EP1021: ¡Petardos y chispas! / ¡Un giro y un estallido!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Petardos y chispas! (ES) / ¡Un giro y un estallido! (HA)
Inglés: Twirling with a Bang! Japonés: 激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！ Gekitotsu Urutora Bīsuto! Dondonbachibachi daisakusen!! (¡Choque entre ultraentes! ¡¡La gran operación electrizante y explosiva!!)
EP1021.png
Imagen del episodio
TemporadaVigesimoprimera (Serie Sol y Luna)
Canción
OpeningBajo la luna de Alola
Canciones japonesas
OpeningConexión futura
EndingMocoso, mocosa
Fechas de emisión
Japón7 de junio de 2018
EE.UU.10 de noviembre de 2018
España7 de diciembre de 20181
Hispanoamérica3 de enero de 2019
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Izumi Shimura
Tabla de contenidos

¡Petardos y chispas! en España o ¡Un giro y un estallido! en Hispanoamérica (激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！ en japonés; Twirling with a Bang! en inglés) es el trigésimo quinto episodio de la vigesimoprimera temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Los estudiantes de la Escuela Pokémon han ido a ver una exhibición de fuegos artificiales en Melemele, pero durante la exhibición aparecen fuegos artificiales generados por un Blacephalon con su ataque cabeza sorpresa, todos quedan sorprendidos con la presentación de Blacephalon, sin saber que en otro lado de la isla se abre un Ultraumbral y de él sale un Xurkitree.

En la Escuela Pokémon todos hablan del bailarín de fuegos artificiales hasta que suena la alarma de los Ultraguardianes y van hasta la base secreta, donde Lusamine/Samina y Burnet/Pimpinela determinaron que Blacephalon es un Ultraente que le gusta distraer a las personas con sus fuegos artificiales para absorber su energía. De pronto un corte de energía sacude la base secreta y Lusamine les avisa que detectaron presencia de ultra aura en el sur de la ruta 3, por lo que todos se suben en sus Pokémonturas y van hacia allá.

Mientras sobrevuelan Pikachu y Togedemaru sienten algo y van hasta una zona de tendidos eléctricos donde se encuentra Xurkitree absorbiendo la electricidad y atacando a los Ultra Guardianes, Lusamine manda cortar la electricidad a esa zona ocasionando que Xurkitree se enfade por eso pero Ash y Sophocles/Chris usan a sus Pokémon eléctricos para atraerlo mientras los demás se preparan para capturarlo con las Ente Balls pero son sorprendidos por la cabeza sorpresa de Blacephalon. Ambos ultraentes parecen tener una clase de competencia de estallidos y brillos, por lo que todos aprovechan para atraparlos con las Entebolas pero son rechazadas por las chispas de los estallidos; con el paso de las horas ninguno de los ultraentes parece rendirse hasta que Lusamine vuelve a llamarlos creyendo que ambos ultraentes están compitiendo con todo su poder al ver al ver que ambos tienen capacidades iguales, lo que lleva a concluir que ambos se han vuelto rivales y ningún quiere perder.

En eso Ash se le ocurre la idea de hacer una presentación de pirotecnia con todos los ataques de los Pokémon para llamar su atención, con lo cual combinan todos los movimientos de sus Pokémon para crear una enorme rueda gigante de brillos que capta la atención de los dos ultraentes, luego Ash y Lycanroc ejecutan el movimiento Z tempestad rocosa con el cual debilitan a los dos ultraentes y logran capturarlos. Al día siguiente regresan a los dos ultraentes a sus mundos; pero luego el profesor Kukui les dice que recibieron pedidos de la gente para repetir la presentación de ayer, finalizando así el episodio.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Por orden de aparición en el episodio:

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Poipole el primero y Tapu Koko el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
De un ciudadano
De Ash
De Ash
De Ash
De un ciudadano
Xurkitree
Debut
De Ash
De Ash
De la Escuela Pokémon (varios)

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

De la celebración
De la celebración
De la celebración
De la celebración

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Blacephalon RotomDex
EP1021 Blacephalon en la RotomDex.png
EP1021 Blacephalon usando cabeza sorpresa.png
 ES Blacephalon, Pokémon pirotecnia. Es de tipo fuego y fantasma. Blacephalon sorprende a sus oponentes haciendo que explote su cabeza y después les absorbe su energía.
HA Blacephalon, el Pokémon pirotecnia. Tipo fuego y fantasma. Blacephalon sorprende a sus oponentes explotando su propia cabeza y después absorbe su energía.
Xurkitree Análisis de la Fundación Æther
EP1021 Ultraguardianes recibiendo el análisis de la Fundación Æther.png
EP1021 Xurkitree absorbiendo electricidad.png
 ES [...] Xurkitree es el Pokémon luminaria y por su aspecto está claro que es de tipo eléctrico. Emite poderosas descargas eléctricas gracias a la electricidad almacenada.
HA [...] Xurkitree, el Pokémon luminaria y como pueden ver es un tipo eléctrico. Ataca con poderosas descargas usando la electricidad que almacena.

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades usadas[editar código | editar]

Poké Problema[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es la profesora Burnet/Pimpinela quien hace la pregunta.

Personaje
Problema
EP1021 Poké Problema.png
¿Qué isla visitan los ultraguardianes en la misión de hoy?
Opciones
Escena extra
EP1021 Escena extra.png

En la escena extra, Lillie/Lylia se encuentra practicando el lanzamiento Pokébolas/Poké Balls usando unas pelotas y una diana, pero sin poder dar en el blanco. De repente intenta hacer un tiro con la mano izquierda, haciendo que sea mucho peor que los anteriores. Níveo/Nivi remata la pelota, la cual golpea el centro de la diana, haciendo que Lillie/Lylia se ponga muy feliz. Mientras tanto Hobbes, su mayordomo, observa el esfuerzo de Lillie/Lylia.

Curiosidades[editar código | editar]

Ash y Kiawe con cara de Popuko.
  • Blacephalon en su espectáculo inicial realiza varios pasos de Michael Jackson.
  • Cuando los ultraguardianes fallan al intentar capturar a Blacephalon y Xurkitree por primera vez, Ash y Kiawe ponen la cara de Popuko, una de las protagonistas del anime Pop Team Epic.

Errores[editar código | editar]

  • Cuando el Garchomp de Ash usa llamarada, su mandíbula inferior aparece de color azul en lugar de roja.
  • A pesar de que Blacephalon realiza el movimiento cabeza sorpresa varias veces durante el episodio, jamás se le ve recibir daño de retroceso, teniendo en cuenta que el daño de retroceso de este movimiento es mucho.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1021
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1021.
  • Alemán: Ein Feuerwerk der Superlative!
  • Francés: Un spectacle sans précédent!
  • Italiano: Una cattura col botto!
  • Neerlandés: Een knaller van een draai!
  • Polaco: Wybuchowe wirowanie!
  • Portugués brasileño: Girando e brilhando!

Véase también

Episodios de la vigesimoprimera temporada
Vigesimoprimera temporada

987 (044) • 988 (045) • 989 (046) • 990 (047) • 991 (048) • 992 (049) • 993 (050)
994 (051) • 995 (052) • 996 (053) • 997 (054) • 998 (055) • 999 (056) • 1000 (057)
1001 (058) • 1002 (059) • 1003 (060) • 1004 (061) • 1005 (062) • 1006 (063) • 1007 (064)
1008 (065) • 1009 (066) • 1010 (067) • 1011 (068) • 1012 (069) • 1013 (070) • 1014 (071)
1015 (072) • 1016 (073) • 1017 (074) • 1018 (075) • 1019 (076) • 1020 (077) • 1021 (078)
1022 (079) • 1023 (080) • 1024 (081) • 1025 (082) • 1026 (083) • 1027 (084) • 1028 (085)
1029 (086) • 1030 (087) • 1031 (088) • 1032 (089) • 1033 (090) • 1034 (091) • 1035 (092)

Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

  1. ↑ Estrenado en TV Pokémon el 7 de diciembre de 2018.
Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1021&oldid=3106740»