Débora
| Nombre japonés | イブキ (Ibuki) |
|---|---|
| Sexo | Femenino |
| Hogar | Ciudad Endrino |
| Región | Johto |
| Clase | Líder de gimnasio |
| Videojuegos | Pokémon Oro, Plata y Cristal Pokémon Puzzle Challenge Pokémon Stadium 2 Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver Pokémon Negro 2 y Blanco 2 Pokémon Masters EX |
| Contraparte anime | Clair/Débora |
| Contraparte manga | Débora |
| Contraparte Masters EX | Débora |
| Ver más imágenes de este personaje | |
Débora (Clair en inglés; イブキ Ibuki en japonés) es la líder de gimnasio de Ciudad Endrino. Es experta en Pokémon de tipo dragón. Al vencerla, te entrega la medalla Dragón.
En los videojuegos[editar código | editar]
Con mucha propiedad, ella reclama ser una entrenadora muy hábil y dice que nunca ha sido derrotada, excepto por su primo Lance. Desciende de una gran familia de entrenadores de Pokémon dragón.
Apariciones[editar código | editar]
Débora aparece en el Gimnasio Endrino. Para obtener la medalla Dragón, no sólo deberás derrotar a Débora, si no que, además, debes pasar el Reto Dragón debido a que esta no acepta que la derrotaste ni que estás listo para la Liga Pokémon. En Pokémon Oro y Plata, el Reto Dragón consiste en encontrar el colmillo dragón dentro de la Guarida Dragón. Mientras que en Pokémon Cristal, HeartGold y SoulSilver deberás ser probado por el abuelo de Débora contestando unas preguntas. Cuando logres vencerla ganaras la MT59 pulso dragón.
En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver se debe que hacer equipo con Plata para luchar contra ella y Lance en un combate múltiple.
Apariencia[editar código | editar]
Diseño[editar código | editar]
Diseño en Pokémon Oro y Plata.
Diseño en Pokémon Cristal.
Diseño en Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
Sprites[editar código | editar]
Estos son los sprites de Débora:
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
_Masters_EX.png)
_Masters_EX.png)
Equipo Pokémon[editar código | editar]
Pokémon Oro, Plata y Cristal[editar código | editar]
Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver[editar código | editar]
- Primera batalla
Si le ganas te dará la 
Medalla Dragón (RisingBadge) y la MT59 Pulso dragón.
Revancha[editar código | editar]
En Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver para volver a luchar contra Débora se necesita haber ganado el duelo en el que luchas junto a Plata VS. Débora junto a Lance. Ella está en la Guarida Dragón todas las mañanas (entre las 6 y 10 am), hablas con ella, te da su número y estará disponible los Viernes por la noche para volver a luchar en el Dojo Karate de Ciudad Azafrán. Después de derrotarla puedes seguir luchando contra ella todos los Viernes en el Dojo Kárate desde las 00:00 después del jueves toda la noche hasta las 6:00, y también desde las 20:00 del Viernes hasta las 00:00 antes del Sábado. También los Domingos en la Guarida Dragón te puedes hacer una foto con ella entre las 17:00 y las 19:00.
Combate múltiple con Lance[editar código | editar]
Después de ganar la Liga Johto, en la Guarida Dragón te encontrarás con Plata (tu rival), y lucharás junto a él en un combate doble contra Débora y Lance.
- Equipo de Débora
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código | editar]
En el Pokémon World Tournament, usa tres de los siguientes Pokémon en combates individuales, cuatro en combates dobles y rotatorios y los seis en combates triples. Su primer Pokémon siempre es Kingdra.
- Torneo Líderes de Johto
- Torneo Mundial de Líderes
Pokémon Stadium 2[editar código | editar]
Ronda 1[editar código | editar]
Ronda 2[editar código | editar]
Pokémon Puzzle Challenge[editar código | editar]
Su Pokémon es Dragonair. Tras derrotarla, permite enfrentarse a Mento.
Citas[editar código | editar]
En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver[editar código | editar]
- En el Gimnasio de Ciudad Endrino
- Antes de empezar el combate
¡Soy Débora! ¡La mejor Domadragones del mundo! ¡Soy tan fuerte que hasta puedo derrotar al Alto Mando de la Liga Pokémon! ¿Qué? ¿Aún así quieres enfrentarte a mí? Tú lo has querido. ¡Empecemos! ¡Pero te aviso de que no me contengo ante ningún Entrenador!
- Durante el combate
¡Solo un Pokémon? ¡Ahora es cuando empieza el auténtico combate!
¡No es posible! el ganador seré yo, ¡cueste lo que cueste!
- Al ser derrotada
¿Que yo he perdido? No puede ser... ¡Debe de tratarse de un error!
- Después del combate
¡Esto no acaba aquí! Quizá haya perdido esta vez, pero de momento no vas a enfrentarte en la Liga Pokémon. Ya sé. Tras este Gimnasio hay un lugar llamado Guarida Dragón. Hay un pequeño santuario en el centro. Ve allí. ¡Si pruebas tu valía, reconoceré que te mereces la Medalla del Gimnasio!
- Al volver a hablarle
¿Qué pasa? ¿Es demasiado para ti
- En el santuario de la Guarida Dragón
¿Qué tal te fue? Creo que no hace falta preguntar... Seguro que has fallado, ¿No? ... ¡¿Qué?! ¡¿Lo conseguiste?! ¡No es posible! ¡Estás mintiendo! ¡Ni si quiera yo he conseguido su aprobación! Toma. Esta es la Medalla Dragón... ¡Vamos, tómala! La Medalla Dragón permite que tus Pokémon puedan usar el movimiento para subir cascadas. Además, todos los Pokémon te reconocerán y te obedecerán cualquier orden sin rechistar.
- Al salir de la Guarida Dragón
¡Espera! Siento todo esto. Toma este regalo en señal de disculpa. Esta MT contiene Pulso Dragón. Se llama así porque... ¡Bueno, no tiene importancia! En cualquier caso, es un movimiento muy poderoso. Si no la quieres, no es necesario que la aceptes. ¿Qué ocurre? Si quieres ir a la Liga Pokémon, puedes volver al Pueblo Primavera y cruzar la Ruta 27 usando Surf. Pero algo me dice que todavía tienes cosas que hacer por aquí, ¿no? ¡Sé fuerte! ¡A partir de ahora, no permitas que nada te desanime, eh! Si te rindieras ahora, me sentaría muy mal haber perdido contra ti.
- En el Gimnasio Pokémon de Ciudad Endrino después de entregada la medalla
¿Qué pasa? ¿No vas a la Liga Pokémon? ¿Acaso... tienes algo que hacer antes de ir? Ahora que caigo, tu vienes de Pueblo Primavera, donde el Profesor Elm tiene su Laboratorio, ¿verdad? entonces. ¿por qué no vas a hacerle una visita? Todavía te queda un largo camino por recorrer. ¡No se te ocurra tirar la toalla! Si no, ¿De que serviría mi derrota? ... ¡Ánimo y a por todas!
- Llamadas de Pokégear
- Si se le llama el viernes por la noche
¿Diga? Ah, dime. Sí, yo estoy guay. Tu llamada me llega en el mejor momento. ¿Luchamos un rato?
- Al responder "No": ¡Pero qué poca vergüenza…! ¿Quieres hacerme quedar mal?
- Al responder "Sí": ¡Ji, ji, ji! ¡Me alegra que tengas tantas ganas! Te espero en el Dojo de Ciudad Azafrán.
- Si se le llama sin tener cobertura
¿Qué pasa? ¡Eh! ¡Eh! No se te oye ni se te escucha, monada. Llámame desde otro sitio
- Si se le llama tras haber aceptado la revancha
¿Diga? Ah, dime. Sí, yo estoy guay. Te espero en el Dojo de Ciudad Azafrán. No quiero ser el hazmerreír, ¿eh? ¡Ven ya!
- Si se le llama en otro momento
¿Diga? Ah, dime. Sí, yo estoy guay. Pues... si quieres luchar otra vez conmigo, el viernes por la noche me va bien. Llámame entonces. ¡Ni un momento antes ni después!
- En el Dojo Karate
- Antes del combate
Aquí estás. ¡Empecemos cuanto antes!
- Al sacar su último Pokémon
¿Sólo un Pokémon? ¡Ahora es cuando comienza el auténtico combate!
- Al ser derrotada
¿Qué yo he perdido? No puede ser… ¡Debe tratarse de un error!
- Después del combate
Buen combate. …Sigue así.
Pokémon Masters EX[editar código | editar]
Débora es uno de los personajes jugables de Pokémon Masters EX, apareció por primera vez el día que se liberó el juego al público. En la actualidad, cuenta con dos versiones y puede portar dos atuendos:
Débora en su traje habitual.
Débora (Temporada 24).
En el anime[editar código | editar]
Clair en Hispanoamérica por el anime y en inglés, Débora en España (イブキ Ibuki en japonés) es la líder de gimnasio de Ciudad Espinanegra/Endrino y experta en Pokémon de tipo dragón. Es amiga de la infancia de Liza (del Valle Charicífico) y en el pasado entrenó junto a Lance. Actualmente se encuentra en Johto enseñando a Iris.
En el manga[editar código | editar]
Pocket Monsters Special[editar código | editar]
Débora aparece por primera vez en el manga, como líder de gimnasio, como entrenadora ejemplar e intenta atrapar a Suicune, pero no lo consigue. Su mejor Pokémon es Dragonair.
Pokémon Pocket Monsters[editar código | editar]
Ash & Pikachu[editar código | editar]
Curiosidades[editar código | editar]
- Al derrotarla en el Gimnasio Endrino en Pokémon Oro y Plata, si el jugador consigue el colmillo dragón que ella necesita que encuentre en la Guarida Dragón para poder entregarle la medalla Dragón por intercambio con un Pokémon que lo tenga equipado, Débora mencionará que el jugador hizo trampas para conseguirlo y que está decepcionada con él, además de que no entregará la medalla, lo que obliga al jugador a encontrar otro colmillo dragón.
- Es la única líder de gimnasio que cambia su equipo de Pokémon en los remakes de Oro y Plata, siendo más similar al del anime, cambiando uno de sus 3 Dragonair por un Gyarados.
- Al igual que Lance, Débora utiliza un Gyarados y un Charizard en la revancha, a pesar de que no son de tipo dragón. Sin embargo, ambos pertenecen al grupo de huevo dragón.
- Junto con Lance, Winona/Alana y Steven Stone/Máximo Peñas son de los pocos entrenadores fuertes que tienen un Pokémon variocolor en su equipo en el anime.
- En Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja, un chico en la Meseta Añil menciona que Débora es prima de Lance.
- Un diálogo de Gladio en Pokémon Masters EX confirma este hecho.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | イブキ (Ibuki) | De 伊吹 Ibuki (enebro de la China) e 息吹 ibuki (respiración) |
| Inglés | Clair | De lair, guarida. |
| Español | Débora | De Débora; la profetisa y jueza israelí, y de devorar; que es lo que hacen los dragones. |
| Francés, alemán e italiano | Sandra | De dragon, dragón en francés |
| Coreano | 이향 (Ihyang) | De 향나무 hyangnamu (enebro de la China) |
| Chino simplificado | 小樁 / 小桩 (Xiǎo Zhuāng) | De 樁 / 桩 zhuāng (apostar) |
| 伊布琪 (Yībùqí) | Transcripción de su nombre en japonés. | |
| Chino tradicional | 小椿 (Xiǎo Chūn) | De 椿 chūn (caoba china) |
