EP1237: Con el colgante empezó todo (primera parte) / El colgante que lo inició todo: parte 1
Opening | Ninguno |
---|---|
Ending | Ninguno |
Japón | 14 de abril de 2023 |
---|---|
EE.UU. | 7 de marzo de 20241 |
España | 26 de febrero de 2024 |
Hispanoamérica | 7 de marzo de 2024 |
Escritor | Dai Satō |
---|---|
Guion gráfico | Saori Den |
Director | Saori Den |
Animación | Yuki Masutani Toshiko Nakaya Natsumi Hattori Izumi Shimura |
Con el colgante empezó todo (primera parte) en España o El colgante que lo inició todo: parte 12 en Hispanoamérica (はじまりのペンダント 前編 en japonés; The Pendant That Starts It All (Part One) en inglés) es el primer episodio de la vigesimosexta temporada y de la serie Horizontes Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Liko, una chica de la región de Paldea se ha inscrito en la Academia Índigo, un internado en la región de Kanto cerca de Ciudad Verde. Liko llega a la parada de autobús en la Ruta 22, donde otras dos chicas también están esperando. Liko es muy tímida e insegura y no les dice nada, ni siquiera al montar cuando observa que están viendo un vídeo de Nidotina, que también le gusta a Liko. En el trayecto queda fascinada por la gran variedad de Pokémon de Kanto.
El autobús llega a su destino y Liko se dirige a buscar su habitación, la 303. Cuando llega a su cuarto, allí se encuentra a su compañera de habitación Ann, quien se disculpa por lo desordenado que tiene todo. Tras presentarse, Liko cuenta que es originaria de Paldea y Ann le pregunta cómo es la región. Ella le responde que es un bonito lugar. Ann insiste preguntando si ha visto alguna vez a un Pawmi, a lo que ella le contesta que sí. Ann le dice que nunca ha salido de Kanto, pero Liko le asegura que esta es la primera vez que sale de Paldea, argumentando que ella supo de la academia debido a que sus padres se conocieron ahí cuando estudiaban en la misma, siguiendo los pasos de sus padres. Mientras observan un combate entre dos estudiantes de la academia, Ann le comenta lo nerviosa que está, ya que tras la ceremonia de bienvenida les entregaran a su primer compañero Pokémon. Liko reconoce que ella también está nerviosa, incluso mas cuando tuvo su primera entrevista en linea con un personal de la escuela, pero que estaba evitando pensar en ello para no ponerse aún más.
En la ceremonia de bienvenida, la directora les da a todos la bienvenida y posteriormente les entregan a todos los estudiantes la función Pokédex para el SmartRotom. Tras ello, uno de los profesores empieza a llamar a todos los alumnos y a entregarles a cada uno un Pokémon inicial. Ann obtiene un Oshawott, mientras que Liko obtiene un Sprigatito. Liko piensa que es muy lindo, pero cuando intenta acariciarlo, el Pokémon araña a su entrenadora y sale corriendo de la clase. Liko empieza a perseguir al Pokémon hasta que lo pierde de vista. Le pide a su Pokédex que le dé más información sobre el Pokémon, tras lo cual acaba sabiendo sobre el aroma dulce que desprende el Pokémon al caminar. Liko sigue el rastro del dulce olor hasta el tejado de uno de los edificios de la academia, donde ve a Sprigatito. Liko lo llama, pero cuando este intenta saltar, accidentalmente los dos caen del tejado, afortunadamente caen sobre el vientre de un Snorlax dormido. Sprigatito sale corriendo hasta un lago en donde ven el atardecer, aunque sigue sin dejarse abrazar por su entrenadora.
Tras varios días, Liko y Ann tienen su primer combate, en el cual su Oshawott consigue atacar con éxito con pistola agua a Sprigatito, aunque Liko preocupada por su Pokémon interrumpe el combate. Ann le comenta que se debe coordinar con su Pokémon y observan un vídeo de Nidotina en donde explica los diferentes tipos de los Pokémon así como sus ventajas y desventajas. Tras esto, al ver que Ann se ha quedado dormida, Liko decide escabullirse hasta el lago para entrenar el ataque follaje con Sprigatito, aunque sin mucho éxito. Al regresar al cuarto, antes de acostarse, saca una caja de debajo de la cama y la abre para revelar un colgante. Ann, que se había despertado sin que Liko se diera cuenta, le pregunta acerca de él y por qué no lo lleva puesto. Liko le comenta que es un regalo de su abuela y que aún le parece pronto para llevarlo, por lo que decide guardarlo de nuevo.
Durante uno de los descansos entre las clases, Liko le dice a su compañera de habitación que siente envidia de lo bien que se lleva con su Oshawott y Ann le recomienda conocer más a su Pokémon para entenderlo mejor. Siguiendo el consejo, Liko empieza a observar a su Pokémon y sus comportamientos durante el día y practicando follaje durante la noche. Mientras, un grupo de gente de aspecto extraño, se encuentran por la escuela buscando a una chica hasta que llega otra persona misteriosa y el grupo le informa de que aún no la han encontrado.
Tras varios días, llegan unos días de vacaciones. Liko se despide de Ann, ya que esta vuelve a casa con su familia. Su compañera le pregunta si ella va a regresar a Paldea, pero Liko le dice que no, ya que sus padres están ocupados, por lo que se quedará en la academia. Cuando Liko se dirige hacia su cuarto se encuentra con un chico misterioso que se presenta como Amethio, que dice que tiene para ella una carta de su abuela, en la que le pide que le devuelva el colgante mediante el portador del mensaje. Sprigatito siente algo malo hacia Amethio y Liko sospecha de la situación y al regresar a su cuarto decide escaparse por la ventana en lugar de entregar el colgante.
Amethio llama a sus compañeros Zirc y Onia para que busquen por toda la escuela. Zirc la encuentra y decide atraparla con su Rhydon, pero Sprigatito utiliza follaje para cubrir los ojos de Rhydon, lo que combinado con su aroma para aturdir al Pokémon, les permite a ambos escapar. Sin embargo, Amethio la alcanza en uno de los tejados de la escuela, pero en ese momento aparece un entrenador a lomos de su Charizard y le propone a Amethio disputarse a Liko mediante un combate. Amethio utiliza a su Ceruledge, el cual usa espada lamento, pero Charizard contrataca con lanzallamas creando una explosión. Charizard utiliza garra dragón pero Ceruledge responde con tajo umbrío, Liko al ver esto decide escapar y sube hasta el reloj para poder brincar hasta el tejado del edificio de enfrente. Mientras, en el combate, Ceruledge usa psicocorte, que es dividido por un coletazo de Charizard. La mitad del ataque se dirige hacia Liko, que está en pleno salto. Sin embargo, el movimiento no llega a golpearla, ya que de repente su colgante comienza a brillar y se crea un misterioso campo de fuerza hexagonal que la protege.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Comienza la vigesimosexta temporada, la serie Horizontes Pokémon y la novena generación del anime.
- Comienza el primer arco de la serie: La partida de Liko y Roy.
- Debut de Pawmi, Finizen, SmartRotom modelo 2.0., Ceruledge, Quaxly y Sprigatito (estos dos últimos en occidente) en el anime.
- Liko, Nidotina, Ann, Oria, Mollie, Murdock, Landon, Friede, Amethio, Zirc y Onia hacen su debut en el anime.
- Los alumnos de la clase de Liko adquieren la aplicación de la Pokédex en sus SmartRotom y a un Pokémon inicial.
- Liko obtiene un Sprigatito en la Academia Índigo.
- Liko tiene su primer combate contra Ann, aunque no llegan a terminarlo.
- Friede tiene un combate contra Amethio.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Liko (debut)
- Nidotina (debut)
- Ann (debut)
- Maestro de Liko (debut)
- Oria (debut)
- Mollie (debut)
- Murdock (debut)
- Landon (debut)
- Friede (debut)
- Amethio (debut)
- Zirc (debut)
- Onia (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pawmi el primero y Ceruledge el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparecen eyecatchers en Japón ni en occidente.
- Pawmi, Sawsbuck, Drifloon, Drifblim, Chatot, Mantyke, Finizen, Luvdisc, Frosmoth, Darumaka de Galar, Darmanitan de Galar, Slakoth, Vigoroth, Altaria, Surskit, Masquerain, Tropius, Starly, Staravia, Skarmory, Gyarados, Pidgeot (salvajes), Charmander, Squirtle, Bulbasaur, Xatu, Mudsdale (de entrenadores), Flygon, Seel, Dewgong, Mudbray, Lycanroc y Aurorus: Aparecen en la introducción del episodio.
- SmartRotom (de una alumna): Una alumna de la Academia Índigo tiene un SmartRotom que usa para ver un vídeo de Nidotina.
- Rattata (salvaje): Aparece en la parada del autobús de la Ruta 22.
- Machop (del autobús): Ayuda a cargar las maletas al autobús.
- Pidgey, Butterfree, Fearow, Onix, Mankey y Tauros (salvajes): Aparecen mientras el autobús lleva a Liko hasta la Academia Índigo.
- Squirtle, Rowlet, Bulbasaur, Charmander, Pidgey, Torchic, Wartortle, Furret, Roselia, Slowbro, Machoke, Luxio, Espeon, Snubbull y Drifloon (de alumnos): Aparecen junto a sus entrenadores. Machoke y Espeon tienen un combate que gana Espeon.
- Poliwhirl (de la empleada): Aparece junto a una empleada de la academia, ayudándola en sus tareas.
- SmartRotom (de Liko): La usa como tablet varias veces a lo largo del episodio. Adquiere la función Pokédex.
- Sprigatito (de la Academia Índigo → de Liko): Es el Pokémon inicial que recibe Liko de la academia. Aparece junto a Liko el resto del episodio.
- Chikorita, Totodile, Tepig, Squirtle, Rowlet y Cyndaquil (de la Academia Índigo → de alumnos): Aparecen en la llamada entre un profesor y Liko, y más tarde se convierten en iniciales de otros alumnos.
- SmartRotom (de un profesor): Un profesor lo usa para llamar a Liko y hablar sobre su futuro Pokémon inicial.
- Rotom (SmartRotom de Liko): El Rotom dentro de la SmartRotom de Liko aparece dentro de la pantalla mientras se instala la aplicación de la Pokédex.
- SmartRotom (de Ann): Recibe la aplicación de la Pokédex y la usa para ver vídeos de Nidotina.
- SmartRotom (de los alumnos): Reciben la aplicación de la Pokédex antes de recibir su Pokémon inicial.
- Oshawott (de la Academia Índigo → de Ann): Es el Pokémon inicial de Ann. Tras recibirlo, aparece junto a ella el resto del episodio.
- Bulbasaur, Litten, Piplup, Fennekin, Torchic, Froakie y Chimchar (de la Academia Índigo → de alumnos): Son entregados a alumnos como su Pokémon incial.
- Pidgeotto, Torchic, Croconaw, Bulbasaur y Snorlax (de alumnos): Aparecen junto a sus alumnos cuando Liko persigue a Sprigatito por la academia.
- Pidgeotto (salvajes): Aparecen en el lago al atardecer.
- Shroomish, Budew, Hitmonchan, Raboot, Hitmontop, Machop, Hitmonlee y Machoke (de alumnos): Aparecen cerca del campo de combate cuando combaten Liko y Ann.
- SmartRotom (de Zirc): Lo usa para hablar con otros miembros de su equipo.
- Rowlet, Tepig, Eldegoss, Cottonee, Venonat, Squirtle, Psyduck, Chikorita, Quagsire, Charmander, Rattata, Froakie, Doduo y Raticate (de alumnos): Aparecen cuando el grupo de Friede está buscando a Liko por la academia.
- SmartRotom (de Landon, Murdock y Friede): Los usan para hablar con otros miembros de su equipo.
- Fearow, Tauros, Psyduck y Pidgeot (de alumnos): Aparecen cuando los almunos se marchan de la academia tras el fin de las clases del semestre.
- SmartRotom (de Amethio y Onia): Los usan para hablar entre ellos y encontrar a Liko.
- Rhydon (de Zirc): Zirc lo usa para detener a Liko, pero es aturdido por Sprigatito.
- Ceruledge (de Amethio): Lo usa para combatir contra el Charizard de Friede.
- Charizard (de Friede): Lo usa para salvar a Liko y combatir contra el Ceruledge de Amethio.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
SmartRotom de Liko | |||
---|---|---|---|
ES | Sprigatito, Pokémon gato planta. Es de tipo planta. Con cada paso que da libera una dulce fragancia que hechita a todos los de alrededor. | ||
HA | Sprigatito, la Pokémon Gato Hierba. Tipo planta. Con cada paso que da, libera un dulce aroma que puede enamorar a cualquier persona que lo perciba con su olfato. |
A veces también aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por un Poliwhirl y el Oshawott de Ann) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Puño dinámico (ES) / Golpe dinámico (HA) (usado por el Machoke de un alumno) • (ver imagen)
- Reflejo (ES), (HA) (usado por un Espeon de un alumno) • (ver imagen)
- Psíquico (ES), (HA) (usado por un Espeon de un alumno) • (ver imagen)
- Arañazo (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen)
- Follaje (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen)
- Espada lamento (ES), (HA) (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Charizard de Friede) • (ver imagen)
- Tajo umbrío (ES) / Cuchillada nocturna (HA) (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagen)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Charizard de Friede) • (ver imagen)
- Psicocorte (ES), (HA) (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagen)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio no cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede, exclusiva de Japón, ya que fue emitido originalmente en un especial de dos episodios, en el que solo el segundo tiene el seminario.
Curiosidades[editar código | editar]
- Este episodio da inicio al primer arco de la serie Horizontes Pokémon llamado リコとロイの旅立ち La partida de Liko y Rod.
- Este episodio fue emitido en Japón en un especial de una hora junto al episodio siguiente para promocionar el estreno del nuevo anime.
- Se revela que el Sprigatito de Liko conoce arañazo y follaje.
- Se revela que Amethio tiene un Ceruledge que conoce espada lamento, tajo umbrío y psicocorte.
- El 20 de julio de 2023, en la Comic Con de San Diego, se emitieron los primeros 10 minutos del episodio en inglés.
Errores[editar código | editar]
Sin ningún error aparente.
Videos[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Anhänger, mit dem alles anfängt! Teil I
- Coreano: 시작의 펜던트 (전편)
- Francés: Le pendentif par lequel tout a commencé - Première partie !
- Italiano: Tutto inizia da un pendente: prima parte
- Portugués brasileño: O pingente que iniciou tudo – Parte 1
- Neerlandés: De hanger waarmee het allemaal begint (Deel 1)
- Polaco: Wisiorek, od którego wszystko się zaczyna: część pierwsza
Anotaciones[editar código | editar]
Véase también
Episodios de la vigesimosexta temporada | |
1237 (001) •
1238 (002) •
1239 (003) •
1240 (004) •
1241 (005) •
1242 (006) •
1243 (007) •
1244 (008) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimosexta temporada
- Episodios escritos por Dai Satō
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Saori Den
- Episodios dirigidos por Saori Den
- Episodios animados por Yuki Masutani
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios animados por Natsumi Hattori
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en Liko
- Episodios donde hace su debut un personaje principal
- Episodios donde un personaje principal obtiene un nuevo Pokémon