Ciudad Siempregrande/Ciudad Colosalia
Ciudad Siempregrande, en Hispanoamérica, o Ciudad Colosalia, en España, (Ever Grande City en inglés; サイユウシティ Ciudad Saiyu en japonés) es una pequeña ciudad ubicada en una isla al sureste de la región de Hoenn. Es la sede de la Liga Pokémon de Hoenn.
Descripción[editar código | editar]
Para llegar por primera vez a la ciudad es necesario remontar una enorme cascada que une la localidad con la Ruta 128. Ciudad Siempregrande/Ciudad Colosalia se encuentra dividida en dos partes por la Calle Victoria. En la zona sur se encuentra una zona de flores con un Centro Pokémon y la ya mencionada cascada, mientras que en la parte norte se encuentra el edificio de la Liga Pokémon.
Información del mapa[editar código | editar]
En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa la función CartoNav dice: «Ciudad famosa por el colorido de sus flores y por ser sede de la Liga Pokémon.»
Lugares de interés[editar código | editar]
Calle Victoria[editar código | editar]
La Calle Victoria es la última prueba que deben superar los entrenadores que cuenten con las 8 medallas de Hoenn antes de acceder a la Liga Pokémon. Se encuentra en el interior de una cueva rocosa.
Liga Pokémon[editar código | editar]
El edificio de la Liga Pokémon se encuentra imponente en la zona norte de la ciudad, en una zona precedida por varios arcos.
Pokémon[editar código | editar]
En esta ciudad, en la zona sur, se pueden encontrar los siguientes Pokémon salvajes:
Tercera generación[editar código | editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Surfeando | |||
 Tentacool
|
5 - 35 | 60% | |
 Wingull
|
10 - 30 | 35% | |
 Pelipper
|
25 - 30 | 5% | |
| Pescando | |||
 Magikarp
|
5 - 10 | 70% Caña vieja  | |
| Tentacool
|
5 - 10 | 30% Caña vieja | |
| Magikarp
|
10 - 30 | 60% Caña buena  | |
 Wailmer
|
10 - 30 | 20% Caña buena | |
 Luvdisc
|
10 - 30 | 20% Caña buena | |
| Wailmer
|
30 - 45 | 45% Supercaña  | |
| Luvdisc
|
30 - 35 | 40% Supercaña | |
 Corsola
|
30 - 35 | 15% Supercaña | |
Sexta generación[editar código | editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Surfeando | |||
 Tentacool
|
5-35 | 60% | |
 Wingull
|
10 - 30 | 35% | |
 Pelipper
|
25 - 30 | 5% | |
| Pescando | |||
 Magikarp
|
5 - 10 | 70% Caña vieja | |
| Tentacool
|
5 - 35 | 35% Caña vieja | |
| Magikarp
|
10 - 30 | 60% Caña buena | |
 Wailmer
|
10 - 30 | 20% Caña buena | |
 Luvdisc
|
10 - 30 | 20% Caña buena | |
| Wailmer
|
30 - 35 | 45% Supercaña | |
| Luvdisc
|
30 - 35 | 40% Supercaña | |
 Corsola
|
30 - 35 | 15% Supercaña | |
En el anime[editar código | editar]
En el anime, Ciudad Siempregrande/Ciudad Colosalia es una ciudad costera en una isla, la cual alberga la sede de la Liga de Hoenn. También es famosa por su ramen. Aparece en el anime en las siguientes ocasiones:
- En el episodio Un Meowth salva la antorcha/La curiosidad mató al Meowth ‹№›, Ash y sus amigos llegan a la ciudad para inscribirse al Campeonato de la Liga Hoenn. Por el camino, conoce a Tyson, uno de sus rivales en el torneo y le ayudan a recuperar la llama que había sido robada por el Equipo/Team Rocket.
- En ¡Salvado por el Beldum!/Salvados por un Beldum ‹№›, Morrison llega al lugar y por lo pelos, puede apuntarse al Campeonato de la Liga Hoenn antes de que dé comienzo. Ash, Morrison y Tyson consigueon clasificarse en las rondas preliminares, derrotando a Gilbert, Jump y Vivica, respectivamente.
- El torneo continua en el episodio Presumiendo y ganando/De fanfarrones a victoriosos ‹№›. El campeonato pasa a las rondas de calificación que se componen de tres rondas y donde los entrenadores deben ganar esos tres combates. En su primera ronda, Ash y Morrison consiguen clasificarse, derrotando a Dominick y Gavin. Tyson también se clasifica.
- En el episodio ¡Choques y vínculos!/Descargas y nudos ‹№› tiene lugar la segunda ronda. Ash consigue derrotar a Clark y Tyson a Johnny, además Morrison también se clasifica. Al final del episodio, comienza el primer combate de la ronda final, los dieciseisavos de final, entre Ash y Katie. Katie toma ventaja sobre Ash en el combate. El combate continúa en el episodio Una difícil decisión/La disputa del juicio ‹№›, Ash consigue remontar el combate y acaba derrotando a Katie. Tanto Morrison como Tyson derrotan a sus rivales y los tres se clasifican para los octavos de final. En dicha ronda a Ash le toca enfrentarse contra Morrison. El combate en Ash y Morrison continúa en el episodio Elígelo o piérdelo/Decídete o pierde ‹№› donde, por los pelos, Ash acaba ganando a Morrison. Por otro lado, Tyson también se clasifica. Clasificados ambos, terminan enfrentándose Ash contra Tyson. En el episodio El final del campeonato/Al final del combate ‹№› se muestra el fin del campeonato. Tyson acaba ganando a Ash en octavos y también gana las semifinales y la final, con lo que acaba siendo el vencedor del combate.
- La ciudad aparece por última vez en el episodio ¡El team intrigante!/Un equipo en proyecto ‹№›. Al principio se muestran como Morrison y Tyson abandonan el lugar y, más tarde, Ash y sus amigos hacen lo propio.
-
Sede de la Conferencia Siempregrande/Colosalia. -
Calle principal de la ciudad. -
Local del famoso ramen-ya. -
Centro Pokémon de Ciudad Siempregrande/Ciudad Colosalia. -
Centro de registro principal.
Música[editar código | editar]
La música de Ciudad Siempregrande/Ciudad Colosalia es muy animada, aludiendo al final de la aventura Pokémon, al llegar por fin a la Liga Pokémon.
Curiosidades[editar código | editar]
- En Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa, una entrenadora guay al pie de la cascada dice que "Había oído decir que, hasta que no derrotes a Plubio, el Líder del Gimnasio de Arrecípolis, no puedes usar la MT Cascada... Al final resultará que es verdad, fíjate". Cascada en esta generación es la MO05, no una MT.
En otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | サイユウシティ (Ciudad Saiyu) | De las palabras japonesas 彩 sai (color) y 悠 yū (eterna, interminable) |
| Inglés | Ever Grande City | De la palabra inglesa ever (siempre) y de la palabra española grande |
| Español (España) | Ciudad Colosalia | De la palabra española colosal (enorme) |
| Español (Hispanoamérica) | Ciudad Siempregrande | Traducción literal del nombre inglés (nombre originario del anime) |
| Francés | Eternara | De la palabra francesa éternel (eterno) |
| Alemán | Prachtopolis City | De la palabra alemana Pracht (esplendor) |
| Italiano | Iridopoli | De la palaba italiana iride (iris) |
| Coreano | 그랜드시티 (Grande Siti) | De la palabra española grande |
| Chino simplificado | 彩悠市 (Cǎiyōu Shì) | De la palabra china 彩 cǎi (colorido) |
| Chino tradicional | 彩悠市 (Chóiyāu Síh) |
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Probablemente no viva nadie, ya que no hay ninguna casa. Sin embargo, si se encuentran aquí algunos empleados de la Liga Pokémon y el Alto Mando de Hoenn.
