EP1129: ¡Una incursión chisporroteante! / ¡Una incursión chispeante!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Una incursión chisporroteante! (ES) / ¡Una incursión chispeante! (HA)
Inglés: A Crackling Raid Battle! Japonés: VSサンダー!伝説レイドバトル!! VS Sandā! Densetsu reidobatoru! ! (¡Contra Zapdos! ¡¡Una incursión legendaria!!)
Canciones japonesas
Opening1, 2, 3
EndingShiritori Pokémon
Fechas de emisión
Japón9 de octubre de 2020
EE.UU.5 de marzo de 2021
España20 de mayo de 2021
Hispanoamérica16 de junio de 20211
Créditos
Escritor
Guion gráficoHiromasa Amano
Director
Yasuhiro Noda
Animación
Yoshitaka Yanagihara
Akira Takeuchi

¡Una incursión chisporroteante! en España o ¡Una incursión chispeante! en Hispanoamérica (VSサンダー!伝説レイドバトル!! en japonés; A Crackling Raid Battle! en inglés) es el cuadragésimo episodio de la vigesimotercera temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.
Central de Energía.

En un día templado en Ciudad Carmín, Ash y Goh están preparando granizado cuando de repente la máquina se detiene. Chloe observa que dentro del Laboratorio Cerise/Cerezo también tienen problemas de energía. El Profesor Cerise/Cerezo les comenta a los chicos que últimamente hay una gran cantidad de sobrecargas eléctricas y que es debido a un Pokémon raro. Goh revisa su SmartRotom tras avistar una nube de tormenta solitaria y se da cuenta que puede tratarse del Pokémon legendario Zapdos.

Ash y Goh ven de lejos el nubarrón en el puerto de la ciudad, pero ambos terminan peleándose por saber quien peleará contra Zapdos hasta que en eso un fuerte viento sopla y el nubarrón desaparece. Caminando de regreso hacia el laboratorio, Goh, muy pensativo, se hace la pregunta sobre quien vino primero al mundo si el Pokémon o el huevo Pokémon, también preguntándose si Zapdos vive en los nubarrones o si es el Pokémon legendario que crea esos nubarrones. En el camino se encuentran con Chloe en la parada de autobuses, diciendo que el apagón complico las cosas en el laboratorio por lo que su padre trabajará hasta tarde, y afirma que en una zona cerca de su casa no se vio afectada por los apagones, a excepción de la zona céntrica de la ciudad que aún sigue afectada por los constantes apagones. En eso a Ash le llega un alerta para ir a verificar el puerto, pero Goh, siguiendo su intuición, decide ir por otro camino que los lleva a la Central de Energía.

Ya en la Central de Energía, Ash y Goh se encuentran con el Equipo/Team Rocket, a los que acusan de ser los responsables de los apagones en la ciudad, pero ellos afirman no están vinculados a ese tema sino que están explorando el lugar con el fin de encontrar una segunda base secreta, y al darse cuenta que Zapdos también se encuentra allí deciden ir por él.

Cuando llegan a donde esta el generador, se dan cuenta que hay una abertura en el techo y ven que Zapdos esta recargando energía, lo que causo al mismo tiempo el apagón en la ciudad; Ash y Goh deciden enfrentarse a él. El Equipo/Team Rocket llaman a Pelipper para tomar las Pokébolas/Poké Balls de la Máquina Secreta del Equipo Rocket/Cohete Maestro Súpersecreto, recibiendo Jessie un Rhydon y un Stunfisk James. Zapdos debilita a los Pokémon de Ash y Goh fácilmente y luego ataca a los Pokémon del Equipo/Team Rocket pero Meowth comenta que ambos son Pokémon inmunes a los ataques eléctricos de Zapdos por ser tipo tierra, tomando eso como una buena suerte para poder capturarlo, aunque sus esperanzas se van a ver que no son buenos peleando.

Goh enfrentando a Zapdos.

Ash y Goh deciden atacarlo, pero Zapdos los vence rápido. Tras eso les sugieren al Equipo/Team Rocket unir fuerzas. Durante el combate, Zapdos escapa y Goh decide ir tras él mientras que Ash tiene un combate contra el Equipo/Team Rocket.

En la azotea, Goh llama a su Flygon, para que utilice garra dragón y dragoaliento, haciendo que Zapdos reciba el ataque. Goh aprovecha para lanzar la Pokébola/Poké Ball pero el Pokémon escapa. Tras vencer al Equipo/Team Rocket, Ash llega y le da ánimos a Goh para que continúe con la captura de Zapdos. Zapdos continua atacando con Trueno a Raboot, el cual cae dañado. Goh le dice a Flygon y a Raboot que no se rindan, por lo que Flygon utiliza cometa draco para distraer a Zapdos, a lo cual Raboot aprovecha para acercarse y utilizar doble patada pero en ese momento aprende un nuevo movimiento: patada ígnea, haciendo que Zapdos caiga debilitado.

Goh vuelve a lanzar otra Pokébola/Poké Ball para atraparlo hasta que de pronto un rayo cae en la Pokébola/Poké Ball haciendo que ésta se destruya. Zapdos, al estar libre, crea un enorme nubarrón del cual caen rayos sobre Pikachu, lo que al a parecer lo debilito pero en realidad lo recargó. En eso Goh ve que varios Pokémon de tipo eléctrico como Electabuzz, Voltorb, Magnemite y Magneton se reunen en la planta de energía y Zapdos les cede parte de su electricidad. De vuelta en el instituto, Ash y Goh le comentan su aventura al Profesor Cerise/Cerezo y éste último les agradece los datos recopilados por ambos.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Voltorb el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Zapdos SmartRotom de Goh
EP1129 Zapdos en la SmartRotom.png
EP1129 Zapdos.png
ES Zapdos, Pokémon eléctrico. Es de tipo eléctrico y volador. Se dice que se pueden encontrar Zapdos dentro de las nubes de tormenta y que pueden controlar los relámpagos. Un Pokémon legendario.
HA Zapdos, el Pokémon eléctrico. Tipo eléctrico y volador. Se dice que Zapdos puede hallarse dentro de algún nubarrón y que controla los relámpagos. Es un Pokémon legendario.

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1129
Poké Acertijo
¿Qué hay en el trueno?
Solución
Explicación
Si cogemos カ de カメール (Wartortle), ミ de ユキハミ (Snom), ナ de ナエトル (Turtwig) y ル de カメール (Wartortle), se forma カミナル (kaminari, trueno en japonés). Si se dibuja un circulo usando los caracteres de カミナル como puntos de la circunferencia quedan dentro de ella サン de イエッサン (Indeedee), ダ de ダーテング (Shiftry) y ー de カメール (Wartortle), y juntándolos todos se forma サンダー Thunder (Zapdos).

Curiosidades[editar código | editar]

  • Se revela que el Flygon de Goh conoce garra dragón y dragoaliento.
  • A partir de este episodio, el anime comienza a emitirse los viernes por la tarde en Japón, considerada como la "hora punta" de emisión de animes en el país y la franja más vista.

Errores[editar código | editar]

  • Se ve que el Rhydon y Stunfisk del Equipo/Team Rocket perdieron contra Pikachu cuando usó rayo, algo que no les debería de afectar al ser ambos de tipo tierra y tener inmunidad a ese tipo de ataques.

Escenas editadas[editar código | editar]

EP1129 Rhydon (2).png EP1129 Rhydon (3).png
Escena original Escena editada
EP1129 Stunfisk (2).png EP1129 Stunfisk (3).png
Escena original Escena editada

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Este episodio fue emitido por adelantado el 17 de mayo de 2021 por Netflix en los Estados Unidos.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1129
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1129.
  • Alemán: Ein knisternder Raid-Kampf!
  • Coreano:
  • Francés: Un Combat de Raid électrisant!
  • Italiano: Un raid crepitante!
  • Portugués brasileño: Uma Batalha de Reide eletrizante!
  • Neerlandés: Een knetterend oppergevecht!
  • Polaco: Elektryzująca Bitwa Grupowa!

Véase también

Episodios de la vigesimotercera temporada
Vigesimotercera temporada