EP1303: ¡Reluce, Teracristalización! ¡Liko contra Rod!/¡Brilla, teracristalización! ¡Liko enfrenta a Rod!
| Temporada | Segunda (serie Horizontes Pokémon) |
|---|
| Opening | Yo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí |
|---|
| Opening | Voluntad |
|---|---|
| Ending | Déjame combatir |
| Japón | 27 de septiembre de 2024 |
|---|---|
| EE.UU. | 25 de abril de 2025 1 |
| España | 27 de octubre de 2025 |
| Hispanoamérica | 25 de abril de 2025 |
| Escritor | Naruki Nagakawa |
|---|---|
| Guion gráfico | Mio Hidenin |
| Director | Yūichi Abe |
| Animación | Yūsuke Oshida Chiaki Kurakazu Natsumi Hattori Toshinari Abe Masaya Onishi Keita Hagiwara Yoshitaka Yanagihara Yūhei Takaboshi Kenji Katō Toshiko Nakaya Yasue Ohno |
¡Reluce, Teracristalización! ¡Liko contra Rod! en España o ¡Brilla, teracristalización! ¡Liko enfrenta a Rod! en Hispanoamérica (Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy! en inglés; 輝けテラスタル!リコVSロイ!! en japonés) es el vigesimosegundo episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Después de salvar la Academia Naranja de la crisis en la que se encontraba por causa de los Exploradores, Liko se entera de que finalmente ha pasado la prueba de Grusha. Su oponente para el torneo estudiantil del Teraentrenamiento ahora será Rod. Desde que se conocieron, Liko y Roy, así como Floragato y Fuecoco, se han ayudado mutuamente, se han ayudado en el crecimiento de cada uno y se han desarrollado juntos. Ahora, una batalla que pone en la mesa todo lo que han ganado en su aventura hasta ahora está a punto de comenzar, con los líderes de gimnasio y la Élite Cuatro/el Alto Mando observando.
Luego de presenciar la batalla donde Doti y Quaxwell logran derrotar al Darumaka de Rob, Doti se entera que todos en la Academia Naranja hablan de la gran hazaña de ellos por haberla salvado de unos villanos, Doti supone que fue Noa quien les contó a todos los estudiantes. La batalla entre Rod y Liko comienza con Fuecoco usando lanzallamas y Floragato hoja mágica, ambos ataques colisionan hasta explotar, luego Floragato usa ataque rápido y Fuecoco nitrocarga pero éste ultimo retrocede, vuelve a usar nitrocarga rodeando a Floragato pero éste trata de retenerlo con su tallo pero Fuecoco sigue usando nitrocarga tratando de aumentar mas su velocidad girando mas rápido pero Floragato se estabiliza y toma el control de su oponente para azotarlo contra el suelo.
Rod sustituye a Fuecoco por Kilowattrel, Floragato trata de aferrarse a la pata de Kilowattrel pero éste se eleva mas y va en picada hasta el suelo, pero Floragato usa hoja mágica para amortiguar la caída. Floragato usa hoja mágica, que Kilowattrel esquiva a medida que sigue volando, a medida que sigue generando energía eléctrica al volar y así usar una poderosa chispa que Floragato trata de frenarlo con arañazo pero sin embargo el ataque la golpea y queda paralizada por la electricidad.
Liko regresa a Floragato y manda a Hattrem, Kilowattrel usa chispa pero Hattrem lo detiene con confusión pero luego una su ataque alboroto que afecta a Hattrem luego se eleva mas alto y usa chispa que, aunque Hattrem trata de frenarlo con confusión, ésta recibe daño de la chispa y cuando Kilowattrel vuelve a usar el mismo movimiento, Hattrem sabe que perderá por lo que activa su habilidad alma cura para sanar la paralisis de Floragato, y es cuando Hattrem es derrotada por Kilowattrel. Liko manda a Floragato a pelear, ya curada de su parálisis, cuando Kilowattrel usa chispa, Floragato logra derrotarlo con arañazo.
Rod manda a Fuecoco a pelear con lanzallamas varias veces pero es golpeado por el nuevo ataque de Floragato: golpe bajo. A medida que la batalla continua, ambos recuerdan la primera vez que pelearon juntos en la cubierta del Valiente Olivino, donde a partir de entonces han entrenado y fortalecido juntos incluso para hacerles frente a los Exploradores y cuando se enfrentaron a los miembros del alto mando de Paldea. Mientras a batalla se intensifica Fuecoco canta y baila su canción y es cuando evoluciona a Crocalor; ya es el momento en que Liko y Rod dan lo mejor de ambos y ejecutan la teracristalización donde ambos Pokémon pelean pero Crocalor logra derrotar a Floragato.
Por la tarde los chicos reciben felicitaciones y ovaciones de los líderes y miembros del alto mando de Paldea, incluso Ságita le propuso a Liko desafiar en la Liga Pokémon de Paldea, Noa además le revela a Doti que sabe de su secreto como Nidotina, afirmando ser una seguidora de su canal y le agradece su ayuda por salvar la academia del hackeo.
Por otro lado en el cuartel de los Exploradores, Espinel/Espinela analiza la información robada de la Academia Naranja, en eso llega Calci/Calce quien le informa que Hámber/Ambros ha estado haciendo preguntas, pero que no sabe de la información de Terapagos.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Doti tiene un combate contra Rob y gana.
- Liko y Rod se enfrentan en el torneo de estudiantes y Rod gana.
- El Floragato de Liko aprende golpe bajo.
- Debut de Damián en el anime.
- Debut de Arctibax, Crocalor y Scovillain en el anime.
- El Fuecoco de Rod evoluciona a Crocalor.
- Ann regresa a la Academia Índigo.
- Finaliza el Torneo estudiantil del Teraentrenamiento y el propio Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal.
- Finaliza el arco Debut de la teracristalización en Japón.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Doti (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Rob (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Kendra (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Estudiantes (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Noa (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Mencía (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Lima (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Ann (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Araceli (aparición anterior más reciente en el EP1299)
- Brais (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Hesperio (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Laureano (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Grusha (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Damián (debut)
- Clavel (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Ságita (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Poly/Pola (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Cayena (aparición anterior más reciente en el EP1299)
- Sidian (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- e-Nigma (aparición anterior más reciente en el EP1291)
- Coral (aparición anterior más reciente en el EP1302)
- Espinel/Espinela (aparición anterior más reciente en el EP1301)
- Calci/Calce (aparición anterior más reciente en el EP1302)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Darumaka el primero y Medicham el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Liko y Floragato (ver imagen
) y Rod y Fuecoco (ver imagen
). - Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Liko y Floragato (ver imagen
) y Rod y Fuecoco (ver imagen
).
- Darumaka (de Rob): Lo usa en su combate contra Quaxwell.
- Quaxwell (de Doti), Dewott (de Ann) y Pawmot (de Mencía): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Lillipup, Azurill, Bonsly, Cyndaquil, Raboot, Torracat, Aipom, Stunfisk, Fletchinder, Psyduck, Skitty, Marill, Sudowoodo, Jigglypuff, Sunkern, Ralts, Goomy, Munchlax, Murkrow, Wynaut, Oddish, Azumarill, Wooper de Paldea, Minun, Torchic, Swinub, Swirlix, Dedenne, Abra, Hoothoot, Arctibax, Plusle y Dachsbun (de estudiantes): Aparecen junto a sus entrenadores observando los combates del torneo.
- Fuecoco → Crocalor y Kilowattrel (de Rod): Rod los usa en su combate contra Liko. Fuecoco evoluciona a Crocalor.
- Floragato y Hattrem (de Liko): Liko los usa en su combate contra Rod.
- Houndstone (de Lima): Aparece junto a Lima después de su rap de introducción de Rod y Liko.
- Terapagos (al cuidado de Liko): Liko deja a Terapagos al cuidado de Ann mientras esta combate.
- Sprigatito (de Liko), Pikachu (de Friede), Arcanine (de Diana), Quaxly (de Doti), Beheeyem, Magneton (de Espinel/Espinela), Dolliv (de Brais), Baxcalibur, Flapple (de Hesperio) y Clodsire (de Cayena): Aparecen en flashbacks.
- Garganacl (de Sidian) y Glalie (de Coral): Aparecen en un flashback y más tarde al final del episodio junto a sus entrenadores.
- SmartRotom (de Doti) y SmartRotom funda Eevee (de Noa): Los usan al final del episodio.
- Murkrow y Starly: Aparecen en la Academia Naranja.
- Psyduck (de la recepcionista de la academia) y Scovillain (de un estudiante): Aparecen en la recepción de la academia.
- Wattrel (salvajes): Aparecen volando sobre Coral y Sidian.
- Umbreon (de Espinel/Espinela) y Medicham (de Calci/Calce): Aparecen junto a sus entrenadores al final del episodio.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Hidroariete (usado por el Quaxwell de Doti) • (ver imagen
Quaxwell de Doti usando hidroariete.) - Hoja mágica/Hojas mágicas (usado por el Floragato de Liko) • (ver imagen
Floragato de Liko usando hoja mágica.) - Lanzallamas (usado por el Fuecoco/Crocalor de Rod en el propio episodio y en un recuerdo del EP1279 y EP1291) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando lanzallamas.) • (ver imagen
Crocalor de Rod usando lanzallamas.) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando lanzallamas en un flashback del EP1279.) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando lanzallamas en un flashback del EP1291.) - Ataque rápido (usado por el Floragato de Liko y Sprigatito en un flashback del EP1279) • (ver imagen
Floragato de Liko usando ataque rápido.) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando ataque rápido en un flashback del EP1279.) - Nitrocarga/Carga de fuego (usado por el Fuecoco de Rod y Crocalor de Rod) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando nitrocarga.) • (ver imagen
Crocalor de Rod usando nitrocarga.) - Chispa (usado por el Kilowattrel de Rod) • (ver imagen
Kilowattrel de Rod usando chispa.) - Arañazo (usado por el Floragato de Liko y Sprigatito de Liko en un flashback del EP1243) • (ver imagen
Floragato de Liko usando arañazo.) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando arañazo en un flashback del EP1243.) - Confusión (usado por el Hattrem de Liko) • (ver imagen
Hattrem de Liko usando confusión.) - Alboroto (usado por el Kilowattrel de Rod) • (ver imagen
Kilowattrel de Rod usando alboroto.) - Golpe bajo (usado por el Floragato de Liko) • (ver imagen
Floragato de Liko usando golpe bajo.) - Follaje (usado por el Sprigatito de Liko en un flashback del EP1243) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando follaje en un flashback del EP1243.) - Ascuas/Brasas (usado por el Fuecoco de Rod en un flashback del EP1243) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando ascuas en un flashback del EP1243.) - Pataleta (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagen
Fuecoco de Rod usando pataleta.) - Velocidad extrema (usado por el Arcanine de Diana en un flashback del EP1269) • (ver imagen
Arcanine de Diana usando velocidad extrema en un flashback del EP1269.) - Refuerzo (usado por el Dolliv de Brais en un flashback del EP1291) • (ver imagen
Dolliv de Brais usando refuerzo en un flashback del EP1291.) - Protección (usado por el Baxcalibur y Flapple de Hesperio en un flashback del EP1291) • (ver imagen
Baxcalibur y Flapple de Hesperio usando protección en un flashback del EP1291.) - Acróbata/Acrobacia (usado por el Floragato de Liko en un flashback del EP1292) • (ver imagen
Floragato de Liko usando acróbata en un flashback del EP1292.) - Puya nociva/Golpe venenoso (usado por el Clodsire de Cayena en un flashback del EP1292) • (ver imagen
Clodsire de Cayena usando puya nociva en un flashback del EP1292.)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Energía eólica (usado por el Kilowattrel de Rod) • (ver imagen
kilowattrel de Rod usando energía eólica para cargarse.) - Alma cura/Sanadora (usado por el Hattrem de Liko) • (ver imagen
Hattrem de Liko activando alma cura para curar la parálisis de Floragato mientras este sigue en su Poké Ball.)
Estados[editar código | editar]
- Paralizado (afectado al Floragato de Liko) • (ver imagen
Floragato de Liko paralizado.)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica que Crocalor acumula el rebosante poder que emite en una bola de fuego en su cabeza, teniendo control total sobre ella e incluso siendo capaz de usarla en combates. Al final, Capi ve la bola de fuego de Crocalor en el suelo, y cuando observa a Crocalor para ver por qué no la lleva en su cabeza, descubre que mientras comía bayas se había puesto un melón en la cabeza.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que la habilidad del Hattrem de Liko es alma cura.
- Aparece toda la línea evolutiva de Bonsly, Wooper de Paldea y Azurill.
- Este episodio representa la primera vez que Rod logra vencer a Liko en una batalla.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Terakristallisierung! Liko gegen Rory!
- Coreano: 빛나는 테라스탈! 리코 VS 로드!!
- Francés: Liko contre Rhod : l'éclat de la Téracristallisation !
- Italiano: Liko contro Roy: lo splendore della teracristallizzazione
- Portugués brasileño: Brilhe, Terastalização! Liko contra Rain!
- Neerlandés: Schitter, Terakristallisatie! Liko versus Roy!
- Polaco: Blask Terastalizacji! Liko kontra Roy!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 17 de febrero de 2025.
Véase también
| Episodios de la segunda temporada (HP) | |
|
1282 (046) •
1283 (047) •
1284 (048) •
1285 (049) •
1286 (050) •
1287 (051) •
1288 (052) •
1289 (053) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio | |
- Episodios de la segunda temporada de Horizontes Pokémon
- Episodios escritos por Naruki Nagakawa
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Mio Hidenin
- Episodios dirigidos por Yūichi Abe
- Episodios animados por Yūsuke Oshida
- Episodios animados por Chiaki Kurakazu
- Episodios animados por Natsumi Hattori
- Episodios animados por Toshinari Abe
- Episodios animados por Masaya Onishi
- Episodios animados por Keita Hagiwara
- Episodios animados por Yoshitaka Yanagihara
- Episodios animados por Yūhei Takaboshi
- Episodios animados por Kenji Katō
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios animados por Yasue Ohno
- Episodios enfocados en Rod
- Episodios enfocados en Liko
- Episodios enfocados en el Teraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal
- Episodios donde evoluciona el Pokémon de un personaje principal