EP1189: ¡Encuentro con el monarca! / ¡Reunión con el Monarca!

¡Encuentro con el monarca! (ES) / ¡Reunión con el Monarca! (HA)

Inglés: Meeting Up With the Monarch! Japonés: 密着! ダンデのスペシャルトレーニング!! Mitchaku! Dande no Supesharu Torēningu!! (¡Contacto cercano! ¡¡Entrenamiento especial con Leon/Lionel!!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigesimoquinta (Serie Viajes Pokémon)

Canción

Opening	Si tú estás/Junto a ti

Canciones japonesas

Opening	1 • 2 • 3
Ending	バツグンタイプ

Fechas de emisión

Japón	4 de marzo de 2022
EE.UU.	21 de octubre de 2022
España	19 de octubre de 2022
Hispanoamérica	6 de enero de 2023

Créditos

Escritor	Michihiro Tsuchiya
Guion gráfico	Hiromasa Amano
Director	Junya Koshiba
Animación	Yoshitaka Yanagihara Izumi Shimura Kyoko Ito Masaya Onishi

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡Encuentro con el monarca! en España o ¡Reunión con el Monarca! en Hispanoamérica (密着! ダンデのスペシャルトレーニング!! en japonés; Meeting Up With the Monarch! en inglés) es el décimo episodio de la vigesimoquinta temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Luego de su victoria contra Marnie/Roxy, Ash y Pikachu duermen plácidamente en el Centro Pokémon de Ciudad Wyndon/Puntera, cuando se despiertan notan que Goh no está en el cuarto, pero dejó una nota diciéndole que estaría en la Ribera de Motostoke/Pistón y que vaya para allá a atrapar más Pokémon.

Ash se apresura a ir a Ciudad Pistón pero en el camino se topa con dos entrenadores quienes dicen que Leon/Lionel estaba teniendo una batalla en el Estadio Wyndon/Puntera, a lo que Ash va rápidamente a verlo, justo cuando llega ve por una transmisión en vivo que Leon/Lionel tiene un enfrentamiento con el miembro del alto mando de Sinnoh Flint/Fausto. Ash llega a ver la batalla donde el Charizard de Leon/Lionel usa garra dragón pero el Infernape de Flint/Fausto lo esquiva y luego usa envite ígneo, mismo movimiento que usa Charizard y ambos colisionan, luego Infernape trata de usar ultrapuño pero Charizard usa lanzallamas y con garra dragón logra derrotar al Infernape de Flint/Fausto y sí sumando otra victoria como monarca, mientras que Flint/Fausto desciende del séptimo al octavo puesto.

Luego de la batalla, Ash se encuentra con Leon/Lionel junto a muchos admiradores, luego le comenta de su última batalla y Leon/Lionel le propone invitarlo a su entrenamiento con Charizard, a lo que Ash acepta. Mientras tanto en la ribera de Motostoke/Pistón, Goh se encuentra con Grookey jugando con un grupo de Gossifleur hasta que captura uno, mientras se pregunta por la tardanza de Ash, por lo que decide llamarlo a su SmartRotom; Ash contesta la llamada y le avisa que irá a entrenar con Leon/Lionel. Goh se despide de Ash, diciendo que le hubiera gustado encontrarse con Leon/Lionel peor compensara eso atrapando más Pokémon de Galar, en eso se encuentra con Sonia quien se encontraba haciendo estudio de campo sobre Puntos de energía en el Área Silvestre, a lo que ella lo invita para buscar más Pokémon.

Por otro lado, Leon/Lionel pensaba llevar a Ash al mar a entrenar, pero aparentemente se pierden en el camino y opta mejor por entrenar en las montañas, por lo que saca a su Charizard y juntos van volando por el bosque, mientras que Goh va en el auto de Sonia a toda velocidad, comentando que Leon/Lionel tiene un mal sentido de la orientación, cosa que le sorprende a Goh al ver esa característica del monarca. Ash y Leon/Lionel llegan hasta una zona rocosa donde Charizard destruye rocas con garra dragón y luego suben por una cascada hasta que Leon/Lionel lo regresa a su Poké ball y ambos caen del cielo pero son rescatados por el Dragapult de Leon/Lionel hasta que aterrizan cerca de un rebaño de Wooloo.

Sonia y Goh llegan a un bosque para buscar más Pokémon raros, en eso Goh le pregunta a Sonia sobre por qué dijo que Leon/Lionel no es el héroe que todos ven y le pide que le comente como es él, a lo que Sonia comenta que Leon/Lionel es como un niño que no se queda quieto cuando ve un Pokémon, algo que Goh lo compara con Ash; mientras ellos juegan con los Wooloo hasta que ven volando en el cielo un grupo de Dreepy salvajes y van tras ellos. Sonia comenta que Leon/Lionel no tenía muchos amigos cuando era pequeño ya que siempre cuidaba de su hermanito y de su casa y no tenía tiempo para jugar con otros, pero si era muy cercano a ella de pequeños, hasta que se hizo amigo de un Charmander y fue cuando conoció las batallas Pokémon y fue cuando se vio rodeado de amigos, rivales y otras personas que lo admiran, llegando a creer que los Pokémon expandieron el mundo de Leon/Lionel.

Mientras hacen una parada para almorzar, Leon/Lionel comenta que las batallas y el juego son casi como un entrenamiento ya que con eso ejercitas con los Pokémon y te diviertes al mismo tiempo, a lo que Ash está de acuerdo. De repente oyen un ruido y ven que de lejos se acercan dos Corviknight que parecen molestos y atacan a los Dreepy y los Wooloo, por lo que Leon/Lionel monta a Dragapult para pelear contra los Corviknight; mientras que Ash piensa que los Corviknight estaban ahuyentando a los Pokémon de los riscos por alguna razón por lo que sube para examinar. Mientras tanto Leon/Lionel se enfrenta a los Corviknight donde logra montarse en uno y cegarlo con su camiseta hasta que se calma; Ash logra llegar hasta la cima del risco solo para encontrar un nido con tres pequeños Rookidee, pensando que los Corviknight estaban protegiéndolos, en eso uno ve que un Dreepy se acerca a su nido y lo ataca con tajo aéreo provocando que uno de ellos caiga pero Ash y Leon/Lionel lo rescatan a tiempo.

Luego de curar su ala lastimada, los Corviknight se van con los pequeños Rookidee. Mientras descansan, Ash le pregunta a Leon/Lionel sobre que se siente ser el campeón, a lo que Leon/Lionel responde de manera seria que siempre tiene miedo de perder una batalla, sintiendo miedo de haber llegado a su límite y no poder crecer más y volverse más fuerte de lo que es ahora. En eso recuerda el momento en que estuvo frente a Eternatus Dinamax infinito, comentando que en ese momento estaba frustrado pero emocionado al ver que hay otros Pokémon más fuertes que él pero que aún seguirá avanzando para hacerse más fuerte; esas palabras motivan más a Ash para admirarlo y al mismo poder vencerlo en una batalla. Cuando están por volver, Leon/Lionel se pregunta dónde dejó su auto.

El episodio finaliza con Ash y Leon/Lionel reencontrándose con Goh y Sonia en la tarde.

Hechos importantes

• Se estrena la cuarta versión del opening 1, 2, 3.
• Ash realiza un viaje con Leon/Lionel.
• Se revela que Flint/Fausto está participando en la Serie Mundial de Coronación y se encuentra en la Clase Maestra.
• Flint/Fausto tiene un combate contra Leon/Lionel de la Serie Mundial de Coronación, el cual pierde, descendiendo en el ranking de la posición 7 a 8.
• Debut de Gossifleur en el anime.
• Goh captura un Gossifleur.
• Goh se reencuentra con Sonia y emprende un viaje con ella.

Apariciones

Personajes

• Ash (aparición anterior más reciente en el EP1188)
• Leon/Lionel (aparición anterior más reciente en el EP1188)
• Flint/Fausto (aparición anterior más reciente en el EP660)
• Goh (aparición anterior más reciente en el EP1188)
• Sonia (aparición anterior más reciente en el EP1134)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Eternatus Dinamax infinito el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Corviknight (ver imagenCorviknight.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Corviknight (ver imagenCorviknight.).

De Ash

Pikachu

EP1188

De Flint/Fausto

Infernape

EP1179

De Leon/Lionel

Charizard

EP1157

De la Serie Mundial de Coronación

RotomDron

EP1188

De Ash

SmartRotom

EP1188

Salvajes (varios)

Gossifleur

Debut

Salvaje → De Goh

Gossifleur

Debut

De Goh

Grookey

EP1188

De Goh

SmartRotom

EP1188

De Leon/Lionel

Dragapult

EP1132

Dracoflechas

Dreepy

EP1181

Salvajes (varios)

Wooloo

EP1139

Salvajes (varios)

Dreepy

EP1181

De Leon/Lionel (recuerdo)

Charmander

EP1143

Salvajes (x2)

Corviknight

EP1188

Salvajes (x3)

Rookidee

EP1180

De Goh (recuerdo)

Eternatus

EP1134

• Pikachu (de Ash) y Grookey (de Goh): Acompañan a sus entrenadores.
• Infernape (de Flint/Fausto): Es usado en su combate contra Leon/Lionel.
• Charizard (de Leon/Lionel): Lucha contra el Infernape de Flint/Fausto. Luego es empleado para entrenar. Reaparece al final del episodio.
• RotomDron (de la Serie Mundial de Coronación): Arbitra el combate entre Leon/Lionel y Flint/Fausto.
• SmartRotom (de Ash): Lo usa para mostrarle a Leon/Lionel su rango y luego para hablar con Goh.
• Gossifleur (salvajes → uno de Goh): Aparecen en el área silvestre jugando con Grookey. Goh captura uno.
• SmartRotom (de Goh): Es usado para ver datos de Gossifleur y para hablar con Ash.
• Dragapult y Dreepy (de Leon/Lionel): Es empleado para entrenar y pasa el rato con los Wooloo y Dreepy. Ayuda a distraer a los Corviknight agitados. Los Dreepy que son usados por el movimiento dracoflechas también aparecen con él.
• Wooloo y Dreepy (salvajes): Son encontrados por Ash y Leon/Lionel y juegan con ellos.
• Charmander (de Leon/Lionel): Aparece en un recuerdo.
• Corviknight (salvajes): Atacan a los Pokémon alrededor de su nido porque estaban preocupados por su cría herida.
• Rookidee (salvajes): Aparece en el nido de los Corviknight, uno estaba herido, por lo que es curado por Leon/Lionel.
• Eternatus Dinamax infinito (de Goh): Aparece en un flashback.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

De Leon/Lionel

Charizard

Carro

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		SmartRotom de Goh
		ES	Gossifleur, Pokémon adornofloral. Es de tipo planta. Cuando Gossifleur clava su extremidad inferior en la tierra, canta una canción feliz que aporta color a sus pétalos.
		HA	Gossifleur, el Pokémon floreciente. Tipo planta. Cuando Gossifleur mete una pierna en la tierra, canta una canción feliz que le da color a sus pétalos.

		SmartRotom de Ash
		ES	Corviknight, Pokémon cuervo. Es de tipo volador y acero. Corviknight no tiene rivales en los cielos de la región de Galar. su cuerpo de reluciente acero negro intimida a sus oponentes dando mucho miedo.
		HA	Corviknight, el Pokémon cuervo. Tipo volador y acero. Corviknight no tiene rival en los cielos de la región Galar. Su resplandeciente cuerpo de acero negro desalienta oponentes y causa miedo.

		SmartRotom de Ash
		ES	Rookidee, Pokémon pajarito. Es de tipo volador. Aunque Rookidee tiene un cuerpo pequeño, se enfrenta a Pokémon de todos los tamaños. Corviknight es su forma evolucionada final.
		HA	Rookidee, el Pokémon pajarito. Tipo volador. Aunque Rookidee tiene un cuerpo pequeño, confronta a Pokémon de cualquier tamaño. Corviknight es su evolución final.

A veces también aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.

Movimientos usados

• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagenCharizard de Leon/Lionel usando lanzallamas.)
• A bocajarro (ES) / Combate cercano (HA) (usado por el Infernape de Flint/Fausto) • (ver imagenInfernape de Flint/Fausto usando a bocajarro.)
• Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash en un recuerdo) • (ver imagenPikachu de Ash usando ataque rápido en un recuerdo.)
• Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagenCharizard de Leon/Lionel usando garra dragón.)
• Envite ígneo (ES) / Erupción (HA) (usado por el Infernape de Flint/Fausto y por Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagenInfernape de Flint/Fausto usando envite ígneo.) • (ver imagenCharizard de Leon/Lionel usando envite ígneo.)
• Rizo algodón (ES) / Guardia algodón (HA) (usado por unos Wooloo salvajes) • (ver imagenWooloo salvajes usando rizo algodón.)
• Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por unos Corviknight salvajes) • (ver imagenCorviknight salvaje usando tajo aéreo.)

Poké Acertijo

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo

Poké Acertijo

¿Qué Pokémon se revela tras cortar a la altura de Corviknight?

Solución

Rookidee

Explicación

Si se añade una línea horizontal a cada carácter a la altura de Corviknight, los caracteres forman ココガラ, Kokogara (Rookidee).

Curiosidades

• Se revela que el Charizard de Leon/Lionel conoce envite ígneo.
• Hop/Paul es mencionado por primera vez, cuando Sonia alude a que Leon/Lionel se encargaba de su cuidado.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1189.

• Alemán: Training mit dem Monarchen!
• Coreano:
• Francés: Une rencontre inattendue avec le Monarque !
• Italiano: Allenamento con il Monarca!
• Portugués brasileño: Encontro com um monarca!
• Neerlandés: Mee met de monarch!
• Polaco: Spotkanie z Monarchą!

Véase también

Episodios de la vigesimoquinta temporada

1180 (091) • 1181 (092) • 1182 (093) • 1183 (094) • 1184 (095) • 1185 (096) • 1186 (097) • 1187 (098) 1188 (099) • 1189 (100) • 1190 (101) • 1191 (102) • 1192 (103) • 1193 (104) • 1194 (105) • 1195 (106) 1196 (107) • 1197 (108) • 1198 (109) • 1199 (110) • 1200 (111) • 1201 (112) • 1202 (113) • 1203 (114) 1204 (115) • 1205 (116) • 1206 (117) • 1207 (118) • 1208 (119 - NE) • 1209 (120) • 1210 (121 - NE) 1211 (122) • 1212 (123) • 1213 (124) • 1214 (125) • 1215 (126 - NE) • 1216 (127) • 1217 (128 - NE) 1218 (129) • 1219 (130) • 1220 (131) • 1221 (132) • 1222 (133) • 1223 (134) • 1224 (135) • 1225 (136) 1226 (137) • 1227 (138) • 1228 (139) • 1229 (140) • 1230 (141) • 1231 (142) • 1232 (143) • 1233 (144) 1234 (145) • 1235 (146) • 1236 (147) • EE20 (---) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio