EP1022: ¡Lluvia de amor en el mundo! / ¡Una inolvidable lluvia de meteoros!
| Opening | Conexión futura |
|---|---|
| Ending | Mocoso, mocosa |
| Japón | 14 de junio de 2018 |
|---|---|
| EE.UU. | 17 de noviembre de 2018 |
| España | 8 de diciembre de 2018 |
| Hispanoamérica | 7 de enero de 2019 |
| Escritor | Jun'ichi Fujisaku |
|---|---|
| Guion gráfico | Maki Kodaira |
| Director | Maki Kodaira |
| Animación | Osamu Murata Shūhei Yasuda |
¡Lluvia de amor en el mundo! en España o ¡Una inolvidable lluvia de meteoros! en Hispanoamérica (メテノとベベノム、星空に消えた約束！ en japonés; Showering the World with Love! en inglés) es el trigesimosexto episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y los demás estudiantes de la Escuela Pokémon se encuentran camino al Observatorio de Hokulani en la isla Ula-Ula y en el camino ven una estrella fugaz donde cada uno pide un deseo en particular, pero Sophocles/Chris les aclara que que eso no era una estrella fugaz sino un Pokémon espacial llamado Minior, a lo que el profesor Kukui comenta que la clase será observar mas de cerca a los Minior y luego le presentan al primo de Sophocles/Chris y encargado del Observatorio Hokulani Molayne/Lario.
Todos miran a través de un gran telescopio las maravillas del espacio exterior, Sophocles/Chris comenta que él ya ha visto muchas veces el espacio agregando que también se ha hecho amigo de un Minior y les muestra su coraza donde vivió. Por la noche todos salen afuera para ver las constelaciones en el cielo estrellado, en eso Sophocles/Chris los llama para ver a los Minior mas de cerca en la Colina Lluvia de Estrellas; allí se encuentran con muchos Minior de diferentes colores sin su coraza y Molayne/Lario les explica que en el espacio los Minior comen polvo con el cual usan ese material para crear su coraza tan pesada que los hacen caer a la Tierra. Cuando ven a los Minior elevarse al cielo, Poipole encuentra a un Minior con su coraza intacta.
Ash trata de ayudarlo a romper su coraza pero Molayne/Lario lo detiene advirtiendo que si intenta romper su coraza a la fuerza corre el riesgo de que Minior explote, por lo que propone llevarlo hasta el laboratorio; Sophocles/Chris recuerda que eso mismo le dijo su primo hace años pero que no recuerda que sucedió después de eso. Al día siguiente es una mañana despejada ideal para ver los Minior en el cielo nocturno, en eso Molayne/Lario le pregunta a Kukui cuanto es lo que quiere que los chicos aprendan de los Minior, a lo que éste contesta todo, creyendo que conociendo a Minior mas en detalle será una gran experiencia; mientras todos siguen dormidos Poipole se acerca a Minior hasta que nota que su coraza está rompiéndose por lo que pega un grito fuerte despertando a todos para contemplar tal suceso. El Minior resultó ser de núcleo naranja y Sophocles/Chris recuerda que algo similar ocurrió en el pasado y luego tiene un corto recuerdo de él llorando, cosa que le extrañó bastante.
Poipole se siente feliz con Minior que por error lo rocía con sus fluidos, lo que lo molesta y para perdonarlo pinta en la pared un dibujo de Minior, que lo deja complacido. Todos juegan con Minior, excepto Sophocles/Chris quien se encuentra sentado en un árbol solo, pensando en que no puede recordar lo que pasó aquella vez que conoció a Minior. Mientras almuerzan Molayne/Lario les dice que esta noche verán muchos Minior caer a la Tierra, lo que deja emocionados a todos.
En la noche llega la hora exacta cuando muchos Minior caen y como se van elevando hacia el cielo, de pronto Kiawe le muestra a Ash una parte de la coraza de Minior que se va desintegrando de a poco, a lo que Molayne/Lario explica que cuando los Minior caen a la Tierra sus corazas se van quemando al pasar por la atmósfera y se hacen mas frágiles en ese entonces. De repente Sophocles/Chris logra recordar que fue lo que sucedió al Minior que conoció: se desintegró, lo que para él fue un momento muy triste. En eso notan que varios Minior que se elevan se van desintegrándose y no logran llegar al espacio; Ash pregunta si hay alguna forma de evitarlo pero Molayne/Lario les dice que no justificando que es el ciclo natural de los Minior y el profesor Kukui les dice que deben mantener esos recuerdos con Minior en sus corazones. De pronto el Minior naranja se desintegra cerca de Poipole, que lo deja muy triste. Mientras todos contemplan y se despiden de su amigo Minior, logran ver al Pokémon legendario Rayquaza en el cielo iluminado por los brillos de Minior, finalizando así el episodio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Minior en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP1021)
- Molayne/Lario (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dugtrio de Alola el primero y Rayquaza el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Minior núcleo naranja (ver imagen
Minior núcleo naranja.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Minior meteorito (ver imagen
Minior meteorito.).
- Dugtrio de Alola (salvaje): Aparece cuando Ash y sus amigos estaban yendo al Observatorio de Hokulani.
- Poipole, Pikachu (de Ash), Popplio (de Lana/Nereida), Turtonator (de Kiawe), Steenee (de Mallow/Lulú), Togedemaru (de Sophocles/Chris) y Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia): Aparecen junto a sus entrenadores durante todo el episodio.
- RotomDex (De Ash): Aparece junto a Ash durante todo el episodio dando información sobre Minior y sacando fotos para su documentación.
- Magneton (de Molayne/Lario): Aparece en la sala del telescopio gigante.
- Minior (salvajes): Varios Minior caen del cielo en su forma meteorito y dejan ver todas sus formas de núcleos. Uno de ellos, de núcleo naranja, se hace amigo de Poipole y al final del episodio desaparece junto con otros Minior.
- Rayquaza (salvaje): Aparece observando a los Minior desvanecerse al final del episodio.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Además, en la escena extra del Poké Problema (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
 
|
RotomDex | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Minior, Pokémon meteoro. Es de tipo roca y volador. Minior posee un caparazón duro y pesado y un núcleo interno. Tras deshacerse del caparazón se vuelve superligero. |
| HA | Minior. El Pokémon meteoro. Es de tipo roca y volador. Tiene una coraza dura y pesada y un núcleo interno. Tras mudar su coraza, se vuelve muy ligero. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando rayo.) - Electropunzada (ES), (HA) (usado por el Togedemaru de Sophocles/Chris) • (ver imagen
Togedemaru de Sophocles/Chris usando electropunzada.) - Coraza trampa (ES) / Trampa coraza (HA) (usado por el Turtonator de Kiawe) • (ver imagen
Ash se choca contra la espalda del Turtonator de Kiawe...) • (ver imagen
...haciendo que el movimiento coraza trampa se active...) • (ver imagen
...y chamusque a Ash.)
.png)
.png)
.png)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Pararrayos (ES), (HA) (usada por el Togedemaru de Sophocles/Chris) • (ver imagenTogedemaru de Sophocles/Chris usando pararrayos para atraer el rayo de Pikachu.)
- Escudo limitado (ES), (HA) (usada por un Minior en una fantasía y por varios Minior salvajes) • (ver imagen
Minior comiendo polvo para activar escudo limitado y recuperar su forma meteorito en una fantasía.) • (ver imagen
A un Minior se le agota su habilidad escudo limitado revelando su núcleo naranja de su coraza de meteorito.) • (ver imagen
Varios Minior cambiando de forma meteorito a núcleo tras desactivarse su habilidad escudo limitado.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es profesor Kukui quien hace la pregunta.
En la escena extra, la lluvia de Minior que caen del cielo es observado por varios personajes de esta serie.
Curiosidades[editar código | editar]
- Este episodio es un homenaje al festival tradicional japonés llamado Tanabata o Festividad de las estrellas que se realiza cada año.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ein spektakulärer Schauer!
- Francés: Une pluie de Météno et d'amitié!
- Holandés: De wereld overspoelen met liefde!
- Italiano: Notti di piogge d'amore!
- Polaco: Deszcz miłości!
- Portugués brasileño: Enchendo o mundo de amor!
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoprimera temporada
- Episodios escritos por Jun'ichi Fujisaku
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Maki Kodaira
- Episodios dirigidos por Maki Kodaira
- Episodios animados por Osamu Murata
- Episodios animados por Shūhei Yasuda
- Episodios enfocados en Sophocles/Chris
- Episodios enfocados en el Naganadel de Ash
