EP1188: ¡Combatiendo a la undécima potencia! / ¡Batalla a la onceava potencia!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Combatiendo a la undécima potencia! (ES) / ¡Batalla a la onceava potencia! (HA)
Inglés: Battling Turned Up to Eleven! Japonés: スパイクタウンのマリィ! Supaiku Taun no Marī! (¡Marnie/Roxy de Pueblo Spikemuth/Crampón!)
Canciones japonesas
Opening1 • 2 • 3
Endingバツグンタイプ
Fechas de emisión
Japón25 de febrero de 2022
EE.UU.21 de octubre de 20221
España18 de octubre de 2022
Hispanoamérica6 de enero de 20232
Créditos
Escritor
Guion gráficoTetsuo Yajima
Director
Yoshitaka Makino
Animación
Rena Yamazaki
Hiromi Niioka

¡Combatiendo a la undécima potencia! en España o ¡Batalla a la onceava potencia! en Hispanoamérica (スパイクタウンのマリィ! en japonés; Battling Turned Up to Eleven! en inglés) es el noveno episodio de la vigesimoquinta temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Actualmente Ash se encuentra en la posición 36 de la Serie Mundial de Coronación, y su siguiente batalla será contra una chica llamada Marnie/Roxy. En eso Ash y Goh llegan al Pueblo Spikemuth/Crampón, donde supuestamente tres miembros del Equipo/Team Yell les dijeron que allí es donde se disputaría la batalla, Goh sugiere ir al gimnasio de Pueblo Spikemuth/Crampón, donde al llegar se encuentran con un chico quien es el líder de gimnasio de Pueblo Spikemuth/Crampón y hermano de Marnie/Roxy, Piers/Nerio. Piers/Nerio se encuentra ensayando junto a sus compañeros Pokémon Obstagoon, Rillaboom y dos Toxtricity, de los cuales el forma aguda lo ataca con descarga.

Ash habla con Piers/Nerio sobre su batalla en la Serie Mundial de Coronación, a lo que Piers/Nerio responde que su hermana menor Marnie/Roxy está esperando su batalla en el estadio de Ciudad Wyndon/Puntera, dando a entender que el Equipo/Team Yell los engañó con la locación de la batalla, a lo que Piers/Nerio se disculpa por eso ya que ese equipo son muy fans de su hermana y a veces se exceden cuando se trata de ayudar a Marnie/Roxy. Goh le advierte a Ash que no le queda tiempo para llegar al Estadio de Puntera, por lo que Piers/Nerio le entrega un caso y decide escoltarlo en su motocicleta hasta el estadio; mientras van hacia el estadio, Ash comenta que le hubiera gustado tener su batalla en el gimnasio Spikemuth/Crampón, pero Piers/Nerio comenta que en ese gimnasio no hay puntos donde un Pokémon pueda realizar el fenómeno Dinamax, agregando que él prefiere las batallas comunes, por esa razón no van muchos retadores al gimnasio y cree que si Marnie/Roxy se convierte en la nueva monarca de la Serie Mundial de Coronación, eso aumentará el renombre del Pueblo Spikemuth/Crampón.

En el estadio Wyndon/Puntera, por la ausencia de Ash, declaran a Marnie/Roxy como la ganadora, cosa que ella no acepta y exige esperarlo para tener su batalla oficial; Ash logra llegar a tiempo y acusa a los miembros del Equipo/Team Yell de su ausencia, cosa que Marnie/Roxy descubre y reprende a sus fans por sus mentiras, a lo que ellos afirman que hicieron eso ya que su victoria ayudaría al gimnasio Spikemuth/Crampón, pero ella les dice que no quería ganar la batalla por abandono. En eso se aparece Piers/Nerio y le pide a su hermana que de lo mejor de ella en su batalla contra Ash; Goh por otro lado llega al estadio gracias al Aerotaxis Galar.

La batalla de clase Ultra da comienzo, Ash manda a su Gengar mientras que Marnie/Roxy manda a su Grimmsnarl, quien comienza con choque anímico y Gengar usa brillo mágico pero Grimmsnarl lo resiste y ataca con su poder pero Gengar lo esquiva y lo golpea con puño hielo, luego trata de usar bola sombra pero Grimmsnarl lo engaña con su irreverencia haciéndolo retroceder. En eso Marnie/Roxy regresa a su Grimmsnarl y activa la función Gigamax para convertirlo en Grimmsnarl Gigamax, luego usa gigasopor pero Gengar se defiende con brillo mágico hasta que queda casi fatigado pero aun así logra mantenerse de pie. Gengar comienza con sus movimientos tipo fantasma para lograr lanzarle bomba lodo pero Grimmsnarl usa maxitemblor que da en Gengar y este lanza bomba lodo pero Grimmsnarl las destruye con su mano.

Al ver que no puede combatirlo, Ash regresa a Gengar y ambos ejecutan el fenómeno Gigamax, convirtiéndolo en Gengar Gigamax, quien ataca con maxiácido pero Grimmsnarl usa maxiestela ocasionando una fuerte explosión, luego de eso Grimmsnarl vuelve a su forma original mientras Gengar usa maxihelada pero Grimmsnarl los esquiva y golpea a Gengar con choque anímico, luego usa lariat oscuro pero Gengar responde con gigaaparición pero Grimmsnarl lo repele y en ese momento Ash manda a que Gengar se coma a Grimmsnarl. Gengar vuelve a su forma original y luego escupe a Grimmsnarl; Grimmsnarl se prepara para usar pataleta pero Gengar usa bola sombra que atraviesa la pataleta y logra derrotar al Pokémon de Marnie/Roxy.

Tras finalizada la batalla, Ash asciende a la posición 15 de la clase Ultra, por la tarde en las afueras del estadio Wyndon/Puntera Ash y Marnie/Roxy se felicitan por la batalla, Piers/Nerio felicita a su hermana por volverse más fuerte y le sugiere usar su derrota para transformarla en poder, en eso llegan los tres miembros del Equipo/Team Yell muy conmovidos por la batalla y les revelan que tras presenciar la batalla muchas personas desean ir al gimnasio Spikemuth/Crampón, a lo que expresa su felicidad con una sonrisa y le desea suerte a Ash.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Morpeko el primero y SmartRotom modelo turquesa el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Toxtricity aguda Toxtricity grave SmartRotom de Goh
EP1188 Toxtricity forma aguda en la SmartRotom.png
EP1188 Toxtricity forma grave en la SmartRotom.png
ES Toxtricity, Pokémon Punki. Es de tipo eléctrico y veneno. Toxtricity forma aguda produce sonidos de guitarra rasgando las protuberancias de su pecho. Toxtricity forma grave produce sonidos como los de un bajo.
HA Toxtricity, el Pokémon Punk. Tipo eléctrico y venenoso. En forma aguda, Toxtricity hace sonidos de guitarra al tocar las escamas de su pecho. En forma grave, Toxtricity hace el sonido de un bajo.
Grimmsnarl SmartRotom de Goh
EP1188 Grimmsnarl en la SmartRotom.png
EP1188 Grimmsnarl.png
ES Grimmsnarl, Pokémon voluminoso. Es de tipo siniestro y hada. Los cabellos de Grimmsnarl se comportan como si fueran fibras musculares. Pueden extenderse para atrapar a sus enemigos.
HA Grimmsnarl, el Pokémon voluminoso. Tipo siniestro y hada. El cabello de Grimmsnarl actúa como fibras musculares. Cuando se esparce, puede actuar por sí mismo para enredar a sus oponentes.

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1188
Poké Acertijo
¿Qué Pokémon se esconde en el periódico del Team Yell?
Solución
Explicación
Los caracteres en negrita, 赤ジは逆だ, significan "lo opuesto a las rojas", y esos caracteres 細い文字を右から, significan "las letras delgadas de la derecha", y finalmente, si se cogen los caracteres más finos, se forma オーロンゲ, Ohlonge (Grimmsnarl).

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 23 de julio de 2022.
  2. Este episodio fue emitido por adelantado el 21 de octubre de 2022 por Netflix en los Estados Unidos.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1188
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1188.
  • Alemán: Von Null auf Elf!
  • Coreano:
  • Francés: Un grand saut dans le classement !
  • Italiano: Lottando fino al volume massimo!
  • Portugués brasileño: Batalhando além dos limites!
  • Neerlandés: Vechten met de knop op elf!
  • Polaco: Bitwa na sto fajerek!

Véase también

Episodios de la vigesimoquinta temporada
Vigesimoquinta temporada