EP1155: ¡La noche revela su color! / ¡En busca de la flor blanca!

¡La noche revela su color! (ES) / ¡En busca de la flor blanca! (HA)

Inglés: Under Color of Darkness! Japonés: フラーベベ白い花 Furābebe shiroi hana (El Flabébé flor blanca)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon)

Canción

Opening	El viaje que hay en ti/El viaje sin final

Canciones japonesas

Opening	1, 2, 3
Ending	Shiritori Pokémon

Fechas de emisión

Japón	14 de mayo de 2021
EE.UU.	21 de enero de 2022
España	21 de diciembre de 2021
Hispanoamérica	29 de abril de 2022

Créditos

Escritor	Yuka Miyata
Guion gráfico	Kunihiko Yuyama
Director	Hideki Takeda
Animación	Reiko Arai Katsuji Matsumoto Taki Yatagi

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡La noche revela su color! en España o ¡En busca de la flor blanca! en Hispanoamérica (フラーベベ白い花 en japonés; Under Color of Darkness! en inglés) es el decimoctavo episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Un día en los jardines del Laboratorio Cerise/Cerezo, bañados en diversas flores multicolores, Ash y Goh se encuentran dándoles un baño a varios Pokémon planta cuando en ese momento las Flabébé de Goh estaban haciendo una carrera hasta que evolucionan a Floette al mismo tiempo, hasta que se dan cuenta de que una de las Flabébé no está con las demás. Al poco tiempo la encuentran, pero no puede flotar ya que los pétalos de su flor se habían dañado. Goh y los demás se dirigen a la región de Kalos para encontrar una nueva flor de hada blanca para la pobre Flabébé.

Ash y Goh llegan a Ciudad Yantra, lugar donde Goh capturó sus cinco Flabébé, al ver que la suya tiene dificultades para volar en su flor, Goh la guarda en un contenedor de cristal y su Flabébé se aferra a un mechón de su cabello y lo guía hasta donde estaba su flor blanca, solo para llegar a una enorme roca en donde estaban las flores. Por la tarde en el Centro Pokémon, los chicos cenan pero Flabébé se siente triste por no encontrar una flor blanca; a lo que Goh trata de animarla con un poco de miel pero Flabébé aún sigue triste hasta que Grookey se las ingenia para verter la miel en el cabello de Goh y hacer formas divertidas, animando a la Pokémon. Por la noche los chicos hablan con el Profesor Cerise/Cerezo, quien afirma que es muy difícil de encontrar una flor blanca ya que son muy raras de ver pero que investigará hasta encontrar algo.

Por la noche, Goh se percata de que Flabébé tiene dificultades para conciliar el sueño y ambos salen a pasear y contemplar la Luna en el cielo nocturno. Al día siguiente, los chicos salen a buscar en los campos de flores alguna flor blanca, pero aunque encuentran varias flores blancas, ninguna le es de su agrado a Flabébé. Ya de noche los chicos acampan en el bosque cuando Goh se despierta y ve que la flor blanca no está en el contenedor, y cuando la busca se encuentra a su Flabébé tratando de volar en su flor pero sin buenos resultados, pero Goh le promete que al día siguiente seguirá buscando la flor correcta. Al día siguiente reciben un llamado del Profesor Cerise/Cerezo quien se pudo contactar con una persona dueña de un laboratorio de plantas, a lo que ambos se dirigen. Allí son recibidas por una Florista y su Florges flor naranja, quien toma a la Flabébé y la lleva hasta el jardín donde usa su ataque campo de hierba para revitalizar las plantas; la florista explica el vinculo que Flabébé y sus formas evolucionadas tiene con las flores y como éstas viven en armonía con ellas: Flabébé es atraída por las flores, Floette las cuida y Florges cuida de los jardines de flores. Ella incluso comenta que su Florges también perdió su flor naranja cuando era una Flabébé y que también fue difícil encontrar la flor ya que al igual que las blancas, las naranjas también son dificiles de encontrar, con lo cual Florges comprende la situación de Flabébé.

Goh le explica que quiere encontrar una flor blanca, a lo que la florista comenta que según un artículo que leyó, podrán encontrar flores blancas al norte en las montañas, por lo que los chicos se suben a un autobús hasta las montañas. Mientras van caminando encuentran unas flores pero eran rosadas, en eso Flabébé ve una estrella resplandeciente en el cielo y le pide a Goh que regresen por donde pasaron hasta llegar a donde estaban las flores rosadas. En ese momento cuando la Luna ilumina con su brillo las flores, éstas se tornan de color blanco, dejando sorprendidos a Ash y Goh; en eso el Flabébé de Goh se posa sobre una y otro Flabébé salvaje elige su flor hasta que se va flotando en el cielo. Al ver que solo quedó una flor blanca, Flabébé evoluciona a Floette y, recordando a Florges, aprende el movimiento Campo de hierba con el que revitaliza las flores blancas; eso Goh al ver a su Floette, comprende que quiere quedarse para cuidar de su pequeño jardín de flores blancas, por lo tanto él la libera, finalizando así el episodio.

Hechos importantes

• Los Flabébé de Goh evolucionan en Floette.
• Ash y Goh visitan Ciudad Shalour/Yantra en la región Kalos, nuevamente.
• Debut de Florges flor naranja y Floette flor blanca.
• El Floette flor blanca de Goh aprende campo de hierba.
• Goh libera a su Floette flor blanca.

Apariciones

Personajes

• Ash (aparición anterior más reciente en el EP1154)
• Goh (aparición anterior más reciente en el EP1154)
• Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1153)
• Florista (debut)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Heracross el primero y Floette flor blanca el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Flabébé flor blanca (ver imagenFlabébé flor blanca.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Flabébé flor blanca (ver imagenFlabébé flor blanca.).

De Goh

Heracross

EP1151

De Goh

Pinsir

EP1151

De Goh (x3)

Dustox

EP1143

De Ash

Pikachu

EP1154

De Goh

Exeggutor

EP1151

De Goh

Exeggutor

EP1151

De Goh

Grookey

EP1154

De Goh

Butterfree

EP1151

De Goh

Bellsprout

EP1149

De Goh

Oddish

EP1151

De Goh

Flabébé

EP1151

De Goh

Flabébé

EP1151

De Goh

Flabébé

EP1151

De Goh

Flabébé

EP1151

De Goh (evolución)

Floette

EP907

De Goh (evolución)

Floette

EP943

De Goh (evolución)

Floette

EP907

De Goh (evolución)

Floette

EP907

De Goh

SmartRotom

EP1154

De Goh

Flabébé

EP1151

De una florista

Florges

Debut

Salvaje

Dedenne

EP1145

Salvajes (x2)

Noibat

EP943

Salvaje

Flabébé

EP1151

De Goh (evolución) → Salvaje

Floette

Debut

• Heracross, Pinsir, Dustox, Exeggutor, Exeggutor de Alola, Butterfree, Bellsprout y Oddish (de Goh): Aparecen al principio del episodio.
• Pikachu (de Ash) y Grookey (de Goh): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
• Flabébé → Floette (de Goh): Los Flabébé de flores roja, amarilla, azul y naranja de Goh terminan evolucionando.
• Flabébé flor blanca → Floette flor blanca (de Goh → salvaje): Protagonista del episodio, su flor se dañó y es ayudada por Ash y Goh para encontrar otra nueva. Al final consigue otra, evoluciona a Floette y Goh decide liberarla para que cuide las flores.
• Florges (de una florista): Ayuda a animar a la Flabébé de Goh.
• Dedenne y Noibat (salvajes): Aparecen mientras siguen buscando la flor.
• Flabébé flor blanca (salvaje): Aparece para tomar una flor después de que la de Goh escogiera la suya.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Goh

Combee

Miel

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		SmartRotom de Goh
		ES	Floette, Pokémon monoflor. Es de tipo hada. Floette sobrevuela los campos de flores cuidando de las que no reciben suficiente agua. Combate usando el poder innato de las flores.
		HA	Floette, el Pokémon monoflor. Tipo hada. Floette vuela por los campos de flores y cuida que todas tengan suficiente agua. Lucha usando el poder natural de las flores.

		SmartRotom de Goh
		ES	Florges, Pokémon jardín. Es de tipo hada. En la antigüedad, los propietarios de los castillos, invitaban a los Florges para que los ayudaran con los jardines trabajando en equipo.
		HA	Florges, el Pokémon jardín. Tipo hada. En la antigüedad los dueños de los castillos invitaban a los Florges a que les ayudaran con sus jardines y ambos los cuidaban juntos.

Movimientos usados

• Campo de hierba (ES), (HA) (usado por el Florges de una florista y por el Floette de Goh) • (ver imagenFlorges usando campo de hierba.) • (ver imagenFloette usando campo de hierba.)

Poké Acertijo

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo

Poké Acertijo

¿Qué Pokémon se esconde tras los pétalos de las flores?

Solución

Floette

Explicación

Si se sustituyen los pétalos por las posiciones que representan en las flores y se tienen en cuenta los caracteres que ya aparecen en las flores se forma フラエッテ Furaette (Floette).

Curiosidades

• Es la primera vez que Goh libera un Pokémon.
• Aparecen todas las formas de Flabébé y Floette.
• Aparece toda la línea evolutiva de Flabébé naranja.
• Por razones desconocidas, este episodio fue omitido en TV Pokémon Latinoamérica, saltándose así desde el EP1154 al EP1156.

Errores

• Cuando el Grookey de Goh se encuentra realizando los peinados a su entrenador con la miel, se pierde el color de la miel en el pelo.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1155.

• Alemán: Die Farben der Nacht!
• Coreano:
• Francés: La couleur de la nuit!
• Italiano: Sotto il colore dell'oscurità!
• Portugués brasileño: Uma Flor na Escuridão!
• Neerlandés: Op zoek naar de witte bloem!
• Polaco: W poszukiwaniu białego kwiatu!

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada

1138 (049) • 1139 (050) • 1140 (051) • 1141 (052) • 1142 (053) • 1143 (054) • 1144 (055) • 1145 (056) 1146 (057) • 1147 (058) • 1148 (059) • 1149 (060) • 1150 (061) • 1151 (062) • 1152 (063) • 1153 (064) 1154 (065) • 1155 (066) • 1156 (067) • 1157 (068) • 1158 (069) • 1159 (070) • 1160 (071) • 1161 (072) 1162 (073) • 1163 (074) • 1164 (075) • 1165 (076) • 1166 (077) • 1167 (078) • 1168 (079) • 1169 (080) 1170 (081) • 1171 (082) • 1172 (083) • 1173 (084) • 1174 (085) • 1175 (086) • 1176 (087) • 1177 (088) 1178 (089) • 1179 (090) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio