EP1343: Amigos sin par, tú y yo

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
No emitido (ES) / Amigos sin par, tú y yo (HA)
Inglés: Friends as Two, Me and You Japonés: ふたり、友として Futari, Tomo to Shite (Una pareja, como amigos)

Imagen del episodio
TemporadaTercera (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningVuelve la evolución
Canciones japonesas
OpeningRECUPERA
EndingListos, ya
Fechas de emisión
Japón22 de agosto de 2025
EE. UU.20 de marzo de 20261
EspañaNo emitido aún
Hispanoamérica20 de marzo de 2026
Créditos
Escritor
Guion gráficoMei Aratani
Director
Misu Yamaneko
Animación
Yūsuke Oshida
Takashi Shinohara
Kenji Katō
Toshinari Abe
Nao Ikehara
Tabla de contenidos

Amigos sin par, tú y yo, en Hispanoamérica, o No emitido aún, en España (Friends as Two, Me and You en inglés; ふたり、友として en japonés), es el decimoctavo episodio de la tercera temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Diana, la abuela de Liko, camina en el bosque acompañada de su amigo Hámber/Ambros y cuando deciden seguir sus respectivos caminos, ella le sugiere abandonar los Exploradores, pero éste le dice que todavía tiene algunos asuntos pendientes por resolver allí pero que le agradece la ayuda de Liko con Amethio y como muestra de gratitud, éste le revela que Espinel/Espinela planea un contraataque contra los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico, revelando que éste tiene en su posesión a cinco de los seis héroes de Lucius resguardados en algún sitio seguro.

Mientras tanto Ult/Unai persigue a los Exploradores hasta llegar a unas instalaciones donde se infiltra y encuentra a Indi y Rubina hablando con Espinel/Espinela, pero luego son descubiertos y cuando estaban por atacarlos, una extraña fuerza los hace caer al suelo hasta el punto de no poder levantarse, pero Ult/Unai se las ingenia para liberar a su Sableye para que busque ayuda.

Ult/Unai queda prisionero de los Exploradores y mientras lo llevaban a un cuarto, él logra divisar a los cinco héroes legendarios presos en unas jaulas. Por otro lado, en el bosque, Rod junto con Crocalor y el Capitán Pikachu buscan a Ult/Unai hasta que Sableye los encuentra y los lleva hasta las instalaciones de los Exploradores. En un cuarto de control, Calci/Calce le dice a Espinel/Espinela que no debería molestarse con pelear con los Voltionautas sabiendo que no tienen líder, pero que de todos modos los considera una amenaza para sus planes y cree que lo mejor sería eliminarlos.

Rod logra infiltrarse en las instalaciones y rescata a Ult/Unai, luego se disculpa con él por su reciente altercado y cuando estaban por escapar, son interceptados por Indi y Rubina quienes revelan que todo fue un truco para atraer a los demás Voltionautas/Aeronautas y es cuando se desata una batalla entre ambos bandos.

Indi y Rubina vuelven a mandar a pelear a sus dos Darmanitan, pero antes los intercambian entre sí y estos activan su habilidad Modo Zen/Modo Daruma, Rody Ult/Unai mandan a sus Pokémon a luchar pero a medida que pelean se aparecen un grupo de Rabsca que someten a todos los Pokémon con su ataque Gravedad mientras el Darmanitan de Galar de Indi es ayudado por el de Rubina que usa Psíquico para atacar con Lanzallamas; Rod propone atacar a los Rabsca pero estos están lejos de atacarlos y en eso el Capi intenta usar Tacleada de Voltios/Placaje Eléctrico en Darmanitan de Galar pero éste usa Carámbano/Chuzos en el Capi y luego usan el ataque en los demás Pokémon.

Rod manda a sus Pokémon proteger a Sableye mientras éste usa su ataque Sombra vil en el Darmanitan de Rubina y luego el Capi se impulsa con Gravedad para usar Tacleada de Voltios/Placaje Eléctrico en el mismo Darmanitan, pero luego Rubina le pide ayuda a uno de los Rabsca que use Plegaria vital para ayudar a recuperar a Darmanitan.

Los dos Darmanitan logran debilitar a todos los Pokémon de Rod y Ult/Unai, pero éste decide sacar su Ocasobola/Ocaso Ball y pide a Dragonite que lo ayude a proteger a sus amigos, en eso recuerda cuando su padre le decía a Dragonite que cuando su hijo este luchando por alguien más salga a de su Poké ball. Dragonite sale de su Poké ball pero aun así logra ser sometido por la Gravedad de Rabsca. De repente Dragonite y el megaaro de Ult/Unai comienzan a brillar y es en ese momento en que Dragonite megaevoluciona a Mega-Dragonite y con Carga dragón logra derrotar a los Rabsca y liberar a los Pokémon de Gravedad, luego Rod megaevoluciona a Lucario y éste junto con Mega-Dragonite logran derrotar a los Darmanitan de Indi y Rubina.

Por la tarde, Rod y Ult/Unai lograron escapar de los Exploradores, pero Ult/Unai ve que Dragonite todavía no lo ha aceptado a éste último todavía, pero que solo lo apoyara cuando éste intente proteger a los demás, comprendiendo que él necesita hacerse más fuerte solo para hacer el bien y proteger a quien lo necesite y solo a los que le importan.

Por la noche los chicos vuelven al Valiente Olivino y les comentan todo lo ocurrido.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dusknoir el primero y Noctowl el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Rod
Al cuidado de Rod
De Rod
De Indi
De Indi
De Rod
De los Exploradores (×4)
Rabsca
Debut
De Rod
De Doti
De Liko

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades usadas[editar código | editar]

La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina[editar código | editar]

Este episodio no cuenta con la sección de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina, ya que en su lugar se muestra un tráiler de Episodio: Megaevolución.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 27 de febrero de 2026.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1343
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1343.
  • Alemán: Zwei Freunde, ein Team
  • Coreano: 둘이, 친구로서
  • Francés: Une amitié à deux
  • Italiano: Io e te, grandi amici
  • Portugués brasileño: Grandes Amigos, Eu e Você
  • Neerlandés: Vrienden door dik en dun
  • Polaco: Przyjaciele: ja i ty

Véase también

Episodios de la tercera temporada de Horizontes Pokémon
Tercera temporada de Horizontes Pokémon

1326 (090) • 1327 (091) • 1328 (092) • 1329 (093) • 1330 (094) • 1331 (095) • 1332 (096) • 1333 (097)
1334 (098) • 1335 (099) • 1336 (100) • 1337 (101) • 1338 (102) • 1339 (103) • 1340 (104) • 1341 (105)
1342 (106) • 1343 (107) • 1344 (108) • 1345 (109) • 1346 (110) • 1347 (111) • 1348 (112) • 1349 (113)
1350 (114) • 1351 (115) • 1352 (116) • 1353 (117) • 1354 (118) • 1355 (119) • 1356 (120) • 1357 (121)
1358 (122) • 1359 (123) • 1360 (124) • 1361 (125) • 1362 (126) • 1363 (127) • 1364 (128) • 1365 (129)
1366 (130) • 1367 (131) • 1368 (132) • 1369 (133) • 1370 (134) • 1371 (135) • 1372 (136)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1343&oldid=3493009»