EP1000: ¡RotomDex se mete en líos!/¡Rotom Dex no puede evitarlo!
| Japón | 11 de enero de 2018 |
|---|---|
| EE.UU. | 12 de mayo de 2018 |
| España | 25 de agosto de 2018 |
| Hispanoamérica | 26 de junio de 2018 |
| Escritor | Jun'ichi Fujisaku |
|---|---|
| Guion gráfico | Takaomi Kanezaki |
| Director | Junya Koshiba |
| Animación | Isao Namba Tadaaki Miyata |
¡RotomDex se mete en líos! en España o ¡Rotom Dex no puede evitarlo! en Hispanoamérica (ロトム、フォルムチェンジが止まらない！ en japonés; The Dex Can't Help It! en inglés) es el decimocuarto episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
En este día no hay clases en la Escuela Pokémon y Ash va a salir con el profesor Kukui y la Profesora Burnet/Profesora Pimpinela de compras. Dejan a la RotomDex en casa para que cuide esta y a los Pokémon, los cuales se encontraban dormidos y RotomDex aprovecha para tomarles fotos. En ese momento, llega un repartidor para entregar una lavadora nueva, aunque esta contiene un Rotom en su interior. Los Pokémon de Ash se despiertan y se pelean entre ellos ocasionando que al final Pikachu lance un rayo electrocutando a todos, incluso a los dos Rotom. Esto causa que ambos salgan de la lavadora y la Pokédex y que cada uno caiga en el lugar equivocado.
Cuando todos llegan, se extrañan por la lavadora nueva, aunque justo llega el repartidor disculpándose y se lleva la lavadora, ya que se equivocó con el destino. Cuando ven a la RotomDex, está reiniciándose y tras esto empieza a actuar de forma extraña. Mientras, el Rotom de la RotomDex, que está dentro de la lavadora, termina en el Centro Pokémon. Al darse cuenta de dónde está se pone nervioso y justo en ese momento la enfermera Joy va a poner la lavadora, por lo que Rotom provoca un lío echando todo el agua y jabón fuera. Tras esto, se sale de la lavadora y escapa por el enchufe. Rotom trata de volver a casa del profesor Kukui, pero termina yendo a casa de Lana/Nereida donde sin querer toma la forma de Rotom ventilador. Las hermanas de Lana/Nereida comienzan a pelarse por el aire del ventilador y Rotom asustado sale corriendo. Mientras las dos chicas lo persiguen, se marea y se acaba estrellando contra una pared, causando que se salga del ventilador y se meta a la red eléctrica de nuevo. Finalmente llega a la televisión de la casa del profesor Kukui, pero como no hay nadie en casa, se preocupa y vuelve a la red eléctrica por el enchufe a buscarlos.
Ash camina por la ciudad muy preocupado por el comportamiento de su RotomDex, mientras el verdadero busca a Ash y se topa con un misterioso Marshadow. Al intentar registrarlo, se da cuenta que no está en la Pokédex mientras Marshadow desaparece en las sombras. Al ser absorbido de nuevo por la red, termina dentro del cortacésped de la mansión de Lillie/Lylia, adoptando la forma de Rotom corte. Allí intenta ponerse en contacto con ella mientras una doncella intenta cortar el césped, causando líos de nuevo. Hobbes manda a su Oricorio atacarlo con danza despertar, lo que provoca que Rotom abandone el cortacésped y se vaya de nuevo a buscar a Ash. RotomDex llega al restaurante de Mallow/Lulú y entra dentro del microondas, adaptando la forma de Rotom calor. Este trata de hablar con ella pero se asusta y le pide ayuda a Kiawe se encuetra haciendo una entrega en el restaurante. Este saca a su Marowak, que golpea al microondas haciendo que Rotom salga del aparato y huye de nuevo. Esta vez termina en casa de Sophocles/Chris, dentro de su nevera, adoptando la forma de Rotom frío. Cuando este abre la nevera, Rotom termina congelándolo a él y su Togedemaru. Tras esto, ya no sabe a dónde ir y decide que si no hay más remedio prefiere ser la lavadora del principio en el Centro Pokémon.
Mientras, en el Centro Pokémon, Ash le pregunta a la enfermera Joy por el comportamiento de su RotomDex. A ella también le resulta extraño y le comenta que también le pasó lo mismo con su lavadora. De pronto RotomDex regresa a la lavadora y al ver a Ash trata de hablarle pero él cree que Rotom lavado quiere jugarle una broma por lo que combate contra él hasta que Pikachu usa rayo, ocasionando que los dos Rotom vuelvan a intercambiar de cuerpo. En su forma Pokédex, RotomDex le explica todo lo sucedido. Ash le comenta que en su ausencia el otro Rotom tomó una foto de un Pokémon misterioso pero que la borró al instante. RotomDex decide ir a buscarlo. Ash intenta detenerlo, pero se resbala con el jabón de la lavadora y cae sobre Pikachu, que vuelve a electrocutar a la RotomDex con rayo. El episodio termina con RotomDex metido en el edificio del Centro Pokémon.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Marshadow en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Profesora Burnet/Profesora Pimpinela (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el episodio EP999: ¡Dejad que duerman los Pokémon!/¡Deja a los Pokémon dormilones en paz!)
- Hobbes (aparición anterior más reciente en el episodio EP998: ¡La nueva aventura de los profesores!)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el episodio EP998: ¡La nueva aventura de los profesores!)
- Laki (aparición anterior más reciente en el episodio EP991: ¡La noche de las mil poses!)
- Oluolu (aparición anterior más reciente en el episodio EP991: ¡La noche de las mil poses!)
- Harper y Sarah/Loles y Silvia (aparición anterior más reciente en el episodio EP983: ¡Globos, Brionne y beligerancia!/¡Globos, Brionne y belicosidad!)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo RotomDex el primero y Mudbray el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Rotom lavado (ver imagen
Rotom lavado.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Rotom (ver imagen
Rotom.).
- Rotom/RotomDex/Rotom lavado/Rotom ventilador/Rotom corte/Rotom calor/Rotom frío (RotomDex): Sale de la Pokédex por accidente y empieza a vagar por la ciudad hasta que consigue regresar a la Pokédex.
- Litten, Lycanroc crepuscular y Rowlet (de Ash): Aparecen en la casa del profesor Kukui.
- Pikachu (de Ash): Aparece en algunos momentos del episodio con su entrenador.
- Machoke (del repartidor): Ayuda a cargar la lavadora que debía entregar.
- Rotom/Rotom lavado/RotomDex (salvaje → de la enfermera Joy): Sale accidentalmente de la lavadora que se debía entregar y entra en la Pokédex de Ash, permaneciendo ahí hasta que vuelve a la lavadora al final y se queda con la enfermera Joy.
- Jigglypuff (salvaje): Aparece brevemente en algunos momentos del episodio.
- Popplio (de Lana/Nereida), Luvdisc (del profesor Kukui), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Steenee (de Mallow/Lulú), Marowak de Alola (de Kiawe) y Togedemaru (de Sophocles/Chris): Aparecen junto a sus entrenadores cuando Rotom llega a los distintos lugares en los que se encontraban.
- Druddigon (de un equipo de Pokébéisbol) y Smeargle (de Laki): Aparecen en los distintos programas que se ven cuando Rotom entra el televisor del profesor Kukui.
- Marshadow (salvaje): Aparece en la ciudad cuando Rotom sale de una farola.
- Oricorio animado (de Hobbes): Es sacado para detener a Rotom en su forma cortacésped.
- Mudbray (salvaje): Aparece brevemente durmiendo, con la cara pintada por el Jigglypuff salvaje.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
 
|
RotomDex (con un Rotom salvaje dentro) | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Rotom, Pokémon plasma. Es de tipo eléctrico y fantasma. A Rotom le gusta gastar bromas introduciéndose en electrodomésticos. Cuando se mete en una lavadora se le conoce como Rotom lavado. |
| HA | Rotom, el Pokémon plasma, tipo eléctrico y fantasma. Rotom suele jugar bromas al tomar posesión de aparatos domésticos. Cuando uno habita en la lavadora se le conoce como Lava-Rotom. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Ascuas/Brasas (usado por el Litten de Ash) • (ver imagen
Litten de Ash usando ascuas.) - Placaje (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando placaje.) - Rayo/Atactrueno • (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando rayo.) - Danza despertar/Danza revelación (usado por el Oricorio de Hobbes) • (ver imagen
Oricorio de Hobbes usando danza despertar.) - Ventisca (usado por RotomDex) • (ver imagen
RotomDex usando ventisca.) - Hidrobomba (usado por RotomDex) • (ver imagen
RotomDex usando hidrobomba.) - Bola voltio/Electrobola (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando bola voltio.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es RotomDex quien hace la pregunta.
En la escena extra, RotomDex todavía se encuentra atrapado en el Centro Pokémon, justo cuando Ash y Pikachu salen de ahí. Pikachu se da cuenta de donde está RotomDex y usando Rayo logra devolverlo a la Pokédex, para alegría de este.
Curiosidades[editar código | editar]
- Este es el episodio número 1000, a pesar de que The Pokémon Company International afirma que ese episodio es ¡La nueva aventura de los profesores! ‹№›.
- Debido a la eliminación de la escena extra en la versión internacional, no se muestra cómo Rotom regresa a la RotomDex después de quedar atrapado en el Centro Pokémon.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Rotom auf Irrwegen!
- Chino mandarín: 洛托姆，停不下來的形態變化！
- Francés: Motisma fait de son mieux !
- Holandés: Een nutteloze Pokédex!
- Italiano: Un Pokédex inutile!
- Tailandés: โรตอม ฟอร์มเชนจ์ไม่รู้จบ!
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
