EP1009: ¡Golpeando con Esquema! / ¡Remate en el esquema!
| Opening | Conexión futura |
|---|---|
| Ending | Mocoso, mocosa |
| Japón | 15 de marzo de 2018 |
|---|---|
| EE.UU. | 13 de agosto de 2018 |
| España | 8 de septiembre de 2018 |
| Hispanoamérica | 7 de agosto de 2018 |
| Escritor | Shōji Yonemura |
|---|---|
| Guion gráfico | Maki Kodaira |
| Director | Maki Kodaira |
| Animación | Masaya Onishi |
¡Golpeando con Esquema! en España o ¡Remate en el esquema! en Hispanoamérica (スケッチでスマッシュ！激闘ポケピンポン！！ en japonés; Smashing with Sketch! en inglés) es el vigesimotercer episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Los jóvenes de la Escuela Pokémon atienden a una clase sobre Poké ping pong. Su profesor en esta ocasión, para su sorpresa, resulta ser Ilima/Liam, quien conoce del tema al haber participado en varios torneos. Este empieza explicándole al grupo de Ash las distintas reglas de este deporte, en el cual entrenadores y Pokémon trabajan en equipo. Seguidamente, para no dejar espacio a dudas, Ilima/Liam hace una demostración junto a su Pokémon Smeargle, enfrentándose contra Lana/Nereida y su Popplio. Al ver esto, todos se entusiasman y empiezan a practicar.
Durante el entrenamiento, Ash intenta darle más emoción al juego ordenando a Pikachu que golpee la pelota fuerte con un movimiento de su cola. Sin embargo la pelota termina en la cara de Ash, no una sino dos veces. Por otra parte, Sophocles/Chris no logra coordinar bien con Togedemaru. Al observar esto, Ilima/Liam les explica que lo más importante del Poké ping pong es la empatía entre entrenador y Pokémon. Después de otros consejos más todos se preparan para jugar partidos reales.
El primer juego lo tienen Mallow/Lulú y su Steenee contra Ash y Pikachu. En este, Mallow/Lulú asegura su victoria con el movimiento dulce aroma el cual desconcentra a Pikachu. Después llega el turno de Lillie/Lylia quien vence a Sophocles/Chris en un juego un poco monótono y aburrido. Por último, Kiawe y Marowak enfrentan a Popplio y Lana/Nereida. Ambos realizan un derroche de técnicas con fintas incluidas, pero es Lana/Nereida quien al final arrasa gracias a un potente movimiento de agua. Concluida la clase, Ilima/Liam los invita a todos a que lo vayan a ver participar en el próximo torneo de Poké ping pong.
El grupo de Ash asiste al evento y empiezan a conversar sobre la persona que ganó el torneo anterior, un imponente jugador conocido como Ikari el dragón. Posteriormente Ilima/Liam se encuentra con este personaje quien de forma arrogante le recuerda a Ilima/Liam su derrota ante él durante la final pasada.
Al empezar los diferentes encuentros del torneo, tanto Ash como sus amigos se fijan en Ikari y notan de inmediato la mala manera en que este trata a su compañero Mienshao, no parece tener mucha consideración hacia su Pokémon. Por otra parte, Ilima/Liam libra su primer juego contra Jessie del Equipo/Team Rocket, la cual se encuentra usando un disfraz. Al tiempo que Wobbuffet usa contraataque para repeler la pelota, el Smeargle de Ilima/Liam usa esquema para copiar este mismo movimiento. Meowth, que se encuentra a un lado de la cancha, intenta distraer a Ilima/Liam reflejando el brillo de su moneda en el rostro del jugador pero sin querer le hace lo mismo a Jessie provocando que esta pierda el punto. Cuando Jessie se prepara para continuar, de repente aparece Bewear desde techo del recinto y se lleva al Equipo/Team Rocket.
Tanto Ikari como Ilima/Liam logran abrirse camino hacia la final del torneo. En este último encuentro, Ikari continua mostrándose arrogante y confiado ante su rival y con un carácter fuerte y egoísta. Sin embargo, Ilima/Liam mantiene la calma, animando a su Smeargle pese a incluso perder el primer punto. Muy por el contrario, Ikari no para de reclamarle con rabia cada error que comete el pobre Mienshao.
La final se va dando de forma pareja hasta que ambos alcanzan los 10 puntos, produciendo de esta manera un deuce. Rápidamente Ilima/Liam consigue la ventaja gracias a una devolución de Smeargle que confunde a Mienshao, lo que hace que Ikari estalle en rabia contra su Pokémon, ante lo cual Ilima/Liam le dice a su rival que su mentalidad individualista no le permitirá ganar. Durante el siguiente punto, ambos jugadores dan todo de sí pero es Smeargle quien toma el control con su movimiento esquema, copiando cada ataque de Mienshao, hasta que la pelota toma una velocidad imparable que rompe la raqueta de Ikari, y Mienshao no tiene más opción que atrapar la bola antes de que esta golpee directamente a su entrenador. Ante este suceso Ikari queda en shock.
Contento por su victoria, Ilima/Liam acaricia y agradece a sus Pokémon. Seguidamente estrecha la mano de Ikari, quien parece haber aprendido una importante lección y ahora se le ve más consciente de lo que representa ser un equipo con su Pokémon.
Al final del día en el muelle de la isla, Ilima/Liam se despide de sus fans, del profesor Kukui y del grupo de estudiantes, para así emprender un viaje por las demás islas de Alola antes de finalmente regresar a Kalos.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que Ilima/Liam tiene un Smeargle.
- Tiene lugar un torneo de Poké ping pong, el cual es ganado por Ilima/Liam.
- Ilima/Liam regresa a la región de Kalos.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Ilima/Liam (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1008)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1006)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1006)
- Ikari (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Eevee el primero y Wingull el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Smeargle (ver imagen
Smeargle.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Eevee (ver imagen
Eevee.).
Además, en la escena extra del Poké Problema (exclusiva de Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
- Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Steenee (de Mallow/Lulú), Marowak de Alola (de Kiawe), Popplio (de Lana/Nereida), Togedemaru (de Sophocles/Chris), Pikachu, RotomDex (de Ash) y Eevee (de Ilima/Liam): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Smeargle (de Ilima/Liam): Es usado para los partidos de ping-pong.
- Psyduck, Sableye, Mankey, Sudowoodo, Poliwhirl, Machop y Machamp (de unos entrenadores): Aparecen varios Pokémon con sus entrenadores participando en el torneo.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen junto a Jessie y James mientras están en el torneo de ping-pong.
- Mienshao (de Ikari): Es su compañero en los partidos de ping-pong.
- Komala (de Samson/Gabriel Oak): Aparece brevemente tocando la campana.
- Bewear (salvaje): Aparece para llevarse al Equipo/Team Rocket.
- Wingull (salvajes): Aparecen en el muelle al final cuando todos se despiden de Ilima/Liam.
- Flareon, Umbreon, Espeon, Leafeon, Glaceon, Sylveon, Jolteon y Vaporeon (salvajes): Aparecen en la escena extra despidiéndose de Ilima/Liam.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
RotomDex | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Smeargle, Pokémon pintor. Es de tipo normal. Smeargle marca su territorio haciendo marcas exclusivas con la pintura que sale de su cola. |
| HA | Smeargle, el Pokémon pintor, tipo normal. Smeargle usa el líquido que sale de su cola para hacer marcas únicas y establecer su territorio. | ||
|
RotomDex | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Mienshao, Pokémon arte marcial. Es de tipo lucha. Mienshao usa el pelaje de sus brazos a modo de látigos. Cuando inicia una serie de ataques nada puede detenerlo. |
| HA | Mienshao, el Pokémon artista marcial, tipo peleador. Mienshao usa el pelaje de sus brazos como látigo. Cuando comienza una serie de ataques nada le detiene. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando cola férrea.) - Hoja mágica (ES), (HA) (usado por el Steenee de Mallow/Lulú) • (ver imagen
Steenee de Mallow/Lulú usando hoja mágica.) - Dulce aroma (ES), (HA) (usado por el Steenee de Mallow/Lulú) • (ver imagenSteenee de Mallow/Lulú usando dulce aroma.)
- Doble bofetón (ES), (HA) (usado por el Steenee de Mallow/Lulú) • (ver imagen
Steenee usando doble bofetón.) - Hueso sombrío (ES), (HA) (usado por el Marowak de Kiawe) • (ver imagen
Marowak de Alola de Kiawe usando hueso sombrío.) - Cabeza de hierro (ES) / Cabeza de metal (HA) (usado por el Marowak de Kiawe) • (ver imagen
Marowak de Alola de Kiawe usando cabeza de hierro.) - Acua jet (ES), (HA) (usado por el Popplio de Lana/Nereida) • (ver imagen
Popplio de Lana/Nereida usando acua jet.) - Huesomerang (ES) / Huesorang (HA) (usado por el Marowak de Kiawe) • (ver imagen
Huesomerang del Marowak de Alola de Kiawe.) - Hidrovórtice abisal (ES) / Hidrovórtice (HA) (usado por el Popplio de Lana/Nereida) • (ver imagen
Popplio de Lana/Nereida usando hidrovórtice abisal.) - Contraataque (ES), (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie y el Smeargle de Ilima/Liam) • (ver imagen
Wobbuffet de Jessie usando contraataque.) • (ver imagen
Smeargle de Ilima/Liam usando contraataque.) - Esquema (ES), (HA) (usado por el Smeargle de Ilima/Liam) • (ver imagen
Esquema del Smeargle de Ilima/Liam.) - Destructor (ES) / Golpe (HA) (usado por el Mienshao de Ikari) • (ver imagen
Mienshao de Ikari usando destructor.) - Puño drenaje (ES) / Golpe drenado (HA) (usado por el Mienshao de Ikari y el Smeargle de Ilima/Liam) • (ver imagen
Mienshao de Ikari usando puño drenaje.) • (ver imagen
Smeargle de Ilima/Liam usando puño drenaje.) - Patada salto alta (ES) / Patada de salto alto (HA) (usado por el Mienshao de Ikari y el Smeargle de Ilima/Liam) • (ver imagen
Mienshao de Ikari usando patada salto alta.) • (ver imagen
Smeargle de Ilima/Liam usando patada salto alta.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Kiawe quien hace la pregunta.
En la escena extra, mientras Ilima/Liam y su Eevee viajan de regreso a Kalos, ven a las ocho evoluciones de Eevee sentados en una roca. Ilima/Liam se despide de ellos prometiendo volver a verlos pronto.
Curiosidades[editar código | editar]
- Vuelve a haber un torneo de Poké ping pong.
- Ash parece no conocer el ping pong Pokémon, sin embargo ya había participado anteriormente en un torneo en ¡Sé fiel a tu propio Pokémon! (ES) / ¡Sé honesto con tu Pokémon! (HA) ‹№›.
- Las reglas del torneo son diferentes entre Sinnoh y Alola, debido a que en Sinnoh era prohibido el uso de ataques de Pokémon durante el torneo, mientras que en Alola es permitido.
- La imagen de VS cuando los estudiantes de la escuela se enfrentan entre sí es igual que la pantalla usada en Pokémon Sol y Pokémon Luna y Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna en los combates online y presenciales.
- Es la primera vez que no aparece Sophocles/Chris con su collar de Pikachu en ningún momento del episodio.
- En Hispanoamérica este episodio fue emitido antes que en Estados Unidos.
Mallow/Lulú vs. Ash.
Kiawe vs. Lana/Nereida.
Errores[editar código | editar]
- En una escena, Mienshao tiene mal coloreada una pata de color blanco, cuando debería ser de color púrpura.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ein schmetternder Sieg!
- Francés: Un smash en finesse!
- Italiano: Schizzi di vittoria!
- Neerlandés: Smashen met Schets!
- Polaco: Smeczowanie Szkicem!
- Portugués brasileño: Smash com rascunho!
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
