EP1172: ¡Estrella nocturna, estrella voladora! / ¡Noche estrellada, vuelo estelar!

Temporada	Vigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon)
Opening	El viaje que hay en ti/El viaje sin final
Opening	1 • 2 • 3
Ending	バツグンタイプ
Japón	8 de octubre de 2021
EE.UU.	26 de mayo de 2022
España	21 de junio de 2022
Hispanoamérica	8 de julio de 2022
Escritor	Yūko Kakihara
Guion gráfico	Kaori Higuchi
Director	Han Young-Hoon
Animación	Jo Hye-Jung Kim Jin-Gi Yoshitaka Yanagihara

¡Estrella nocturna, estrella voladora! en España o ¡Noche estrellada, vuelo estelar! en Hispanoamérica (お星さまになったピィ en japonés; Star Night, Star Flight! en inglés) es el trigesimoquinto episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Cynthia/Cintia junto al Pikachu de Ash.

Una pequeña niña situada en lo alto de una resbaladilla de un parque que está viendo al cielo susurra algunas palabras mientras un Pokémon misterioso la observa y emite un brillo, con lo cual se hace de noche de forma inmediata. Luego, el Profesor Cerise/Cerezo, Ren y Chrysa le comentan a Ash y a Goh que en un pequeño pueblo de la región de Johto el cielo se ha oscurecido de forma permanente y no ha vuelto a salir el Sol, por lo que deciden ir a investigar.

Al día siguiente, cuando llegan al poblado se dan cuenta de que la noche perpetua ha afectado de forma significativa a los habitantes y a los Pokémon, debido a que no pueden determinar qué hora del día es y que actividad deben realizar. Esto se ve cuando un anciano y su Sudowoodo se están preparando para salir a correr, pero debido a que está oscuro rápidamente se desaniman. Ante la situación, el anciano les comenta a Ash y Goh que la situación es desesperante, incluso para un pequeño Murkrow, el cual se encuentra desanimado debido a que la gente lo aborrece por ser un símbolo de mala suerte si es visto en la noche, y ya que la noche es perpetua, nadie quiere verlo. Goh decide atraparlo y llevarlo con él. Incluso Grookey usa su poder para revitalizar unas flores que se encontraban marchitas por la falta de luz solar.

Es entonces que Ash y Goh conocen a Tiara, una pequeña niña que les pregunta si han venido a ver las estrellas. Ellos responden de forma afirmativa, mientras que llega la Madre de Tiara, la cual le dice a su hija que ya deben irse.

No obstante, la pequeña niña le comenta que quiere quedarse un poco más, a lo que su madre, Ash y Goh deciden acompañarla en aquella resbaladilla. Mientras Tiara observa al cielo, la señora les comenta a los chicos que el Cleffa que por muchos años había acompañado a la niña había fallecido, pero para no romper su corazón, ella le había comentado a su hija que Cleffa se había convertido en una estrella en el cielo. Por ello, Tiara gustaba de ver las estrellas.

Una fotografía de Tiara y Cleffa juntas.

Cuando Ash y Goh le preguntan acerca de los sucesos que ocurrieron el día que el poblado quedó en tinieblas, ella les comenta que su hija relató haber visto a un Pokémon extraño antes de que la noche tomara el cielo del poblado. Ante esta revelación, los chicos le preguntan a Tiara acerca del Pokémon extraño que ella vió, pero la niña sólo les da una descripción algo vaga, comentando que el Pokémon en cuestión tenía un sólo ojo, era de color negro y tenía la forma de un palo.

Algo desconcertados, Ash y Goh se van a almorzar a un restaurante, aunque Ash señala que le es extraño almorzar cuando afuera está tan oscuro. Es en este momento que Goh parece tener una respuesta ante el enigma del Pokémon que la pequeña niña había visto en el parque, ya que decide salir a correr hacia un museo arqueológico que quedaba cerca del poblado.

Al llegar a este lugar, Pikachu nota un aroma familiar y sale a correr en pos de la fuente del mismo, saltando a los brazos de una entrenadora misteriosa, la cual resulta ser la campeona de Sinnoh Cynthia/Cintia. Ash la saluda de forma muy alegre y le comenta que él está en la Serie Mundial de Coronación y que está ansioso por enfrentarla en los ocho mejores, mientras que Goh se presenta y le comenta a la campeona de Sinnoh que tiene un sospechoso acerca del problema que ocurre en el poblado. Señala directamente a Unown como el responsable.

Los Unown usando su poder conjunto para defender a Tiara.

Ash y Goh le comentan toda la historia a Cynthia/Cintia, a lo que tiene la teoría de que varios Unown usaron su poder misterioso para concederle el deseo a Tiara, por lo que se dirigen nuevamente al parque, donde está Tiara en compañía de su madre viendo nuevamente las estrellas. Cynthia/Cintia comenta que ha traído una caja de donuts, sugiriendo que las pueden compartir mientras ven al cielo estrellado, a lo que todos acceden. Es en este momento en que Goh le muestra a la niña una imagen de Unown, preguntando si éste es el Pokémon que ella vio en el parque hace unos días, a lo cual ella señala afirmativamente que sí, que ese era el Pokémon que había visto anteriormente. Ella comenta que un día se encontraba mirando el cielo azul, pensando en Cleffa y deseando ver el cielo estrellado siempre, cuando sin darse cuenta de que un Unown la estaba mirando. Sin embargo, este Unown no estaba solo, ya que habían otros cerca de Tiara, los cuales usaron su poder oculto en conjunto para conceder el deseo de Tiara. Por ello, se había hecho de noche de forma permanente.

Ash le pregunta a Tiara acerca del paradero de los Unown, aunque parece que ella no sabe a donde fueron. Luego, Ash y Goh le comentan a la niña que el deseo que ella había pedido estaba ocasionando problemas a los habitantes del poblado y a los Pokémon, señalando que querían solucionar el problema. Sin embargo, ella reacciona de una forma muy exaltada y manifiesta que no quiere que su deseo acabe nunca, a lo que aparecen los Unown flotando alrededor de ella, creando una especie de bruma oscura que rodea a la niña.

Los Unown usan su poder en conjunto para proyectar recuerdos de Tiara y su Cleffa.

Los Unown en conjunto, crean una ilusión del Pikachu de Ash para defender a Tiara. Ash ordena a su Pikachu usar rayo contra la copia, la cual reacciona usando el mismo ataque. Ash intenta con el ataque cola férrea, pero el Pikachu ilusorio responde con la misma técnica, contrarrestando al Pokémon del entrenador. Goh intenta ayudar enviando a su Cinderace, a lo cual los Unown crean también una ilusión de Cinderace. Goh ordena a su Pokémon a que utilice balón ígneo, el cual la copia también utiliza y nulifica la técnica. El entrenador ordena a Cinderace a que utilice patada ígnea, pero el Pokémon ilusorio responde la misma forma.

Viendo que las ilusiones copiaban las técnicas de los Pokémon originales, Cynthia/Cintia decide enviar a su Garchomp a lo cual, los Unown crean una ilusión del mismo. La campeona de Sinnoh ordena a su Pokémon a que utilice ráfaga escamas, a lo cual la copia responde con el mismo movimiento. Entonces, Cynthia/Cintia le ordena a Garchomp a que utilice tormenta de arena, a lo cual el Pokémon ilusorio también invoca el mismo movimiento.

Sin embargo, el Garchomp de Cynthia aprovecha y vuela por encima de la tormenta que había en el suelo, donde luego utiliza nuevamente ráfaga escamas para derrotar a las copias de Pikachu, Cinderace y de sí mismo fácilmente, a la vez que también golpea a los Unown, lo que acaba con la ilusión que producían.

Tiara, muy triste, señala que fue egoísta de su parte desear que siempre fuera de noche, ya que su deseo era estar siempre con Cleffa. Goh le pregunta a Cynthia/Cintia sobre por qué los Unown no habían creado una ilusión del pequeño Pokémon, a lo que ella señala que era parte del proceso de aceptación de su pérdida. La niña comienza a llorar recordando los momentos que había vivido con Cleffa, a lo que los Unown aparecen nuevamente y usando su poder oculto, le muestran a través de unos flashbacks los momentos que Tiara vivió con su Pokémon , para finalizar con una ilusión realista de Cleffa, el cual Tiara abraza y deja ir. Inmediatamente, el cielo nocturno se disipa y con ello, el deseo de Tiara había terminado.

Ash, Goh y Cynthia/Cintia le comentan a la niña que no importa donde esté, Cleffa estará siempre con ella. El episodio finaliza con Tiara despidiéndose de los Unown, los cuales la observan por última vez y desaparecen de su vista.

Hechos importantes[editar código | editar]

Ash y Goh visitan Johto.
Goh captura un Murkrow.
Ash se reencuentra con Cynthia/Cintia, mientras que Goh la conoce.

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Tiara (debut)
Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1171)
Chrysa (aparición anterior más reciente en el EP1171)
Ren (aparición anterior más reciente en el EP1171)
Ash (aparición anterior más reciente en el EP1171)
Goh (aparición anterior más reciente en el EP1171)
Madre de Tiara (debut)
Anciano (debut)
Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP1166)

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Unown I el primero y Garchomp el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Unown I (ver imagenUnown I.).
El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Unown I (ver imagenUnown I.).

		SmartRotom de Goh
		ES	Murkrow, Pokémon oscuridad. Es de Tipo siniestro y volador. Ver un Murkrow por la noche se considera un mal presagio, por eso mucha gente los desprecia.
		HA	Murkrow, el Pokémon oscuridad. Tipo volador y siniestro. Si un Murkrow es visto por la noche se le considera un mal augurio, así que a muchos no le agradan.

		SmartRotom de Goh
		ES	Cleffa, Pokémon estrella. Es de tipo hada. Como tiene la forma de una estrella del cielo nocturno, hay quien cree que tiene un origen celestial.
		HA	Cleffa, el Pokémon con forma de estrella. Tipo hada. Debido al aspecto de su cuerpo estrellado, algunas personas creen que es la reencarnación de una estrella.

		SmartRotom de Goh
		ES	Unown, Pokémon símbolo. Es de tipo psíquico. Un Unown solo no puede hacer gran cosa, pero cuando se unen dos o mas, desarrollan un poder misterioso.
		HA	Unown, el Pokémon símbolo. Tipo psíquico. Unown no puede hacer mucho por si mismo, pero cuando uno o mas se reúnen pueden producir un poder misterioso.

EP1172: ¡Estrella nocturna, estrella voladora! / ¡Noche estrellada, vuelo estelar!

Argumento[editar código | editar]

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

Anotaciones[editar código | editar]

En otros idiomas[editar código | editar]

Véase también

Menú de navegación

Buscar