Discusión:El origen de Mewtwo

Este artículo se debería renombrar a algo como PK01, EE01, o EP001. Los artículos de cortos no suelen nombrarse así. --Dark PikaDex ~¿Necesitas ayuda? 20:50 21 sep 2012 (UTC)

Esas nomenclaturas tienen un significado, "PK" es para cortos de Pikachu, "EE" para episodios especiales y "EP" para episodios normales. Este corto al igual que El día de Slowking no caen en ninguna de esas clasificaciones asi como tampoco vale la pena definir una nueva siendo que son únicos en su tipo y lo de usar siglas mas que todo es para evitarnos títulos largos. --Zerø ^memorín 04:10 22 sep 2012 (UTC)

Más que por los títulos largos, por la diferencia de nombres entre España e Hispanoamérica, pero sí, esas son las razones por las que se mantiene así. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 19:50 23 sep 2012 (UTC)

Hola, recuerdo ver el corto completo en español latino

No recuerdo donde lo vi, pero creo que era en television y venia con la pelicula de Mewtwo contrataca. Lo cual me es raro ya que aqui dice que nunca se tradujo.El comentario anterior fue obra de Sasha V. (disc.) (contr.) que olvidó u omitió firmarlo.

Hola exactamente nunca se llegó a traducir para el occidente, los que hay son fandub o no oficiales, solo está desde que el Dr Fuji habla con mewtwo en el cristal, lo de Amber y los otros clones no llego--Shurakyu El pokédexholder 18:36 27 jul 2021 (UTC)

La existencia de todo el corto en castellano

Hola, buenas. Tengo el DVD de la P01 en castellano editado por Warner Home Video con este corto, pero solo tengo el principio, cuando los científicos hablan sobre la creación de Mewtwo, sin la presencia de Amber. ¿En el VHS en castellano está el corto completo con la parte de Amber? Es que quiero hacer una versión extendida en digital de ésta película con la inclusión del corto completo. A ser posible, ¿alguien puede grabarlo sin distorsiones(aquí tienen cómo: https://www.ocu.org/tecnologia/audio-video/noticias/como-digitalizar-tus-viejas-cintas-vhs540244) y, si se puede, mandar un enlace a través de Google Drive? Si no se puede aquí, pueden pasarme el enlace por Discord(#0647). Gracias. 92.58.154.197 (discusión) 17:57 4 feb 2018 (UTC)HyPab03

Tengo entendido que el corto "corto" es lo que se publicó en occidente, como dices. La versión completa del corto, donde se habla de la clonación de Amber y los Pokémon iniciales solo salió en Japón, y no se hizo en occidente por lo controvertido de hablar de la clonación de seres humanos y Pokémon, y porque el contenido lo deben considerar algo "fuerte" para el público objetivo del mismo. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 18:38 4 feb 2018 (UTC)

Vale, pero me parece que el corto se dobló en inglés.(https://www.youtube.com/watch?v=QhRJM11cMd0) ¿La parte de Mewtwo y Amber hablando se dobló también al castellano? 92.58.154.197 (discusión) 17:11 17 feb 2018 (UTC)HyPab03

Sólo la he visto en inglés y subtitulada al español, no doblada.--Luis, En que puedo ayudarte? 21:04 17 feb 2018 (UTC)

¡Tengo razón! Se dobló el origen de Mewtwo entero, hasta lo de Amber. Lo confirmo gracias a un camarada llamado Hugo 2003DBZ. Tiene el VHS y lo ha visto en castellano. 85.49.192.136 (discusión) 16:19 21 abr 2019 (UTC)HyPab03