EP1334: Reunión en Pueblo Pirotín/Reunión en Pueblo Pirotín
| Opening | RECUPERA |
|---|---|
| Ending | Listos, ya |
| Japón | 6 de junio de 2025 |
|---|---|
| EE. UU. | 6 de enero de 20262 |
| España | No emitido aún |
| Hispanoamérica | 6 de enero de 2026 |
| Escritor | Deko Akao |
|---|---|
| Guion gráfico | Suzu |
| Director | Yoshihiko Iwata |
| Animación | Yūsuke Oshida Toshinari Abe Ryōta Kuratani |
Reunión en Pueblo Pirotín, llamado así tanto en Hispanoamérica como en España1 (Reunion in Cortondo en inglés; 再会のセルクルタウン！ en japonés), es el noveno episodio de la tercera temporada de Horizontes Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Liko, Rod y Ult/Unai llegan a Pueblo Pirotín y al percibir un agradable olor acaban llegando hasta la Confitería Pastelarañas de Araceli, donde justo acababa de llegar Doti. Esta es recibida con mucho afecto y cariño por parte de su tío Murdock, cosa que a Doti no le hace demasiada gracia. También todos se reencuentran con la propia Araceli.
Una vez todos reunidos, disfrutan de los deliciosos dulces de Araceli y Murdock. Ult/Unai descubre minetras hablan que Doti es una chica, ya que solo la había visto en videollamada. Murdock les cuenta que su Rockruff evolucionó en Lycanroc forma diurna pero los protagonistas se sorprenden al verlo un muy gordo. Murdock les explica que después de que la/los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico se disolvieran, decidió dedicarse a crea nuevas recetas de dulces en la confitería y que Rockruff lo ayudaba probando cada uno de los postres. A medida que iba degustando sus creaciones iba aumentando de peso, lo que finalmente desencadenó su evolución.
Tras comer, los chicos le comentan a Murdock que están tratando de limpiar el nombre de la Tacleada de Voltionautas/los Aeronautas del Placaje Eléctrico que mancharon los Exploradores. También mencionan que han estado reuniendo información sobre los Pokémon descontrolado y la implicación de los Exploradores, al estar desarrollando las Esferas Fuertes que utilizan Laqualio/Laquium, pero sin embargo aún les falta mucha más información. Murdock, tras escuchar todo eso, se preocupa que ellos siendo niños estén metiéndose en cosas peligrosas, pero Liko le asegura que están bien, cosa que él aún duda.
Araceli le propone a Liko tener un combate para demostrarle a Murdock cuánto han mejorado, cosa que ella acepta. Araceli anuncia que pretende usar a su recién evolucionado Teddi/Teddy y le propone a Liko que ella use a Pagogo. Antes de comenzar el combate, Pagogo cambia a su forma Teracristal. Teddi/Teddy empieza usando Fuerza Equina, pero Pagogo se protege con Protección y luego responde con Poder Antiguo/Poder Pasado. Teddi/Teddy usa Brazo Martillo/Machada y luego Corte Furia, pero Pagogo se defiende de nuevo con Protección hasta que Teddi/Teddy logra debilitar su defensa y consigue golpearlo. Liko le ordena a Pagogo acercarse más a Teddi/Teddy hasta que este usa Brazo Martillo/Machada una vez más, pero esta vez Pagogo usa Giro Rápido y logra golpearlo con fuerza, rechazando su ataque. Araceli teracristaliza a Teddi/Teddy a teratipo Insecto/Bicho y le vuelver ordenar usar Corte Furia. Pagogo lanza varios Poder Antiguo/Poder Pasado consecutivamente, golpeando a Ursaring hasta que este se acerca y golpea varias veces a Pagogo. Sin embargo, este usa su movimiento característico Teraclúster, con el cual logra derrotar a Teddi/Teddy.
Todos felicitan a Liko por su combate, incluso Murdock, que quedó impresionado con su estilo de combate. Ult/Unai les propone ponerse en marcha de nuevo, pero Doti cree que sería mas fácil si tuviesen un medio de transporte, por lo que todos recuerdan el Valiente Olivino. Murdock les revela que Oria decidió llevarse el dirigible para desmantelarlo tras la disolución del equipo, cosa que decepciona a todos. Sin embargo, todos deciden ir a verla para que les ayude a construir otro nuevo.
Tras despedirse, Murdock le confiesa a Araceli que, a pesar de que él tuvo la idea de disolver el equipo para que los protagonistas siguieran sus vidas tranquilamente, en su corazón no quería despedirse de ellos. Araceli le dice que los protagonistas son como Beautifly, los cuales en la época de migración siguen avanzando sin importar lo cansados que estén. Menciona que ellos han cambiado en todo el año que estuvieron siguiendo sus vidas y que aunque estén agotados, seguirán volando hacia su destino, animando también al propio Murdock a que también siga con el suyo si así lo desea.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Liko y Rod se reencuentran con Doti en Pueblo Pirotín, mientras que Ult/Unai la conoce en persona.
- Liko, Rod y Doti se reencuentran con Murdock y Araceli, mientras que Ult/Unai los conoce.
- Se revela que el Rockruff de Murdock ha evolucionado en un Lycanroc forma diurna.
- Se revela que el Teddiursa de Araceli ha evolucionado en Ursaring.
- Liko tiene una revancha contra Araceli, la cual gana.
- Murdock revela a los protagonistas que Oria se quedó con el Valiente Olivino y que este ha sido desmantelado.
- Los protagonistas deciden ir a visitar a Oria.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Doti (aparición anterior más reciente en el EP1333)
- Ult/Unai (aparición anterior más reciente en el EP1333)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1333)
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1333)
- Murdock (aparición anterior más reciente en el EP1330)
- Araceli (aparición anterior más reciente en el EP1303)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Combee el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Murdock y sus Pokémon (ver imagen
Murdock y sus Pokémon) y Araceli y sus Pokémon (ver imagen
Araceli y sus Pokémon). - Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de occidente son Murdock y sus Pokémon (ver imagenMurdock y sus PokémonMurdock y sus Pokémon) y Araceli y sus Pokémon (ver imagenAraceli y sus PokémonAraceli y sus Pokémon)
- Combee, Smoliv (salvajes), Heracross, Tarountula y Shelmet (de entrenadores): Aparecen en Pueblo Pirotín al principio del episodio.
- Sableye (de Ult/Unai), Pikachu (al cuidado de Rod), Crocalor (de Rod), Meowscarada (de Liko), Quaxwell y Tinkatuff (de Doti): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Squawkabilly (del taxi volador): Aparecen junto al taxi volador en el que vuela Doti.
- Hattrem (de Liko), Kilowattrel y Lucario variocolor (de Rod): Aparecen junto a sus entrenadores en la Confitería Pastelarañas.
- Terapagos/Terapagos Teracristal (de Liko): Lo usa en su combate contra el Ursaring de Araceli.
- Alcremie y Lycanroc (de Murdock): Aparecen junto a Murdock en la Confitería Pastelarañas.
- Ursaring (de Araceli): Lo usa en su combate contra Pagogo.
- SmartRotom (de Murdock): Lo usa para intentar ponerse en contacto con Oria.
Además, en la escena extra de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:
Movimientos usados[editar código | editar]
- Decoración (usado por el Alcremie de Murdock) • (ver imagen
Alcremie de Murdock usando Decoración.) - Fuerza Equina (usado por el Ursaring de Araceli) • (ver imagen
Ursaring de Araceli usando Fuerza Equina.) - Protección (usado por Pagogo) • (ver imagen
Pagogo usando Protección.) - Poder Antiguo/Poder Pasado (usado por Pagogo) • (ver imagen
Pagogo usando Poder Antiguo/Poder Pasado.) - Brazo Martillo/Machada (usado por el Ursaring de Araceli) • (ver imagen
Ursaring de Araceli usando Brazo Martillo/Machada.) - Corte Furia (usado por el Ursaring de Araceli) • (ver imagen
Ursaring de Araceli usando Corte Furia.) - Giro Rápido (usado por Pagogo) • (ver imagen
Pagogo usando Giro Rápido.) - Teraclúster (usado por Pagogo) • (ver imagen
Pagogo usando Teraclúster.)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Teracambio (usada por Pagogo) • (ver imagenPagogo cambiando de forma con Teracambio.)
La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina del episodio junto con su escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Mega-Nidotina explica que Mega-Gyarados se enfada con facilidad y que solo obedece órdenes de entrenadores en los que confía fuertemente, y mientras lo dice, la balsa en la que estaba viajando se choca con Mega-Gyarados, que la destruye enfurecido, y Nidotina advierte que hay que tener cuidado a su lado.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que el Ursaring de Araceli ha aprendido Fuerza Equina y Brazo Martillo/Machada.
- Se revela que Pagogo conoce Giro Rápido.
Errores[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wiedervereint in Moldrid
- Coreano: 재회의 세르클마을!
- Francés: Retrouvailles à Sevaro
- Italiano: Ritrovo a Moldulcia
- Portugués brasileño: Reencontro em Cortondo
- Neerlandés: Hereniging in Cortondo
- Polaco: Spotkanie w Cortondo
Véase también
| Episodios de la tercera temporada de Horizontes Pokémon | |
|
1326 (090) •
1327 (091) •
1328 (092) •
1329 (093) •
1330 (094) •
1331 (095) •
1332 (096) •
1333 (097) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
