EDJP23

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Estoy en casa y bienvenido de vuelta (ただいまとおかえり en japonés) es el ending japonés de la película Los secretos de la selva. Es interpretada por la cantante y modelo Kaela Kimura, escrita, compuesta y producida por Taiiku Okazaki, y con arreglos por Yōichirō Nomura.

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Ninguno

Pokémon[editar código | editar]

Letra[editar código | editar]

Japonés

ねえ 夢の中で まぶたの裏に何を描いたの
ねえ 声をほどいて つつみこむような月明かりの下で

眠ってるあなたの髪の流れをなぞって
あと何度触れられるのでしょうか

楽しいことがありますように
寂しいおもいをしませんように
大切な友達ができますように
ただいまとおかえりでずっとつながってるよ

ねえ 明日の朝 お弁当作ってどこか出かけよう
ねえ 仲直りっていつの間にかできちゃうものでしょう

泣いているあなたの肩を手繰り寄せて
あと何度抱きしめられるのでしょうか

嬉しいことがありますように
悲しいおもいをしませんように
素敵な人と出逢えますように
ただいまとおかえりでずっとつながってるよ

いつか旅立つあなたの夢を
見えなくなるまで見送るでしょう
いつでも帰ってこられるように
ただいまとおかえりでずっとつながってるよ

ねえ この写真はいつごろのだっけ とても温かいね
時が流れても色あせずにずっと 心を込めて おかえり

Rōmaji

Nē yume no naka de mabuta no ura ni nani o egaita no
Nē koe o hodoite tsutsumikomu yōna tsukiakari no shita de

Nemutteru anata no kami no nagare o nazotte
Ato nando furerareru no deshō ka

Tanoshii koto ga arimasu yō ni
Sabishii omoi o shimasen yō ni
Taisetsu na tomodachi ga dekimasu yō ni
Tadaima to okaeri de zutto tsunagatteru yo

Nē ashita no asa obentō tsukutte doko ka dekakeyō
Nē nakanaori tte itsu no ma ni ka dekichau mono deshō

Naiteiru anata no kata o taguri yosete
Ato nando dakishimerareru no deshō ka

Ureshii koto ga arimasu yō ni
Kanashii omoi o shimasen yō ni
Suteki na hito to deaemasu yō ni
Tadaima to okaeri de zutto tsunagatteru yo

Itsuka tabidatsu anata no yume o
Mienaku naru made miokuru deshō
Itsudemo kaette korareru yō ni
Tadaima to okaeri de zutto tsunagatteru yo

Nē kono shashin wa itsugoro no dakke totemo atatakai ne
Toki ga nagarete mo iroasezu ni zutto kokoro o komete okaeri

Traducción


Vídeos[editar código | editar]

Canción oficial

Curiosidades[editar código | editar]

  • Durante la canción aparecen varios dibujos realizados por los fans de la franquicia de japón relacionados con la película.

Véase también

Endings