EP1292: ¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final del combate!/¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final de la batalla!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final del combate! (ES) / ¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final de la batalla! (HA)
Inglés: Liko VS Rika! Toward the Battle's End Japonés: リコVSチリ！ バトルの先に Liko vs Chili! Batoru no Sakini (¡Liko contra Cayena! Más allá del combate)

Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningTe quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí
Canciones japonesas
OpeningVoluntad
EndingDéjame combatir
Fechas de emisión
Japón28 de junio de 2024
EE.UU.7 de febrero de 20251
España20 de octubre de 2025
Hispanoamérica7 de febrero de 2025
Créditos
Escritor
Guion gráficoMakoto Nakata
Director
Makoto Nakata
Animación
Keita Hagiwara
Yūsuke Oshida
Tabla de contenidos

¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final del combate! en España o ¡Liko contra Cayena! ¡Hacia el final de la batalla! en Hispanoamérica (Liko VS Rika! Toward the Battle's End en inglés; リコVSチリ！ バトルの先に en japonés) es el undécimo episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En el último encuentro de los combates múltiples amistosos Liko y Araceli se enfrentan a Cayena. Liko está nerviosa por luchar contra un miembro del Alto Mando y se pregunta cómo deberían luchar ella y Floragato cuando se enfrentan a un oponente tan poderoso. Mientras tanto, Terapagos se pierde y Doti va a buscarlo. Antes de comenzar la batalla, Cayena se acerca a Liko y la nota muy tensa y alterada, cosa que Liko afirma y se disculpa y en eso Cayena le sugiere acariciar a su Pokémon Clodsire, pero antes de que haga eso, le advierte tocarlo es riesgoso por ser un Pokémon venenoso, tras esa pequeña broma inocente, Liko se siente mas relajada y deciden comenzar la batalla.

Cayena manda a su Dugtrio usar excavar y Clodsire ola de lodo/onda tóxica, Floragato y Lokix esquivan el ataque pero Floragato recibe un golpe de Dugtrio, Cayena manda a sus Pokémon repetir la misma combinación de ataques, pero Floragato logra evitar que lo golpeen otra vez, Dugtrio usa avalancha sin embargo Floragato parece tener un problema en su pata que le impide esquivar el ataque pero Lokix la defiende con golpe al cuello/golpe mordaza.

Doti se encuentra con una estudiante llamada Noa en la biblioteca

Por otro lado, Doti busca a Terapagos por toda la Academia Naranja hasta llegar a la biblioteca donde Doti se distrae primero con muchas ediciones de revista ocultura pero sigue buscando a Terapagos quien termina en manos de una estudiante misteriosa llamada Noa, quien al ver a Terapagos, promete guardar el secreto y luego lleva al Pokémon y a Doti a otra zona de la biblioteca. Por otro lado la batalla sigue su curso, Cayena vuelve a repetir los mismos ataques pero Floragato usa hojas mágicas para cortar la ola de lodo y luego esquiva a Dugtrio para luego golpearlo con hojas mágicas; Clodsire usa disparo de lodo/disparo lodo y Dugtrio avalancha, que da en Floragato pero Lokix se prepara para usar plancha mientras Floragato usa ataque rápido pero Clodsire responde con golpe venenoso/puya nociva y justo cuando Floragato iba caer sobre las púas retractiles de Clodsire, Lokix actúa rápido y salva a Floragato pero Lokix termina envenenado por el ataque. Sin embargo, esto es beneficioso para Lokix ya que con eso activa su habilidad enjambre que aumenta sus ataques tipo bicho, con lo cual usa lucha insecto/estoicismo en los Pokémon de Cayena mientras lo atacan y reducen sus ataques, Lokix logra golpear con plancha y rebote/bote, pero aun así cae derrotado bajo los efectos del veneno.

Doti enseñándoles el Libro Escarlata a Liko y Rod.

Sin embargo, el Dugtrio de Cayena recibió mucho daño y esta paralizado y es cuando Liko manda a Floragato a seguir con la batalla. Mientras tanto en la biblioteca, Doti le pregunta a Noa como supo su nombre, a lo que Noa responde que ella se encarga del mantenimiento del sistema de registro del Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal, así como también del sistema de la Liga Pokémon, Doti queda asombrada por el talento de Noa para la informatica, en eso ambas notan la presencia de Calci/Calce, quien se encuentra infiltrada como la maestra "Calabaza", la cual le parece muy sospechosa para Noa, ya que ella nunca la registró en la base de datos de la Academia, creyendo que podría ser un error de código. En eso notan que Terapagos despareció otra vez y Doti logra alcanzarlo hasta que se topa con Calci/Calce, quien llevaba en ese momento un misterioso libro rojo que lo devuelve a su estante; Doti al tomarlo se da cuenta que es el Libro Escarlata, el cual al abrirlo Terapagos encuentra una imagen que le llamó su atención, Noa dice que el libro fue escrito por un historiador llamado Eriad y Doti le extraña que Calci/Calce lo tuviera en ese momento.

Mientras la batalla sigue, Floragato usa ataque rápido y Clodsire se prepara para usar golpe venenoso/puya nociva pero Floragato salta alto y con su vid se aferra a una de las púas y golpea a Clodsire con su nuevo movimiento: acrobacia/acróbata. Lik afirma que se está divirtiendo mucho en la batalla y con la misma se ha fortalecido el vinculo que tiene con su compañera Floragato y es cuando, mas decidida, ejecuta la teracristalización, asi como Cayena, Floragato usa hojas mágicas pero Clodsire responde con poder terrestre/tierra viva con la cual derrota a Floragato. Tras la derrota, Liko no se contiene y llora lagrimas agridulces segun Araceli, mientras ella la consuela. Rod y los demás la felicitan, así como Cayena y Liko le agradece la batalla ya que con ella le ha gustado mas el combatir.

Por la tarde mientras Doti pide prestado el libro escarlata, Liko conoce a un chico de nombre Grusha, quien le aconseja "no dejarse llevar por los halagos o se congelará", dejando a Liko muy extrañada y confundida ante tales palabras. El episodio finaliza con Doti enseñandoles a Rod y Liko la imagen que llama la atención a Terapagos, creyendo que podría ser una pista mas del Pokémon.

Hechos importantes[editar código | editar]

Ilustración de Liko contra Cayena, por Akira Komayama.

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dugtrio el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Liko
De un estudiante
De Doti
De Rod
De Ann
Al cuidado de Liko
De los estudiantes
De los estudiantes
De los estudiantes
De los estudiantes
De Noa
De Doti
De un estudiante
De Liko

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Noa

Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:

Salvajes (×2)
Salvajes (×3)

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades usadas[editar código | editar]

Estados[editar código | editar]

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Clodsire
Pregunta

¿Qué arma esconde Clodsire?
Púas
Shuriken
Martillo
Respuesta

Opción roja:
Púas


Escena extra

En la escena extra, Friede explica que cuando Clodsire es atacado por un oponente, contraataca expandiendo púas venenosas, y menciona que un Clodsire sabio esconde sus púas. Al final, se ve a dos Wooper de Paldea y a Capi viajar en el lomo de un Clodsire, siendo protegidos del ataque de tres Squawkabilly gracias a las púas de Clodsire.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1292
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1292.
  • Alemán: Liko gegen Cay! Das Ende der Kämpfe naht!
  • Coreano: 리코 VS 칠리! 배를 너머에
  • Francés: Liko contre Cayenn ! Un combat acharné !
  • Italiano: Liko contro Capsi: verso la fine della lotta!
  • Portugués brasileño: Liko vs. Kaya! Para além da batalha
  • Neerlandés: Liko versus Rika! Moge de beste winnen
  • Polaco: Liko kontra Rika!

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 13 de enero de 2025.

Véase también

Episodios de la segunda temporada (HP)
Segunda temporada de Horizontes Pokémon

1282 (046) • 1283 (047) • 1284 (048) • 1285 (049) • 1286 (050) • 1287 (051) • 1288 (052) • 1289 (053)
1290 (054) • 1291 (055) • 1292 (056) • 1293 (057) • 1294 (058) • 1295 (059) • 1296 (060) • 1297 (061)
1298 (062) • 1299 (063) • 1300 (064) • 1301 (065) • 1302 (066) • 1303 (067) • 1304 (068) • 1305 (069)
1306 (070) • 1307 (071) • 1308 (072) • 1309 (073) • 1310 (074) • 1311 (075) • 1312 (076) • 1313 (077)
1314 (078) • 1315 (079) • 1316 (080) • 1317 (081) • 1318 (082) • 1319 (083) • 1320 (084) • 1321 (085)
1322 (086) • 1323 (087) • 1324 (088) • 1325 (089)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1292&oldid=3384180»