EP1293: El Terapagos que no conozco/Lo que no sé de Terapagos
| Temporada | Segunda (serie Horizontes Pokémon) |
|---|
| Opening | Yo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí |
|---|
| Opening | Voluntad |
|---|---|
| Ending | Déjame combatir |
| Japón | 5 de julio de 2024 |
|---|---|
| EE.UU. | 25 de abril de 20251 |
| España | 20 de octubre de 2025 |
| Hispanoamérica | 25 de abril de 2025 |
| Escritor | Kureha Matsuzawa |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Hiromichi Matano |
| Animación | Makoto Shinjō Rie Eyama |
El Terapagos que no conozco en España o Lo que no sé de Terapagos en Hispanoamérica (The Terapagos I Don't Know en inglés; わたしの知らないテラパゴス en japonés) es el duodécimo episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Liko y los demás se encuentran en Casa Modesto degustando deliciosos platillos en compañía de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico, quienes felicitan a los chicos por aprobar sus pruebas de aptitud en el teraentrenamiento/entrenamiento teracristal, Oria le pregunta Liko en que piensa, a lo que ella responde que se siente feliz de verlos reunidos a todos, y Oria le promete que muy pronto la aeronave volverá a volar; en eso Friede les avisa que él irá con ellos a la Academia Naranja ya que tiene una cita para conocer al director Clavel y a Ságita. Mientras tanto en el astillero donde el Valiente Olivino se encuentra en reparaciones, Landon camina por el astillero hasta que se encuentra una misteriosa moneda en el suelo y la levanta pero cuando se descuida por un segundo la misma moneda desaparece de su mano.
Friede y los chicos se reúnen con Clavel y Ságita para hablar sobre el legendario Terapagos, el cual se asoma por el bolso de Liko y deja boquiabiertos al director y a la superintendenta al ver un ejemplar de ese Pokémon vivo, Friede incluso agrega que en Paldea han habido avistamientos de Terapagos, pero que es difícil encontrar información verídica al respecto, en eso Ságita les muestra en una proyección por el televisor donde ven las dos formas de Terapagos, la normal y la teracristal y Clavel afirma que Terapagos tiene una conexión con el fenómeno de la teracristalización; luego Ságita les muestra una imagen del Foso de Paldea donde dentro del mismo se encuentra el Área Cero, una zona que fue explorada por un equipo de exploración quienes registraron información en el libro escarlata. En ese momento Doti saca el mismo libro y Ságita les muestra una página donde se ve una imagen que, según ella, es una "tercera forma" de Terapagos.
Ságita afirma quedar asombrada por Terapagos, a lo que Liko dice que el Pokémon desea ir a un lugar llamado Laqua, a donde fue un aventurero llamado Lucius, creyendo que yendo a Laqua entenderán más sobre los misterios que rodean a Terapagos. Rod propone ir al Área Cero, pero Clavel les informa que ha habido un incidente en esa zona por lo que es imposible ir, pero Ságita les promete llevarlos cuando todo se solucione, sin embargo, les sugiere reunirse con alguien del campus en la biblioteca quien les podría ayudar.
En la biblioteca, Rod y Doti notan a Liko muy pensativa, a lo que ella afirma no saber nada sobre Terapagos, solo que le gusta comer bayas y trepar alto, en eso se presenta Cloe, la profesora de historia antigua acompañada de su compañera Pokémon Zoroark quien creen que podría saber algo y les pide que la acompañen a hacer un trabajo de campo buscando un tesoro ancestral, mientras ellos le van contando todo lo que saben.
Mientras caminan. Cloe queda maravillada por lo que le cuentan, a lo que ella afirma haber leído algo sobre Laqua, pero de pronto su Zoroark detecta algo, creyendo que es el tesoro viviente, mientras oyen un misterioso ruido se encuentran un Gimmighoul andante, el cual según Friede es raro ya que afirma que ningún entrenador es capaz de atrapar a uno en su forma andante, a lo que Rod trata de capturarlo con la ayuda de Fuecoco, pero el Gimmighoul desaparece rápidamente dejando caer su moneda. Cloe les propone buscar más monedas de Gimmighoul y después continuaran con su relato sobre Laqua. Mientras buscan monedas, Terapagos les enseña lo que según Cloe son ruinas de una antigua fortaleza del Área 5 del sur, las cuales deciden explorarlas.

Dentro de las ruinas se encuentran con dos Pokémon Nacli y Charcadet, los cuales según Cloe han sido asociados con los nobles en tiempos antiguos, tomando como ejemplo a Nacli quien proporcionaba sal y protección a los humanos, en eso Rod se aparece cargando muchas monedas en su gorro. Luego Cloe los lleva hasta una atalaya de vigilancia construida por un emperador en los tiempos antiguos, en la cima de la misma mientras contemplan el paisaje se encuentran con un cofre que resultó ser de un Gimmighoul forma cofre, luego Rod decide depositarle las monedas que encontró en su cofre, a lo que Cloe afirma que Rod había caído bajo el encanto de Gimmighoul para así controlarlo y ayudarlo a recolectar monedas. Luego el Gimmighoul cierra su cofre y se va del atalaya.
Retomando sobre Laqua, Cloe recuerda un pasaje de un antiguo texto: Más allá de las costas de Paldea, al filo de cien días con sus noches, yace un paraíso Pokémon, Laqua, en un sueño de color rosa. Cloe dice que siempre se habló de ese paraíso como un cuento de hadas, y que en el presente la leyenda de Laqua está casi en el olvido, ella afirma que mucho antes de que la Academia Naranja existiera, esa región era parte del imperio paldeano y antes de eso había un imperio distinto en una era distinta y en eso les pide que imaginen esa zona en el pasado. Cloe afirma que aprender del pasado es una aventura en sí misma y motiva a los chicos a seguir en su búsqueda, agregando la frase: "el futuro se forja desde el pasado".
Al día siguiente en la Academia Naranja, Clavel y la maestra Kendra, les avisa a todos los estudiantes que las siguientes pruebas del teraentrenamiento/entrenamiento teracristal serán mucho más difíciles ya que pelearan con otros líderes de gimnasio, pero que esta vez usarán dos Pokémon en las batallas. En eso todos consultan las ciudades a las que deberán ir, a Rod le asignaron la líder Lima en Pueblo Hozkailu, a Doti se le asigno Laureano de Pueblo Mestura y a Liko Grusha de Sierra Napada, a lo que ella recuerda haberlo conocido. En eso deciden ir primero a Pueblo Mestura para la prueba de Doti.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Liko, Rod y Doti se reencuentran con Friede y los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico.
- Liko, Rod, Doti y Friede informan a Clavel y Ságita sobre Terapagos.
- Liko, Rod, Doti y Friede conocen a Cloe.
- Debut de Gimmighoul forma andante (en occidente), forma cofre y de Charcadet en el anime.
- Pagogo se hace amigo de un Charcadet salvaje.
- A los protagonistas les son asignados los líderes de gimnasio para la segunda prueba del Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal:
- Doti debe enfrentarse a Laureano en Pueblo Mestura.
- Rod debe enfrentarse a Lima en Pueblo Hozkailu.
- Liko debe enfrentarse a Grusha en Sierra Napada.
- Liko, Rod y Doti deciden dirigirse a Pueblo Mestura.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Doti (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Friede (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Oria (aparición anterior más reciente en el EP1286)
- Mollie (aparición anterior más reciente en el EP1286)
- Murdock (aparición anterior más reciente en el EP1286)
- Landon (aparición anterior más reciente en el EP1286)
- Clavel (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Ságita (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Cloe (debut)
- Kendra (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Niko (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Rob (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Dash (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Ann (aparición anterior más reciente en el EP1292)
- Coral (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Sidian (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Grusha (aparición anterior más reciente en el EP1292)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Marill el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Liko y Terapagos (ver imagen
) y Cloe y Zoroark (ver imagen
). - Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Liko y Terapagos (ver imagen
) y Cloe y Zoroark (ver imagen
).
- Marill, Sentret, Lechonk y Pawmi (de entrenadores): Aparecen en Ciudad Meseta al inicio del episodio.
- Pikachu (de Friede), Fuecoco (de Rod), Quaxly (de Doti), Floragato (de Liko) y Terapagos (al cuidado de Liko): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Pawmi, Polteageist, Noctowl, Muk de Alola, Snorunt, Sinistea, Shuckle, Nosepass, Carkol, Slugma y Maushold (al cuidado de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico): Aparecen en el puerto de Ciudad Leudal junto Landon.
- Rayquaza variocolor (de Lucius) y Terapagos Teracristal (al cuidado de Liko): Aparecen en un flashback.
- Mankey, Teddiursa, Tarountula, Smoliv y Heracross (de estudiantes): Aparecen en la Academia cuando Liko, Rod, Doti y Friede se reúnen con Cloe.
- Zoroark (de Cloe): Acompaña a Cloe durante el episodio.
- Terapagos, Pikachu y Gimmighoul andante (ilusiones): Son ilusiones en las que se disfraza el Zoroark de Cloe.
- SmartRotom (de Liko): Lo usa para ver la entrada de la Pokédex de Zoroark.
- Gimmighoul andante (salvaje): Aparece con una moneda que Rod recoge.
- SmartRotom (de Rod): Lo usa para ver la entrada de la Pokédex de Gimmighoul.
- Swablu, Seviper, Nacli y Charcadet (salvajes): Aparecen cerca de las ruinas.
- Gimmighoul cofre (salvaje): Aparece en la torre de vigilancia.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, juguetes, etc.
Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) también aparecen los siguientes objetos con forma de Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
| SmartRotom de Liko | |||
|---|---|---|---|
| ES | Zoroark, Pokémon disfrazorro. Es de tipo siniestro. Puede cambiar de aspecto creando ilusiones, confundiendo a muchos humanos a la vez. Crea un paisaje ilusorio para proteger su guarida. | ||
| HA | Zoroark, el Pokémon disfrazorro. Tipo siniestro. Cambia su forma usando ilusiones para engañar a las personas. También las usa para proteger su guarida. | ||
| SmartRotom de Rod | |||
|---|---|---|---|
| ES | Gimmighoul forma andante, Pokémon Cazatesoros. Es de tipo fantasma. Nació de una moneda imbuida de sentimientos. Carga con una moneda antigua en la espalda. | ||
| HA | Gimmighoul forma andante, el Pokémon cazatesoros. Tipo fantasma. Este Pokémon surgió de la pasión filtrada en una moneda. Lleva una vieja moneda en la espalda. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
En este episodio no se usó ningún movimiento.
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Ilusión (por el Zoroark de Cloe) • (ver imagen
Ilusión del Zoroark de Cloe.)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica que se dice que Gimmighoul nació en un cofre del tesoro, así que por eso viajan en busca de cofres del tesoro. Al final, se ve a un Gimmighoul comparar varios cofres hasta que se decide por uno lleno de monedas y se convierte en su forma cofre mientras Capi observa la situación.
Curiosidades[editar código | editar]
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje de Hispanoamérica, Cloe describe a Laqua como un lugar de "Sueño de Color Durazno", a lo cual Friede responde lo mismo al relacionarlo con la neblina del Laqualio/Laquium, cuando en realidad el color de la neblina es rosa, esto pudo deberse a que la palabra en japonés para ambos colores es la misma (桃色), o a un error en la traducción del inglés por la similitud de las palabras pink (rosa) y peach (durazno).
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Rätselhaftes Terapagos
- Coreano: 내가 모르는 테라파고스
- Francés: Terapagos, cet inconnu
- Italiano: Il Terapagos che non conosco
- Portugués brasileño: O Terapagos que não conheço
- Neerlandés: De Terapagos die ik niet ken
- Polaco: Nieznane oblicze Terapagosa
Anotaciones[editar código | editar]
Véase también
| Episodios de la segunda temporada (HP) | |
|
1282 (046) •
1283 (047) •
1284 (048) •
1285 (049) •
1286 (050) •
1287 (051) •
1288 (052) •
1289 (053) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |
- Episodios de la segunda temporada de Horizontes Pokémon
- Episodios escritos por Kureha Matsuzawa
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Hiromichi Matano
- Episodios animados por Makoto Shinjō
- Episodios animados por Rie Eyama
- Episodios enfocados en el Terapagos de Liko



