EDJ41

	Este artículo cuenta con la información fundamental, pero faltan algunos detalles (Mostrar). Por favor, edita este artículo completando la información que falte. Cualquier aportación será agradecida. » Editar artículo «
Falta la imagen, letra, la versión extendida y la traducción

La balada de Meowth

La balada de Meowth (ニャースのバラード Nyarth no barādo en japonés) es el cuadragésimo primer ending del anime, y el noveno de la serie XY. Se estrenó en el EP939 y solo se usó en ese episodio y en el EP942. Es un reboot del ending La canción de Meowth.

El compositor es Hirokazu Tanaka y el escritor de la letra es Akihito Toda. La versión del ending es interpretada por Inuko Inuyama seiyū japonés de Meowth.

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Por orden de aparición en el ending:

James
Jessie

Pokémon[editar código | editar]

Del E./T. Rocket

De James

De Jessie

De Jessie

Letra[editar código | editar]

Versión ending[editar código | editar]

Japonés[editar código | editar]

きみは知ってるのかニャ？
星空を雲がかくす夜にも
たったひとつだけ
見えてる星があることを
それはすぐそこ　ほら、きみの足の下
おいらたち乗せて回る
青い　青い　青い星ニャ
おいらは回る　あいつも回る
みんなが回る　知らずに回る　うれしさ回る
かなしみ回る
みんなで回る　明日も回る

Rōmaji[editar código | editar]

Kimi wa shitteru no ka nya?
Hoshizora o kumo ga kakusu yoru ni mo
Tatta hitotsu dake
Mieteru hoshi ga atu koto o
Sore wa sugu soko Hora, kimi no ashi no shita
Oira-tachi nosete mawaru
Aoi aoi aoi hoshi nya
Oira wa mawaru aitsu mo mawaru
Minna ga mawaru shirazuni mawaru ureshisa mawaru
Kanashimi mawaru
Minna de mawaru ashita mo mawaru

Traducción[editar código | editar]

Sabías que…
Incluso durante las noches cuando el cielo está cubierto de nubes
Hay sólo una estrella que puedes ver
Está justo ahí; mira justo debajo de tus pies
Girando a nuestro alrededor
Esa azul, azul estrella.
Estoy gurando, está girando, estamos girando.
Sin saberlo, girando
La felicidad está girando, la tristeza está girando, todo está girando con nosotros
Esto girará y girará mañana también