Discusión:Lista de episodios de la cuarta temporada

De WikiDex
Último comentario: 27 oct 2009 por Ciencia Al Poder en el tema Nombres en hispanoamérica
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Color[editar código]

He visto la foto, pero había pensado para esta el amarillo, el morado lo veía más para la 8 (Imagen:Pokemonseason8.jpg). El amarillo sería este:

Por nombre   Por fecha de emisión
Imagen Nº JA Nº ESP/HA Títulos
EP119.png 119 116
  • Japón: ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!
  • Transcripción en Romaji: Wakaba Town! Hajimari wo Tsugeru Kaze no Fuku Machi!
  • EE.UU.: Don't Touch That 'dile
  • España: No toquéis a ese 'Dile
  • Hispanoamérica: El robo de Totodile
EP120.png 120 117
  • Japón: ルーキーのチコリータ!
  • Transcripción en Romaji: Rookie no Chikorita!
  • EE.UU.: The Double Trouble Header
  • España: Dos encuentros problemáticos
  • Hispanoamérica: La principiante
Ok, aunque a Miltank le pegaba el morado xD --Hijo de la Luna (disc.) 14:32 30 nov 2008 (UTC)Responder[responder]
Hecho Cambiado, --Profesor Pokémon ~ Tu dirás 15:02 30 nov 2008 (UTC)Responder[responder]

Nombres en hispanoamérica[editar código]

este cambio corrige/cambia varios títulos en hispanoamérica. El caso es que ambos títulos en google aparecen muchas veces, no habiendo suficiente diferencia como para ser concluyente. Habría que revisarlos (y a ser posible ver qué enlaza cada capítulo y corregir el nombre en la plantilla {{EP}} si es que cambia). Uno que he usado para comprobarlo es La compañía de manzanas vs La compañía de las manzanas --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 19:31 27 oct 2009 (UTC)Responder[responder]