EP1332: ¡Enfrentamiento con el Equipo Furia Dragón!/¡Enfrentamiento! ¡Equipo Dragón Rugiente!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Enfrentamiento con el Equipo Furia Dragón!1 (ES) / ¡Enfrentamiento! ¡Equipo Dragón Rugiente! (HA)
Inglés: Crash! Team Dragon Rampage! Japonés: 激突！ドラゴン爆走団 Gekitotsu! Dragon Bakusō-dan (¡Choque! El Equipo Dragón Rugiente)

Imagen del episodio
TemporadaTercera (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningVuelve la evolución
Canciones japonesas
OpeningRECUPERA
EndingListos, ya
Fechas de emisión
Japón16 de mayo de 2025
EE. UU.6 de enero de 20262
EspañaNo emitido aún
Hispanoamérica6 de enero de 2026
Créditos
Escritor
Guion gráficoHiromasa Amano
Director
Yoshihiko Iwata
Animación
Yoshitaka Yanagihara
Toshiko Nakaya
Masaya Onishi
Izumi Shimura
Tabla de contenidos

¡Enfrentamiento! ¡Equipo Dragón Rugiente!, en Hispanoamérica, o ¡Enfrentamiento con el Equipo Furia Dragón!1 en España (Crash! Team Dragon Rampage! en inglés; 激突！ドラゴン爆走団 en japonés), es el séptimo episodio de la tercera temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Retomando el final del episodio anterior, Pagogo parece emocionado mirando hacia una montaña, la cual según Doti es un camino a Ciudad Espinanegra/Ciudad Endrino, donde allí hay entrenadores domadragones. Doti menciona que además un año atrás hubo un reporte de un posible avistamiento del Rayquaza Negro. Ult/Unai sale corriendo emocionado ante la posibilidad de que el Rayquaza Negro se encuentre en esa zona y Liko y Rod deciden seguirlo.

Liko, Rod y Ult/Unai acampan y comen tortitas.

Por la noche deciden acampar, pero Ult/Unai cree que es un plan de Rod para dejarlo atrás como la última vez, pero este le asegura que no es así. Mientras cocinan tortitas, Liko le pregunta a Ult/Unai la razón por la cual desea encontrarse con el Rayquaza Negro. Ult/Unai de manera nerviosa le dice que quiere ser el megamejor, en eso saca una Ocasobola/Ocaso Ball afirmando que quiere ser más fuerte para ser digno de esa Ocasobola/Ocaso Ball. Ult/Unai se pone nervioso ante Liko y decide subirse a un árbol solo mientras todos disfrutan de la cena, asegurando que no tiene hambre. Sin embargo, por la noche mientras todos duermen, Ult/Unai y su Sableye se comen todos las tortitas sobrantes, aunque al día siguiente Rod lo regaña por hacerlo ya que esos eran para el desayuno de todos y le recuerda que ahora que está en grupo debe aprender a tener en cuenta a los demás.


El Equipo Dragón Rugiente le corta el paso a los protagonistas.

Mientras caminan, se encuentran con un señor y se paran a preguntarle si sabe algo del Rayquaza Negro. Este niega saber nada al respecto, pero les advierte sobre la presencia de un grupo de entrenadores llamados Equipo Dragón Rugiente, unos entrenadores expulsados del clan de domadragones quienes tienen la fama de atacar a entrenadores y quitarles las Pokébolas/Poké Balls, además de que tienen su guarida. El grupo sigue caminando y se encuentran con el Equipo Dragón Rugiente, quienes les dicen que se larguen de su territorio o deberán pelear contra sus tres Cyclizar. Los protagonistas tratan de averiguar si saben algo de Rayquaza, pero afirman no saber nada del Rayquaza Negro, cuando nadie había mencionado nada de que fuera negro. Recelosos, los protagonistas insisten, pero el Equipo Dragón Rugiente manda a sus Cyclizar a combatir contra el Lucario de Rod y el Sableye de Ult/Unai. Durante el combate una explosión hace que se vuelen las máscaras del Equipo Dragón Rugiente, haciendo que Ult/Unai se dé cuenta que en realidad son chicas. Tras eso los tres Cyclizar logran derrotar a Sableye y huyen de ahí.

Tras el encuentro, Pagogo sale de su Pokébola/Poké Ball y los protagonistas lo siguen hasta llegar a un lugar donde se encuentran con un hombre acompañado de su Arbok, que aparentemente está robando huevos Pokémon y un Dratini. Ult/Unai y Rod tratan de detenerlo, pero Snake se defiende con su Arbok y Seviper. Liko trata de hacerle ver a Ult/Unai que enfrentarse al hombre en solitario no lo hará más fuerte y lo anima a trabajar en equipo y confiar en los demás.

Los protagonistas se reencuentran con el Rayquaza Negro.

Ult/Unai y Rod megaevolucionan a Sableye y Lucario y logran derrotar a los Pokémon de Snake, haciendo que este huya y poniendo a salvo los huevos y el Dratini. El Equipo Dragón Rugiente vuelve a aparecer y agradecen el acto de los protagonistas. Liko trata de pedirles de nuevo información acerca de Rayquaza, y las chicas finalmente acceden al ver que tienen buen corazón. Los escoltan hasta el santuario de Pokémon dragón, donde se encuentra descansando el Rayquaza Negro. El grupo de chicas confiesa que han tratado de alejar a toda persona de la zona para proteger a Rayquaza y que pueda descansar tranquilamente. Rod le cuenta a Rayquaza sobre la situación del Laqualio/Laquium y le prometen eliminar todo rastro del mismo muy pronto. Ult/Unai llega y al principio pensaba atrapar a Rayquaza, pero luego se niega a hacerlo al verlo debilitado. Sin embargo, le promete volver cuando se haga más fuerte para enfrentarlo en combate y poder capturarlo.

Al final los chicos se despiden del Equipo Dragón Rugiente y luego le comentan lo sucedido a Doti, quien les propone reunirse con Murdock en Pueblo Pirotín en Paldea, donde actualmente trabaja con Araceli. Sin embargo, mientras Doti mientras prepara su equipaje recibe un mensaje de e-Nigma...

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Jigglypuff el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De una entrenadora
De Liko
De Liko
Al cuidado de Rod
De Rod
De Rod
De Doti
De Doti
De Rod
De Liko
De Rod
Salvaje (×5)
De Rod
De Doti

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Liko
De Capi
De Doti

Además, en la escena extra de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:

Movimientos usados[editar código | editar]

La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina del episodio junto con su escena extra, exclusivas de Japón.

Megaevolución de Kangaskhan
Forma normal
Forma megaevolucionada
Escena extra

En la escena extra, Mega-Nidotina juega con la cría de Mega-Kangaskhan y luego es abrazada por esta y la madre. Mega-Nidotina dice que los ataques combinados de madre y cría son muy poderosos.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ 1,0 1,1 A pesar de que este episodio aún no se ha estrenado en España, Netflix Latinoamérica lista por error los títulos de los episodios en español de España.
  2. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 27 de octubre de 2025.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1332
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1332.
  • Alemán: Team Drachen-Randale
  • Coreano: 격돌! 드래곤폭주단
  • Francés: L'équipe des Dragons ravageurs !
  • Italiano: Scontro con il Team Furia del Drago!
  • Portugués brasileño: Deu ruim! Equipe dragão em ação!
  • Neerlandés: Botsing met Team Drakenwrekers!
  • Polaco: Oto Zespół Zemsta Smoka!

Véase también

Episodios de la tercera temporada de Horizontes Pokémon
Tercera temporada de Horizontes Pokémon

1326 (090) • 1327 (091) • 1328 (092) • 1329 (093) • 1330 (094) • 1331 (095) • 1332 (096) • 1333 (097)
1334 (098) • 1335 (099) • 1336 (100) • 1337 (101) • 1338 (102) • 1339 (103) • 1340 (104) • 1341 (105)
1342 (106) • 1343 (107) • 1344 (108) • 1345 (109) • 1346 (110) • 1347 (111) • 1348 (112) • 1349 (113)
1350 (114) • 1351 (115) • 1352 (116) • 1353 (117) • 1354 (118) • 1355 (119) • 1356 (120) • 1357 (121)
1358 (122) • 1359 (123) • 1360 (124) • 1361 (125) • 1362 (126) • 1363 (127) • 1364 (128) • 1365 (129)
1366 (130) • 1367 (131) • 1368 (132) • 1369 (133) • 1370 (134) • 1371 (135) • 1372 (136)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1332&oldid=3536421»