EP1050: ¡Corred, héroes, corred! / ¡Corre, Kiawe, corre!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Corred, héroes, corred! (ES) / ¡Corre, Kiawe, corre! (HA)
Inglés: Run, Heroes, Run! Japonés: 走れカキ！己を超えて！！ Hashire Kaki! Onore o koete!! (¡Corre Kiawe! ¡¡Supérate a ti mismo!!)
EP1050.png
Imagen del episodio
TemporadaVigesimosegunda (Serie Sol y Luna)
Canción
OpeningEl reto que la vida es/El reto habrá que asumir
Canciones japonesas
OpeningTu aventura
EndingCuaderno del corazón
Fechas de emisión
Japón3 de febrero de 2019
EE.UU.8 de junio de 2019
España6 de julio de 2019
Hispanoamérica24 de julio de 2019
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Izumi Shimura
Tabla de contenidos

¡Corred, héroes, corred! en España o ¡Corre, Kiawe, corre! en Hispanoamérica (走れカキ！己を超えて！！ en japonés; Run, Heroes, Run! en inglés) es el decimoquinto episodio de la vigesimosegunda temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Los protagonistas desayunan en el Centro Pokémon mientras piensan continuar con sus proyectos de investigación. Mallow/Lulú planea ir a ver a Hapu/Hela para que prueba su comida hecha con rábanos de Poni, mientras que Ash y Kiawe se disponen a ir a buscar al espíritu guardián de Poni, Tapu Fini para tener una batalla.

Mallow/Lulú, Sophocles/Chris y Lillie/Lylia van a casa de Hapu/Hela para pedirle su opinión sobre sus platos con rábanos de Poni que quiere implementar en su restaurante. Ash y Kiawe se dirigen hacia las Ruinas del Tránsito y por el camino hacen una carrera para ver quien se enfrentará primero con Tapu Fini, aunque ambos llegan a la vez. Al llegar a las ruinas ven que la entrada está cubierta de agua y por lo tanto no pueden entrar hasta que la marea baje. Ash le propone a Kiawe tener un combate doble para llamar la atención de Tapu Fini. Mientras tanto Lana/Nereida entrena con su recién evolucionado Brionne y Hapu/Hela prueba los platos de Mallow/Lulú, los cuales para ella resultan ser deliciosos. Cuando le ofrecen probar más platos, ella les dice que debe volver a su trabajo en la granja y Mallow/Lulú y los demás se ofrecen para ayudarla.

El misterioso anciano indicando el límite de tiempo.

Mientras tanto, en las Ruinas del Tránsito, Ash y Kiawe se enfrentan en un combate doble de Torracat y Pikachu contra Turtonator y Marowak. Esto ocasiona muchas explosiones en el área, hasta que de pronto una espesa niebla cubre toda la zona. Ash y los demás Pokémon se encuentran atrapados dentro de una cúpula de energía. En ese momento ven descender del cielo a Tapu Fini y un misterioso anciano se aparece recriminándoles a ambos que han despertado la ira de Tapu Fini al haber dañado un área sagrada de la isla con su batalla. El anciano les dice que aquellos que profanen el lugar sagrado deben pagar con la pena capital. Ash y Kiawe tratan de disculparse con Tapu Fini, pero este le entrega a Kiawe un reloj de agua y un estuche, donde tiene un tiempo limitado para ir hasta Akala y traer unas escamas de Tapu Lele, de lo contrario no volverá a ver a Ash y los demás. Decidido, saca a su Charizard y vuela lo más rápido hacia Akala.

Tapu Lele vs Charizard.

Por otro lado, Lana/Nereida y sus Pokémon descansan en la playa tras entrenar bastante y Hapu/Hela le enseña a Mallow/Lulú a hacer croquetas sorpresa de rábanos, como las que le gustaban a su abuelo. Kiawe llega a Akala y le pide a Tapu Lele unas escamas. Este se niega a dárselas sin más, por lo que activa su habilidad psicogénesis y reta a su Charizard a una batalla. Ambos vuelan muy alto para esquivar el psicorrayo de Tapu Lele, aunque daña el ala de Charizard. Cuando están cayendo, Kiawe recuerda cuando él montaba a Charizard con su abuelo hacia el Área Volcánica del Wela, quien le dijo que cuando su mente y su cuerpo sean uno con Charizard todos sus miedos se irán y en ese momento manda a su Charizard usar golpe aéreo para esquivar el ataque de Tapu Lele y golpearlo. Después de eso Tapu Lele le entrega a Kiawe unas escamas y este se dirige de regreso a Poni.

Aerostal Z de Kiawe.

Allí Ash y los demás Pokémon son liberados del campo de energía y el anciano les dice que pueden irse, argumentando que Kiawe los ha abandonado y no volverá. Ash se niega a creer eso y decide quedarse junto con los demás. Kiawe logra llegar a Poni, pero Charizard cae agotado y él solo se dirige a toda prisa para rescatar a sus amigos, demostrando tener una ardiente perseverancia con la cual llega en el tiempo límite. Tapu Fini usa las escamas de Tapu Lele para curar a Charizard y le entrega a Kiawe un aerostal Z con el cual podrá ejecutar el movimiento Z de tipo volador: picado supersónico.

La RotomDex llega a la conclusión de que esta fue una prueba de Tapu Fini para Kiawe, el cual desaparece junto con el misterioso anciano, a quien se le ve junto con el abuelo de Kiawe hasta desaparecer, finalizando así el episodio.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo RotomDex el primero y Golurk el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
De Ash
De Ash

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, juguetes, etc.

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades usadas[editar código | editar]

Poké Problema[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Kiawe quien hace la pregunta.

Personaje
Problema
EP1050 Poké Problema.png
¿A qué Pokémon me enfrento en este episodio?
Opciones
Escena extra
EP1050 Escena extra.png

En la escena extra, mientras Ash y sus amigos terminan de cenar, cuando notan que Kiawe se ha dormido debido al enorme esfuerzo que tuvo que hacer para salvar a Ash y los demás.

Curiosidades[editar código | editar]

EP1050 Ash y Kiawe haciendo carreras.png EP663 Ash e Iris haciendo carreras.png
Ash hace carreras con su rival Kiawe en este episodio, similar a lo que hizo con Iris en el episodio ¡Los Sandile y los géiseres! (ES) / ¡El pozo de Sandile! (HA) ‹№›.

Escenas editadas[editar código | editar]

  • Las letras japonesas del movimiento Z picado supersónico son eliminadas en los doblajes occidentales.
  • Escena original.

    Escena original.

  • Escena editada.

    Escena editada.

Errores[editar código | editar]

  • En el doblaje de España, Ash le pide a Torracat usar venganza, cuando en realidad el movimiento correcto es desquite.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1050
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1050.
  • Alemán: Lauft, ihr Helden, lauft!
  • Coreano: 달려라, 키아웨! 자신을 뛰어넘어서!!
  • Francés: Une épreuve inattendue!
  • Italiano: Correte, eroi, correte!
  • Neerlandés: Ren, helden, ren!
  • Polaco: Biegnijcie, bohaterowie!
  • Portugués (Brasileño): Corram, heróis, corram!

Véase también

Episodios de la vigesimosegunda temporada
Vigesimosegunda temporada

1036 (093) • 1037 (094) • 1038 (095) • 1039 (096) • 1040 (097) • 1041 (098) • 1042 (099)
1043 (100) • 1044 (101) • 1045 (102) • 1046 (103) • 1047 (104) • 1048 (105) • 1049 (106)
1050 (107) • 1051 (108) • 1052 (109) • 1053 (110) • 1054 (111) • 1055 (112) • 1056 (113)
1057 (114) • 1058 (115) • 1059 (116) • 1060 (117) • 1061 (118) • 1062 (119) • 1063 (120)
1064 (121) • 1065 (122) • 1066 (123) • 1067 (124) • 1068 (125) • 1069 (126) • 1070 (127)
1071 (128) • 1072 (129) • 1073 (130) • 1074 (131) • 1075 (132) • 1076 (133) • 1077 (134)
1078 (135) • 1079 (136) • 1080 (137) • 1081 (138) • 1082 (139) • 1083 (140) • 1084 (141)
1085 (142) • 1086 (143) • 1087 (144) • 1088 (145) • 1089 (146)

Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1050&oldid=3130190»