EP1211: ¡Y llega el momento campeón! / ¡Es... hora de los campeones!
Japón | 26 de agosto de 2022 |
---|---|
EE.UU. | 23 de junio de 20231 |
España | 4 de junio de 2023 |
Hispanoamérica | 23 de junio de 2023 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Hiromasa Amano |
Director | Yasuhiro Noda |
Animación | Rena Yamazaki Masaya Onishi Yoshitaka Yanagihara Toshiko Nakaya |
¡Y llega el momento campeón! en España o ¡Es... hora de los campeones! en Hispanoamérica (セミファイナルⅠ・圧勝 en japonés; It's Champion Time! en inglés) es el trigésimo segundo episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El día de las semifinales del Torneo de los Ocho Maestros ha llegado. En el Hotel Rosalón en Ciudad Puntera, Ash se encuentra durmiendo hasta que se despierta y encuentra a Goh sentado y ocupado con la información que le llegó del Proyecto Mew. Ya despiertos, Ash y sus Pokémon hacen un entrenamiento para su batalla con Cynthia/Cintia, quien también se encontraba entrenando con su Garchomp, donde le hacia unos masajes en su espalda para mantener su balance muscular y así poder volar mucho mas rápido.
En eso se aparecen dos niños llamados Vic y Toria, quien la última queda maravillada por los Pokémon y su hermano comenta que él es admirador del campeón Leon/Lionel y de Pikachu y su movimiento Z; incluso admite que también quiere que su primer Pokémon sea Grookey para hacerlo evolucionar en Rillaboom y así usar el factor Gigamax como Leon/Lionel. Cynthia/Cintia comenta que su primer Pokémon fue Garchomp ya que la tuvo desde que era una pequeña Gible que nació de un huevo Pokémon que ella cuidó por un tiempo; Ash comenta su historia con Lucario, quien nació de un huevo Pokémon que al parecer se negaba a eclosionar hasta que de algún modo logró salir gracias a Ash, como si Lucario lo hubiera esperado a Ash para salir del cascarón.
En eso Vic y Toria se despiden y Ash, Goh y Cynthia/Cintia se disponían a ir a ver la batalla entre Leon/Lionel y Diantha/Dianta, en eso se vuelven a encontrarse con Vic, quien se encontraba buscando a Toria luego de que ésta última se perdiera al seguir un Gossifleur, a lo que todos deciden ayudarlo a buscarla, mientras lo hacen escuchan una especie de canto y lo siguen hasta encontrar a Toria quien observaba al Gossifleur cantando hasta evolucionar en un Eldegoss y luego se va volando por los aires mientras va esparciendo sus semillas, las cuales según Cynthia/Cintia ayudan a los Pokémon y a las plantas en Galar.
En eso todos van corriendo hasta el Estadio Puntera donde la batalla de Leon/Lionel y Diantha/Dianta continua, Leon/Lionel solo perdió un Pokémon mientras que Diantha/Dianta ha perdido 4 Pokémon, Diantha/Dianta manda a su Goodra usar llamarada en el Rillaboom de Leon/Lionel pero lo resiste y con acróbata logra derrotar a Goodra y deja a Diantha/Dianta con un solo Pokémon.
Gardevoir entra en batalla usando bola sombra pero Rillaboom lo resiste y contesta con desarme que Gardevoir esquiva y usa psíquico con el que derrota a Rillaboom. Leon/Lionel saca a Charizard y en eso Diantha/Dianta megaevoluciona a Gardevoir en Mega-Gardevoir y Leon/Lionel ejecuta el factor Gigamax en Charizard, Mega-Gardevoir usa rayo que hace efecto en Charizard Gigamax pero éste responde con gigallamarada que acorrala a su oponente en un poderoso torbellino de fuego pero Mega-Gardevoir usa psíquico para controlar las llamas del movimiento Gigamax dirigiendolo a Charizard pero este usa maxiciclón. La colisión de esos tres ataques provocó una combinación hasta volverse un solo movimiento; Mega-Gardevoir usa ese movimiento, pero Charizard contraataca con otra gigallamarada, con la cual derrota a Mega-Gardevoir y pasa a la final.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Goh se reencuentra con Cynthia/Cintia.
- Cynthia/Cintia revela cómo conoció a su Garchomp.
- Leon/Lionel tiene su enfrentamiento contra Diantha/Dianta, el cual gana, avanzando así a la final.
- Se revela que Diantha/Dianta tiene un Goodra, un Hawlucha y un Tyrantrum.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Vic (debut)
- Toria (debut)
- Leon/Lionel (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Diantha/Dianta (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Hop/Paul (aparición anterior más reciente en el EP1207)
- Dan/Paco Legiado (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1210)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1210)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Gossifleur el primero y Sigilyph el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparece la pregunta Dare da? en Japón.
- En este episodio no aparece la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Ash, Pikachu y Goh (ver imagen) (ver imagen).
- Gossifleur y Eldegoss (salvajes): Aparecen alrededor de Ciudad Wyndon/Puntera a lo largo del episodio. Uno de los Gossifleur evoluciona a Eldegoss.
- Pikachu (de Ash), Grookey (de Goh): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- SmartRotom modelo rojo (de Ash): Ash lo usa al inicio del episodio como despertardor. Después, lo usa para ver la entrada de la Pokédex de Gossifleur.
- SmartRotom modelo rojo (de Goh): Goh lo usa para recopilar la información del Proyecto Mew sobre Mew.
- Dragonite, Gengar, Lucario, Sirfetch'd y Dracovish (de Ash): Aparecen entrenando al inicio del episodio.
- Garchomp (de Cynthia/Cintia): Aparece preparándose para el combate contra Ash, donde Cynthia/Cintia le da un masaje.
- Gible (de Cynthia/Cintia): Cynthia/Cintia recuerda a Garchomp cuando eclosiona del huevo que cuidó de niña como Gible.
- Psyduck, Swirlix, Xatu, Venonat, Trubbish, Clobbopus, Sandile, Yamper, Nidoran♀, Munchlax, Meowstic, Orbeetle, Oddish, Marill, Gulpin, Lotad, Darumaka de Galar, Wooper, Hattrem, Slowpoke, Raichu de Alola y Sigilyph (de entrenadores): Aparecen viendo el combate de Leon/Lionel y Diantha/Dianta.
- Aegislash (de Dan/Paco Legiado): Aparece ayudando a Dan/Paco Legiado a arbitrar el combate de Leon/Lionel y Diantha/Dianta.
- Goodra, Hawlucha, Tyrantrum, Aurorus, Gourgeist y Gardevoir/Mega-Gardevoir (de Diantha/Dianta): Diantha/Dianta los usa en su combate contra Leon/Lionel.
- Rillaboom, Dragapult y Charizard/Charizard Gigamax (de Leon/Lionel): Leon/Lionel los usa en su combate contra Diantha/Dianta.
- SmartRotom modelo negro, Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet (de Jessie) y Morpeko voraz (de James): Aparecen junto a Jessie y James grabando su programa de radio.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
SmartRotom de Ash | |||
---|---|---|---|
ES | Gossifleur, Pokémon adorno floral. Es de tipo planta. Gossifleur flota girando en la brisa, muchas personas lo crían porque les gusta su canto. | ||
HA | Gossifleur, el Pokemon floreciente. Tipo planta. Gossifleur da vueltas empujado por la brisa. Resulta bastante adorable cuando canta. A mucha gente le gusta criarlos |
A veces también aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Llamarada (ES), (HA) (usado por el Goodra de Diantha/Dianta) • (ver imagen)
- Acróbata (ES) / Acrobacia (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Tyrantrum de Diantha/Dianta) • (ver imagen)
- Fuerza equina (ES), (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Batería asalto (ES), (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Bola sombra (ES), (HA) (usado por el Gardevoir de Diantha/Dianta) • (ver imagen)
- Desarme (ES) / Noqueada (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Psíquico (ES), (HA) • (usado por Gardevoir/Mega-Gardevoir de Diantha/Dianta) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por Mega-Gardevoir de Diantha/Dianta) • (ver imagen)
- Gigallamarada (ES), (HA) (usado por Charizard Gigamax de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Maxiciclón (ES), (HA) (usado por Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagen)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Todos los Pokémon usados por Diantha/Dianta son los mismos que tiene en los videojuegos Pokémon X y Pokémon Y.
- Es la primera vez que se muestra una derrota de Diantha/Dianta.
- Se revela que el Rillaboom de Leon/Lionel conoce fuerza equina y desarme.
- Se revela que el Gardevoir de Diantha/Dianta conoce rayo.
- Los nombres de los personajes ocasionales de este episodio, en conjunto forman la palabra "Victoria".
Errores[editar código | editar]
- El Dragapult de Leon/Lionel es afectado por un hiperrayo, a pesar de ser un Pokémon de tipo fantasma.
- Cuando se ve el último flashback de la infancia de Cynthia/Cintia, la mandíbula de su Gible se ve de color azul en lugar de roja.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Es ist Champ-Time!
- Coreano:
- Francés: C'est l'heure du Maître !
- Italiano: Pronti per- champion time!
- Portugués brasileño: É... Hora do campeão!
- Neerlandés: Een overweldigende overwinning!
- Polaco: To... Czas Wielkich Mistrzów!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 28 de enero de 2023.
Véase también
Episodios de la vigesimoquinta temporada | |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Yasuhiro Noda
- Episodios animados por Rena Yamazaki
- Episodios animados por Masaya Onishi
- Episodios animados por Yoshitaka Yanagihara
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios enfocados en Cynthia/Cintia
- Episodios enfocados en Diantha/Dianta
- Episodios enfocados en Leon/Lionel
- Episodios enfocados en el Gardevoir de Diantha/Dianta
- Episodios enfocados en el Charizard de Leon/Lionel
- Episodios enfocados en el Garchomp de Cynthia/Cintia