el Bill ese, me encontré... ¡Un Pokémon que habla! ¡Como si fuese un ser humano! ¡Qué mal rollito, yo me piro! ¡Será mejor que no entres ahí!
Otros entrenadores[editar]
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
420
- Desafío: ¡Pero bueno! ¿Qué es esto de colarse en los jardines ajenos? ¿Que yo qué? Yo tan solo pasaba por aquí... ¡¿Cómo que sospechoso?! ¡Habrase visto el/la insolente este/a! Ahora verás...
- Al perder: ¡Vale! ¡Me rindo! ¡Deja que me vaya, por favor!
- Tras perder: ¡Está bien! Lo siento, lo siento... Aquí tienes lo que he choriceado... Pues nada, yo me las piro de aquí. ¡Hastalué!
- Desafío: Vamos, Campeón/ona, a ver de qué madera estás hecho/a.
- Al perder:
- Tras perder: Un combate impresionante donde los haya, pero normal, ¡eres el/la Campeón/ona! Mi derrota ha sido clara. Toma esto. Se dice que en el interior de la Cueva Celeste hay un Pokémon aterrador. Me pregunto si es verdad, pero bueno, yo soy un guarda, así que mejor me centro en lo mío.
Tras haber superado la Liga Pokémon por primera vez, aparecerán los siguientes entrenadores maestros:
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
0
- Desafío: ¡Ey! No sé si te has dado cuenta, pero soy un Maestro Raticate. Quiero ver con mis propios ojos el Raticate más fuerte. ¡Tienes un Raticate muy fuerte! ¿A que sí? ¿Crees que podrá contra mi Raticate? ¿Lo comprobamos en un combate? ¡Combatamos para comprobar cuál de los dos Raticate es el más fuerte!
- Al perder: ¡Increíble! ¡Tienes un talento innato!
- Tras perder: ¡Hala! ¡Tu Raticate es bien fuerte! ¡Sí que eres un/a Maestro/a Raticate de verdad! Vuelve a verme cuando quieras luchar otra vez contra mi Raticate.
0
- Desafío:
- Al perder:
- Tras perder:
0
- Desafío:
- Al perder:
- Tras perder:
0
- Desafío:
- Al perder:
- Tras perder:
0
- Desafío:
- Al perder:
- Tras perder:
0
- Desafío:
- Al perder:
- Tras perder:
Después de derrotar a Verde en la Cueva Celeste, se puede realizar una revancha cerca de la fuente una vez al día:
Entrenador
Pokémon
Movimientos
Frases
19.040
- Desafío: ¡Vaya, hombre! ¡Te me has escapado! Bueno, da igual. Anda, vuelve a mostrarme lo fuerte que eres.
- Al perder: ¿Pero esto qué es?
- Tras perder: Pues sí que te las gastas! ¿En serio no quieres ser de mi equipo? Tú y Mewtwo, claro... Yo lo dejo caer, por si cuela. ¡Y no me voy a dar por vencida, que lo sepas!
Información del mapa[editar]
Séptima generación[editar]
« En esta ciudad a orillas de un rió se yergue el Gimnasio Pokémon de tipo agua. ».
Pistas entrenador[editar]
Las pistas entrenador que hay en Ciudad Celeste:
Primera generación[editar]
« Pulsar el botón B durante la evolución cancelará todo el proceso. ».
Tercera generación[editar]
« A los Pokémon se les puede entregar objetos. Además, pueden llegar a usarlos en combate. ».
Séptima generación[editar]
« Se puede detener la evolución de un Pokémon pulsando el botón B. ».
En el anime[editar]
Ciudad Cerulean/Celeste en el anime.
En el anime, Ciudad Cerulean/Celeste, es una pequeña ciudad tranquila, famosa por su gimnasio y sus espectáculos acuáticos. Más adelante la ciudad se renueva a un estilo más moderno.
Ciudad Celeste aparece por primera vez en el episodio Las flores acuáticas de Ciudad Celeste (ES), (HA) ‹№› cuando Ash Ketchum combate contra Misty y gana la Medalla Cascada.
La ciudad reaparece en Misty la sirena (ES), (HA) ‹№› cuando Ash, Brock y Misty regresan a Ciudad Celeste, y descubren que Daisy, Lily y Violet, estan organizando un espectaculo con motivo de la sirenita.
La ciudad es prominente en el arco de Crónicas Pokémon, apareciendo primero en Los blues de Celeste (ES) / El blues de Cerulean (HA) ‹№› donde el gimnasio casi es clausurado. Luego en La medalla azul del coraje (ES) / La medalla azul del valor (HA) ‹№›. Misty se reencuentra con Sakura, Misty tiene una cita en Cita con Delcatty (ES) / Una cita con Delcatty (HA) ‹№› en el estadio de la ciudad. Aparece por última vez en Los Pokémon amorosos son algo esplendorosos (ES) / Luvdisc es una cosa esplendorosa (HA) ‹№›.
La renovada ciudad, aparece luego de un largo tiempo en el episodio ¡Alola, Kanto! (ES), (HA) ‹№› y en ¡Combates entre regiones! (ES) / ¡Cuando las regiones se encuentran! (HA) ‹№›, donde el grupo de la Escuela visita el renovado gimnasio de la ciudad y conocen a Misty y a Brock y en donde deciden combatir contra ellos, perdiendo y ganando.
Cerca de la ciudad, está la Fábrica Batalla
Gimnasio y piscina Celeste
En el manga[editar]
En Pocket Monsters Special[editar]
Ciudad Celeste atacada por varios Haunter
Ciudad Celeste es por primera vez visitada en VS. Starmie, siendo el lugar donde se encuentra la mansión de Misty y el Gimnasio Pokémon de Ciudad Celeste. Aquí es donde Red/Rojo y Misty entrenan para vencer al Team Rocket.
Durante la Saga Amarillo, varios Pokémon fantasma de Agatha atacan ciudad Celeste de manera despiadada en su búsqueda por la medalla de Misty, que era una parte importante de un arma que usarían los miembros del Alto Mando. Misty defiende la ciudad y su medalla con sus Pokémon de agua, aunque su combate es interminable, y manda una señal con su Starmie a los entrenadores que se encontraban en Isla Cereza.
Esta es la música que se puede escuchar en Ciudad Celeste. Su versión de Pokémon Oro, Pokémon Plata y Pokémon Cristal es la misma música en algunas ciudades de Kanto. Su versión de Rojo, Azul y Amarillo, como Oro HeartGold y Plata SoulSilver, es la misma que la de Ciudad Fucsia.
Ciudad Celeste en Pokémon Rojo, Azul y Amarillo.
Ciudad Celeste en Pokémon Oro, Plata y Cristal.
Ciudad Celeste en Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja.
Ciudad Celeste en Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver.
Curiosidades[editar]
- En los videojuegos de la primera generación hay una chica cuyo Slowbro no le obedece, mientras que, en los de la segunda, la misma chica dice que ella y su Slowbro son un gran equipo.
En otros idiomas[editar]
| Idioma
|
Nombre
|
Origen
|
| Japonés |
ハナダシティ (Hanada City) |
De 縹色 hanada-iro, nombre del azul brillante de la flor yazhicao
|
| Inglés |
Cerulean City |
De cerulean, azul cerúleo en inglés
|
| Español |
Ciudad Celeste |
De celeste, un tono de azul claro.
|
| Francés |
Azuria |
De azur, azur en francés
|
| Italiano |
Celestopoli |
De celeste, celeste en italiano
|
| Alemán |
Azuria City |
De Azur, azur en alemán
|
| Coreano |
블루시티 (Blue City) |
De blue, azul en inglés
|
| Chino simplificado |
华蓝市 (Huálán Shì) |
De 华蓝 huálán, azul magnífico en chino
|
| Chino tradicional |
華藍市 (Wàhlàahm Síh) |
De 华蓝 huálán, azul magnífico en chino
|
Anotaciones[editar]
- ↑ En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
- ↑ En juegos anteriores.
- ↑ Llamada Ciudad Cerulean en ocasiones menores.
- ↑ Solo en la tercera generación.
- ↑ Solo en la tercera generación.
- ↑ En las ediciones japonesas su precio es de 200.
- ↑ Solo en Pokémon Amarillo y la tercera generación.
Véase también
Poké Ball
Honor Ball 4
Poción
Superpoción 5
Antídoto
Antiparalizador
Antiquemar
Despertar 6
Cuerda huida 7
Repelente
Superball
Ultraball
Cura total
Directo
Superrepel
Ataque X
Defensa X
Veloz Ball
Hiperpoción
Máxima poción
Restaura todo
Revivir
Antihielo
Repelente máximo
Carta aérea
Colonia
Supercolonia
Colonia máxima
Especial X
Defensa especial X
Velocidad X
Protección especial
Magikarp
Poliwag
Goldeen
Psyduck
Krabby
Seaking
Jynx
Bulbasaur
Corsola
Kingler
Staryu
Tentacool
Horsea
Slowpoke
Gyarados
Hoothoot
Pineco
Combee
Rattata
Pidgey
Pidgeotto
Pidgeot
Caramelo raro
Bicicleta (OC)
MT28 (Excavar)
Maquinaria (OC)
MT03 (Hidropulso)
Pepita
Pluma bella
Escama corazón (×5)
MT60 (Megacuerno)
