Discusión:Z2

De WikiDex
Último comentario: 22 abr 2016 por Flygon 7 en el tema El nombre "Sonato" no existe
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

yo creo que habria que cambiar la imagen de sonato al 10% usando Pulso dragón por una de mejor calidad.--187.4.8.42 (discusión) 20:13 17 feb 2016 (UTC)Responder[responder]

El nombre "Sonato" no existe[editar código]

He visto el EP905 en inglés y Squishy en ningún momento menciona su nombre, en japonés sub inglés tampoco le llama "Sonato", en Bulbapedia solo le llaman "Z2". Habría que cambiar el nombre del artículo a Z2, ya que fue un error de traducción. Imagen de revista japonesa donde también lo llaman Z2: [1] --Dark PikaDex (discusión) 23:36 21 abr 2016 (UTC)Responder[responder]

En el idioma Japonés papu se menciona, PERO SOLO UNA VEZ lo llamo asi Puni-Chan, y en el inglés lo omitió. Usuario:KEVIN PIKACHU 21:00 HS 21 de abil de 2016.
Llevo bastante tiempo diciéndolo en el canal IRC, no sé qué es lo que dirán en inglés, pero en japonés lo que dice es algo como "¡Llamando! ¿Estás herido?" y no menciona su nombre en ningún momento. No sé de donde ha salido lo de Sonato. De hecho todas las imágenes que he subido suyas es con el único nombre conocido suyo, Z2. --Flygon 7 (mi discusión) 00:20 22 abr 2016 (UTC)Responder[responder]
ES EN EL MINUTO 7:00 DE 24:49 MIN, EN LA VERSIÓN RAW EN JAPONÉS CUANDO PUNI-CHAN EMPIEZA A RECARGAR SUS ENERGÍAS EN EL LAGO SUBTERRÁNEO Y Y LO MENCIONA COMO SONATO POR ÚNICA VEZ. Usuario:KEVIN PIKACHU 21:00 HS 21 de abil de 2016.
Eso no es el nombre, es la frase que acabo de poner en el mensaje anterior ↑ (y deja de escribir todo en mayúsculas ¬¬) --Flygon 7 (mi discusión) 00:30 22 abr 2016 (UTC)Responder[responder]
Yo lo vi con Sub Español de XtraordinaryNOfansub y dice Sonato ¿Estás bien? lo cnoces? El comentario anterior fue obra de 186.48.146.121 (disc.) que olvidó u omitió firmarlo.
Yo lo vi en japonés con subtítulos en japonés y te aseguro que no dice eso en ningún momento, simplemente lo llama sin decir su nombre. Ese subtitulado se lo debe haber inventado --Flygon 7 (mi discusión) 00:44 22 abr 2016 (UTC)Responder[responder]