EP1214: ¡Trabajando y eliminando! / ¡Una semifinal impactante!
Japón | 16 de septiembre de 2022 |
---|---|
EE.UU. | 23 de junio de 20231 |
España | 17 de junio de 2023 |
Hispanoamérica | 23 de junio de 2023 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Noriaki Saitō |
Director | Mayu Numayama |
Animación | Kazuhiro Ohmame |
¡Trabajando y eliminando! en España o ¡Una semifinal impactante! en Hispanoamérica (セミファイナルⅣ・“衝撃” en japonés; Whittle While You Work! en inglés) es el trigesimoquinto episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Se aprecia al Togekiss de Cynthia/Cintia recién dinamaxizado, Ash en respuesta megaevoluciona a Lucario. Mega-Lucario inicia con esfera aural y Togekiss responde con maxiciclón, Mega-Lucario intenta sin éxito atravesar el maxiciclón y lanzar la esfera aural, pero Togekiss aplasta el ataque antes de que lo haga daño; acto seguido su velocidad aumenta como resultado del maxiciclón, pero Mega-Lucario salta por encima de este y le asesta un puño bala detrás de su cabeza mientras Togekiss lanzaba otro maxiciclón. Togekiss se levanta casi indemne y se hace patente la estrategia de Cynthia/Cintia de aumentar la velocidad de Togekiss con maxiciclones consecutivos.
Mega-Lucario acumula su aura mientras recibe el tercero, Ash y Lucario logran una conexión con sus auras tanto que el Greninja de Ash siente el aura de ambos desde la región de Kalos, para después golpear a Togekiss con su esfera aural potenciada y devolverlo a la normalidad.
Togekiss con su velocidad aumentada usa ataque aéreo pero Mega-Lucario responde con doble equipo, la maniobra de distracción funciona pasando a usar puño bala que impacta directamente en Togekiss, derrotándolo.
Finalmente en el clímax de la semifinal a ambos les queda un Pokémon a cada uno: Garchomp por el lado de Cynthia/Cintia y Mega-Lucario por el de Ash, y aparece un flashback donde se muestra a Cynthia/Cintia con las preevoluciones de su Garchomp y también el cómo obtuvo a su Milotic siendo una Feebas. Garchomp sale al campo e inicia con ráfaga escamas, ataque que Lucario intercepta con puño bala y luego con esfera aural. Después ocurre un encarnizado intercambio entre ambos con garra dragón y puño bala respectivamente sin ceder, hasta que en el último momento Mega-Lucario usa inversión, que adquirió gran potencia debido al estado en el que se encontraba el Pokémon de Ash. Ambos Pokémon caen al suelo pero es Lucario quien termina por levantarse, culminando la batalla con una victoria para Ash y su pase a la final, en la que se enfrentará a Leon/Lionel.
Cuando Cynthia/Cintia abandonaba el campo de batalla se encuentra con Diantha/Dianta, anunciándole que no abandonará los combates Pokémon, retractándose de su decisión anterior, ya que según ella aún tiene mucho que aprender. Al final se ve una escena de Ash, Goh y todos sus Pokémon, que están felices por la victoria y preparándose para la batalla final contra Leon/Lionel.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash derrota a Cynthia/Cintia y avanza a la final del Torneo de los Ocho Maestros.
- Con esto, se revela que la final del Torneo de los Ocho Maestros se disputará entre Leon/Lionel y Ash.
- Se revela cómo Cynthia/Cintia conoció a su Milotic.
- Concluyen las semifinales por el Torneo de los Ocho Maestros.
- Cynthia/Cintia se retracta con respecto a su decisión de retirarse de los combates Pokémon.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Hop/Paul (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Diantha/Dianta (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Leon/Lionel (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Profesor Oak (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Delia (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Tracey (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Dan/Paco Legiado (aparición anterior más reciente en el EP1213)
- Toria (aparición anterior más reciente en el EP1211)
- Vic (aparición anterior más reciente en el EP1211)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Togekiss Dinamax el primero y Dragonite el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparece la pregunta Dare da? en Japón.
- En este episodio no aparece la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Ash, Pikachu y Goh (ver imagen
) (ver imagen
).
- Togekiss/Togekiss Dinamax y Garchomp (de Cynthia/Cintia): Cynthia/Cintia los usa en su combate contra Ash.
- Lucario/Mega-Lucario (de Ash): Ash lo usa en su combate contra Cynthia/Cintia.
- Pikachu (de Ash): Aparece junto a Ash a lo largo del episodio.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet (de Jessie) y Morpeko voraz (de James): Aparecen junto a Jessie y James.
- Trubbish, Psyduck, Slowpoke, Lotad, Darumaka de Galar, Wooper, Clobbopus, Hattrem, Xatu, Raichu de Alola, Munchlax y Ditto (de unos entrenadores): Aparecen entre el público viendo el combate de Ash y Cynthia/Cintia.
- Noivern, Infernape, Charizard, Gliscor, Snivy, Torkoal, Oshawott, Bulbasaur, Buizel, Krookodile, Totodile, Quilava, Muk, Heracross, Hawlucha, Bayleef, Pignite, Snorlax, Gible, Donphan, Talonflame (de Ash): Aparecen viendo el combate de Ash y Cynthia/Cintia desde el Laboratorio del profesor Oak.
- Greninja (de Ash): Siente el aura de Mega-Lucario y Ash desde Kalos.
- Aegislash (de Dan/Paco Legiado): Ayuda a arbitar el combate.
- Sirfetch'd, Dracovish, Gengar y Dragonite (de Ash): Aparecen al final del episodio, animándose para el combate contra Leon/Lionel.
- Gible/Gabite, Feebas (de Cynthia/Cintia) y Rhyperior (de un entrenador): Aparecen en un recuerdo de los viajes y aventuras de Cynthia/Cintia.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Maxiciclón (ES), (HA) (usado por el Togekiss de Cynthia/Cintia) • (ver imagen
Togekiss Dinamax de Cynthia/Cintia usando Maxiciclón.)
- Esfera aural (ES) / Aura esfera (HA) (usado por el Mega-Lucario de Ash) • (ver imagen
Mega-Lucario de Ash usando esfera aural.)
- Puño bala (ES) / Golpe de bala (HA) (usado por el Mega-Lucario de Ash) • (ver imagen
Mega-Lucario de Ash usando puño bala.)
- Ataque aéreo (ES) / Ataque celestial (HA) (usado por el Togekiss de Cynthia/Cintia) • (ver imagen
Togekiss de Cynthia/Cintia usando ataque aéreo.)
- Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Mega-Lucario de Ash) • (ver imagen
Mega-Lucario de Ash usando doble equipo.)
- Asalto estelar (ES), (HA) (usado por el Sirfetch'd de Ash en un flashback del EP1213) • (ver imagen
Sirfetch'd de Ash usando asalto estelar en un flashback del EP1213.)
- Cometa draco (ES) / Meteoro dragón (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia en un flashback del EP1213) • (ver imagen
Cometa draco del Garchomp de Cynthia/Cintia en un flashback del EP1213.)
- Ráfaga escamas (ES), (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen
Garchomp de Cynthia/Cintia usando ráfaga escamas.)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen
Garchomp de Cynthia/Cintia usando garra dragón.)
- Inversión (ES), (HA) (usado por el Mega-Lucario de Ash) • (ver imagen
Mega-Lucario de Ash usando inversión.)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que el Togekiss de Cynthia/Cintia conoce ataque aéreo.
- Al ser anunciado como el ganador de la batalla, Ash hace la misma reacción de cuando se proclamó campeón de la Liga de Alola tras derrotar a Gladion/Gladio.
- Es la primera vez que se muestra una derrota de Cynthia/Cintia.
- También es la primera vez que se ve a la Garchomp de Cynthia/Cintia debilitada.
- Con el final de la batalla contra Cynthia/Cintia, Lance se convierte en el único campeón que no tuvo ninguna batalla con Ash en todo el anime.
- Asi mismo, Lance y Alder/Mirto son los únicos entrenadores que Ash no tuvo victoria sobre ellos teniendo un estatus de campeones, el segundo porque la batalla fue interrumpida en la serie Negro y Blanco.
- Con el final de la batalla entre Ash y Cynthia/Cintia, es la primera batalla en todo el anime donde se emplea al menos un movimiento de cada tipo.
Errores[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 4 de marzo de 2023.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Schritt für Schritt dem Ziel näher!
- Coreano:
- Francés: Par tous nos liens d'amitié !
- Italiano: Abbattere la concorrenza!
- Portugués brasileño: Afunilando a competição!
- Neerlandés: Werk ze allemaal weg!
- Polaco: Krok po kroku do zwycięstwa!
Véase también
Episodios de la vigesimoquinta temporada | |
![]() |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Noriaki Saitō
- Episodios dirigidos por Mayu Numayama
- Episodios animados por Kazuhiro Ohmame
- Episodios enfocados en Cynthia/Cintia
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Lucario de Ash
- Episodios enfocados en el Garchomp de Cynthia/Cintia