EP1167: ¡Detective Drizzile!

¡Detective Drizzile! (ES, HA)

Inglés: Detective Drizzile! Japonés: 狙われたサクラギ研究所！ Nerawareta Sakuragi kenkyūjo! (¡El Laboratorio Sakuragi es el objetivo!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon)

Canción

Opening	El viaje que hay en ti/El viaje sin final

Canciones japonesas

Opening	1 • 2 • 3
Ending	バツグンタイプ

Fechas de emisión

Japón	27 de agosto de 2021
EE.UU.	26 de mayo de 2022
España	14 de junio de 2022
Hispanoamérica	8 de julio de 2022

Créditos

Escritor	Deko Akao
Guion gráfico	Hiromasa Amano
Director	Rokusuke Okimitsu
Animación	Kurika Yamagata Reiko Arai Katsuji Matsumoto

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡Detective Drizzile! en España e Hispanoamérica (狙われたサクラギ研究所！ en japonés; Detective Drizzile! en inglés) es el trigésimo episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Profesor Cerise/Cerezo, Chrysa y Ren actualizando las contraseñas.

En una noche en el Laboratorio Cerise/Cerezo, mientras todos duermen, Drizzile de Goh sale a caminar por todo el parque del laboratorio y a practicar su pistola agua para así evolucionar a Inteleon, en eso observa que algo paso cerca y se infiltra dentro del laboratorio.

Al día siguiente, Ash y Goh se encuentran desayunando y Chrysa y Ren aparecen corriendo y les avisa a todos que la información que recolectaron de la región de Unova/Teselia ya no estaba en el ordenador. Cuando Ash y Goh les dan el desayuno a sus Pokémon empiezan a preocuparse, Goh comenta que el profesor Cerise/Cerezo encontró rastros de alguien que ingresó a los bancos de datos y los borro sin ser detectado; mientras tanto el profesor Cerise/Cerezo cambia las contraseñas de todas las máquinas para que nadie las robe, sin que se dé cuenta de que alguien lo está observando y éste ya sabe las contraseñas nuevas. Esa misma noche, Drizzile se encuentra practicando y observa que alguien está en el laboratorio y está borrando toda la información, así que decide perseguirlo.

Al día siguiente, el profesor, Chrysa y Ren se encuentran tristes y desanimados por lo sucedido y se dan cuenta de que falta la información de la región de Galar, haciendo que Goh se ponga también triste por no tener toda información recolectada, y deciden recuperarlo. En la noche, Goh se da cuenta de que Drizzile terminó su comida y le explica sobre lo sucedido, agregando que una parte de esa información de Galar tenía recuerdos de todos los Pokémon que atrapó en esa región, de los cuales había de Drizzile. Drizzile, al escuchar todo, decide seguir entrenando para apoyar a su entrenador. Goh se encuentra inspeccionando todo el laboratorio hasta llegar a un cuarto pero es detenido por Drizzile y observan que se encuentra borrando más información y Drizzile utiliza pistola agua haciendo que se revele que es un Kecleon. El Pokémon camaleón empieza a hablar y se presenta como el autor quien borró toda la información y Drizzile utiliza su lengua para detenerlo pero Kecleon contraataca para poder escapar, en todo el laboratorio empieza a escuchar ruidos y Ash y el profesor Cerise/Cerezo escuchan y deciden ir a ver.

Drizzile evolucionando a Inteleon.

Kecleon lo lleva hasta el techo donde aparece Gizmo Bilt quien le dice que estaba borrando toda la información para ser el mejor profesor y tener el mejor laboratorio, Kecleon utiliza golpe bajo contra Drizzile, quien le da golpe para tirarlo y utiliza atadura pero Drizzile utiliza destructor, pero Kecleon continúa atacando hasta derrotarlo.

Goh protege a Drizzile y éste evoluciona a Inteleon, Kecleon empieza atacarlo con atadura, pero Inteleon lo ataca y Kecleon utiliza cola férrea, pero Inteleon se protege y logra derrotarlo. Gizmo decide escapar con su Pokémon pero Inteleon lo ataca con disparo certero haciendo que éste caiga pero es rescatado por Inteleon, Gizmo le dice que no toque a Kecleon. Ash y Goh empiezan a decirle que los datos eran importantes. En eso aparece el profesor Cerise/Cerezo y Gizmo se alegra al verlo revelándole que es un gran admirador y le pide un autógrafo, pero éste le pregunta sobre los datos y Gizmo le dice que los tiene él ya que quería que el profesor lo viera y entre lágrimas se disculpa con todos por lo sucedido. El profesor Cerise/Cerezo firma su libreta y Goh ve que toda la información está de vuelta, finalizando el episodio con él y su Inteleon observando las estrellas.

Hechos importantes

• El Drizzile de Goh evoluciona a Inteleon y aprende disparo certero.

Apariciones

Personajes

• Goh (aparición anterior más reciente en el EP1166)
• Ash (aparición anterior más reciente en el EP1166)
• Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1164)
• Ren (aparición anterior más reciente en el EP1164)
• Chrysa (aparición anterior más reciente en el EP1164)
• Gizmo (debut)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Grookey el primero e Inteleon el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Kecleon (ver imagenKecleon.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Kecleon (ver imagenKecleon.).

De Goh

Grookey

EP1166

De Ash

Pikachu

EP1166

De Goh

Drizzile

EP1159

De Goh

Nidoran♂

EP1162

De Goh

Nidoran♀

EP1162

De Goh

Ekans

EP1159

De Goh

Pineco

EP1159

De Goh

Darmanitan

EP1151

De Goh

Greedent

EP1162

Fantasía

Inteleon

EP1151

De Gizmo

Kecleon

EP1072

De Goh (flashback)

Darmanitan

EP1112

De Goh (flashback)

Sandile

EP1159

De Goh (flashback)

Scorbunny

EP1135

De Goh (flashback)

Golurk

EP1151

De Goh

Drowzee

EP1159

De Goh

Bunnelby

EP1159

De Goh

Panpour

EP1162

De Goh

Pansear

EP1162

De Goh

Trapinch

EP1159

De Goh

Oddish

EP1159

De Goh

Sentret

EP1159

De Goh

Cubone

EP1159

De Goh (flashback)

Sobble

EP1151

De Goh (flashback)

Raboot

EP1151

De Goh (flashback)

Cinderace

EP1165

Salvaje (flashback)

Zacian

EP1135

De Ash (flashback)

Lucario

EP1166

Salvaje (flashback)

Zamazenta

EP1135

De Goh

SmartRotom

EP1166

De Ash (flashback)

Riolu

EP1135

De Goh (evolución)

Inteleon

EP1151

• Grookey (de Goh) y Pikachu (de Ash): Aparecen en varios momentos del episodio.
• Drizzile → Inteleon (de Goh): Aparece durante gran parte del episodio, se la pasa entrenando de noche y es quien descubre a Kecleon. Evoluciona a Inteleon durante su combate contra Kecleon.
• Nidoran♂, Nidoran♀, Ekans, Pineco y Darmanitan (de Goh): Aparecen al principio durmiendo.
• Greedent (de Goh): Se encuentra con Drizzile al principio y después aparece cuando están comiendo.
• Inteleon (fantasía): Es imaginado por el Drizzile de Goh.
• Kecleon (de Gizmo): Se infiltra secretamente para robar información del instituto durante la noche.
• Darmanitan daruma, Sandile, Scorbunny/Raboot/Cinderace, Golurk, Sobble (de Goh), Zamazenta, Zacian (salvajes) y Riolu/Lucario (de Ash): Aparecen en flashbacks.
• Panpour, Pansear, Trapinch, Bunnelby, Oddish, Drowzee, Sentret y Cubone (de Goh): Aparecen cuando están comiendo.
• SmartRotom (De Goh): Aparece siendo utilizado por Goh para ver la información de Inteleon.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

De Ash

Pikachu

Pijama

De Ren

Magnemite

Camiseta

De Chrysa

Psyduck

Cojín

De Gizmo

Garchomp

Mochila propulsora

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		SmartRotom de Goh
		ES	Kecleon, Pokémon camaleónico. Es de tipo normal. Kecleon puede cambiar el color de su cuerpo a voluntad pero el trazado en zigzag de su tripa se mantiene siempre igual.
		HA	Kecleon, el Pokémon camaleónico. Tipo normal. Kecleon cambia el color de su cuerpo a voluntad pero el patrón en zigzag de su estómago se mantiene.

A veces aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.

Movimientos usados

• Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Drizzile de Goh) • (ver imagenDrizzile de Goh usando pistola agua.)
• Golpe bajo (ES), (HA) (usado por el Kecleon de Gizmo) • (ver imagenKecleon de Gizmo Bilt usando golpe bajo.)
• Atadura (ES), (HA) (usado por el Kecleon de Gizmo) • (ver imagenKecleon de Gizmo Bilt usando atadura.)
• Destructor (ES) / Golpe (HA) (usado por el Drizzile de Goh) • (ver imagenDrizzile de Goh usando destructor.)
• Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Kecleon de Gizmo) • (ver imagenKecleon de Gizmo Bilt usando cola férrea.)
• Disparo certero (ES), (HA) (usado por el Inteleon de Goh) • (ver imagenInteleon de Goh usando disparo certero.)

Habilidades usadas

• Modo daruma (ES) / Modo zen (HA) (usada por el Darmanitan de Goh en un flashback del EP1103) • (ver imagenDarmanitan de Goh activando modo daruma en un flashback del EP1167.)
• Cambio color (ES), (HA) (usado por el Kecleon de Gizmo Bilt) • (ver imagenEP1167 Kecleon invisible.)

Poké Acertijo

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo

Poké Acertijo

¡Apunta al centro! ¿Qué Pokémon se esconde allí?

Solución

Kecleon

Explicación

Si se cogen los caracteres del centro de los nombres de los Pokémon con el objetivo azul se obtiene a モクロー, Mokuroh (Rowlet), y los del objetivo púrpura, entonces, forman la respuesta, カクレオン, Kakureon (Kecleon).

Curiosidades

• Se revela que el Inteleon de Goh es macho.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1167.

• Alemán: Meisterdetektiv Phlegleon!
• Coreano:
• Francés: Détective Arrozard!
• Italiano: Detective Drizzile!
• Portugués brasileño: Detetive Drizzile!
• Neerlandés: Detective Drizzile!
• Polaco: Detektyw Drizzile!

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada

1138 (049) • 1139 (050) • 1140 (051) • 1141 (052) • 1142 (053) • 1143 (054) • 1144 (055) • 1145 (056) 1146 (057) • 1147 (058) • 1148 (059) • 1149 (060) • 1150 (061) • 1151 (062) • 1152 (063) • 1153 (064) 1154 (065) • 1155 (066) • 1156 (067) • 1157 (068) • 1158 (069) • 1159 (070) • 1160 (071) • 1161 (072) 1162 (073) • 1163 (074) • 1164 (075) • 1165 (076) • 1166 (077) • 1167 (078) • 1168 (079) • 1169 (080) 1170 (081) • 1171 (082) • 1172 (083) • 1173 (084) • 1174 (085) • 1175 (086) • 1176 (087) • 1177 (088) 1178 (089) • 1179 (090) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio