Discusión:EP273

Posible dato que no es error

Vengo preguntar por un posible dato que no sería un error, más específicamente, el comentario de Misty sobre Totodile. En la versión en español latino, Misty dice "Estaría más tranquila si Ash tuviera a Totodile", lo cual no implica que aún estuviera disponible, siendo un simple comentario. Pero a ver, ¿en qué sentido lo dice en la versión en español de España?. --Retsu79Z (discusión) 23:41 20 nov 2020 (UTC)

En España dice, explícitamente, "sería mucho mejor que Ash hubiera elegido a Totodile". --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 23:52 20 nov 2020 (UTC)

Vale. Eso si da a entender que aún lo podía usar, entonces es un error. --Retsu79Z (discusión) 00:13 21 nov 2020 (UTC)