EP068: La solución de la evolución

De WikiDex
(Redirigido desde «EP68»)
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
La solución de la evolución (ES, HA)
Inglés: The Evolution Solution Japonés: ヤドンがヤドランになるとき Yadon ga Yadoran ni Naru Toki (Cuando Yadon se convierte en Yadoran)
TemporadaSegunda (Serie El Comienzo)
Canción
OpeningTema Pokémon
Fechas de emisión
Japón15 de octubre de 1998
EE.UU.2 de octubre de 1999
EspañaDesconocida
HispanoaméricaDesconocida
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane

La solución de la evolución en España e Hispanoamérica (ヤドンがヤドランになるとき en japonés; The Evolution Solution en inglés) es el decimosegundo episodio de Pokémon perteneciente a la segunda temporada. En este episodio se muestra como evoluciona Slowpoke a Slowbro. Este episodio transcurre, al principio en pueblo Paleta, pero el resto del episodio en las Islas Espuma.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En este episodio, Delia, madre de Ash, viaja a las Islas Espuma junto con algunos amigos, entre los cuales se encuentran Misty y Brock, pero Delia no deja que Ash viaje con ellos, diciendo que él debe entrenar para ingresar a la Liga Pokémon.

Slowpoke pesca con su cola.

Después de esto, Ash decide ir al laboratorio del profesor Oak. Cuando llega ve al profesor Oak que está investigando acerca de la evolución de Slowpoke a Slowbro por medio de un Shellder, la cual no logra descifrar, por lo cual Ash decide ir a las Islas Espuma a visitar al profesor Westwood V, quien ha sido el que programó las Pokédex.

Cuando Misty y Brock ven llegar a Ash a las Islas Espuma piensan que viene a relajarse, pero él les dijo que vino a entrenar. Después de esto, los tres se dirigen al laboratorio del profesor Westwood V. Al llegar, el profesor les enseña las fotos de sus tatarabuelo, bisabuelo, abuelo, padre y de él mismo. Después cuenta que esta actualizando sus materiales acerca de los Pokémon legendarios y raros (como por ejemplo el Togepi de Misty ); en eso les muestra a su Slowpoke pescando alegando que esta investigando el misterio de su evolución a Slowbro.

Meowth intenta tomar leche del plato de el Persian de Giovanni.

Mientras el profesor Westwood V pesca, todos miran como Slowpoke lo hace con su cola y en eso el Psyduck de Misty sale de su Poké Ball y entabla una conversación sin sentido con Slowpoke. Por otro lado de la isla se encuentra Giovanni en una playa acariciando a su Persian (lo que provoca los celos de Meowth), en lo que James encuentra un Shellder, para capturarlo saca a su Weezing. Shellder usa rayo hielo, pero Weezing lo esquiva, luego Weezing usa niebla y lo debilita, luego James lo intenta capturar, pero Jessie se adelanta y lo captura. El jefe los manda a llamar con su mayordomo, cuando llegan los tres, Giovanni les dice que ya está cansado de verlos (mientras que Meowth intenta tomar de la leche que esta tomando Persian) y les ordena que entren al laboratorio del profesor Westwood V y que no vuelvan a fallarle una misión.

Mientras todos comían, el Profesor Westwood les muestra una simulación de la evolución de Slowpoke:

Cuando el Equipo/Team Rocket llegan al laboratorio en un paracaídas, intentan que su Shellder muerda la cola del Slowpoke del profesor Westwood V para obligarlo a evolucionar. Misty quería enviar a su Staryu para proteger a Slowpoke, pero termina saliendo su Psyduck a combatir. Después el Shellder de Jessie quiso morderle la cola a Slowpoke, pero Psyduck se metió por lo que le mordió la cabeza, causándole una fuerte jaqueca, luego Psyduck utilizó anulación y luego confusión contra Shellder y el Equipo/Team Rocket, mandándolos a volar otra vez.

Psyduck y Slowbro despidiéndose.

Pero finalmente el Shellder le muerde la cola a Slowpoke, quien después de esto evoluciona a Slowbro, posteriormente ataca al Equipo/Team Rocket con megapuño y los manda a volar. En eso el profesor Westwood V ya tiene su reporte de porque Shellder muerde la cola de Slowpoke, justificando que ambos se benefician ya que Shellder ayuda a Slowbro a balancearse cuando se para en dos patas lo cual le permite usar sus dos patas frontales para atacar y como Shellder esta aferrado a la cola de Slowbro ya puede viajar por tierra. Finalmente antes de volver a pueblo Paleta, Misty deja que Psyduck se despida de Slowbro, teniendo una despedida que termina siendo eterna.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Por orden de aparición en el capítulo:

Pokémon[editar código | editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Togepi el primero y Slowbro el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

  • Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparece a lo largo del episodio con sus entrenadores.
  • Mr. Mime (de Ash): Aparece al principio barriendo.
  • Slowpoke → Slowbro (del profesor Westwood V): Protagonista del episodio, el profesor trata de hacer que evolucione para entender por qué los Slowpoke evolucionan a Slowbro cuando un Shellder le muerde la cola. Al final, el Shellder de Jessie le muerde la cola, por lo que evoluciona y derrota al Equipo/Team Rocket.
  • Psyduck (de Misty): Es sacado para que interactúe con Slowpoke, pero solo se queda mirándose.
  • Krabby (salvaje): Aparece uno y le pincha la cola, eso hace que sea empujado de vuelta al agua.
  • Magikarp (salvaje): En un momento, un Magikarp le agarra la cola a Slowpoke.
  • Persian (de Giovanni): Aparece descansando en la playa con Giovanni.
  • Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con Jessie y James.
  • Shellder (salvaje → de Jessie → parte del Slowbro del profesor Westwood V): James encuentra uno, Jessie lo captura. Más tarde muerde la cola de Slowpoke haciéndolo evolucionar.
  • Weezing (de James): Es empleado para capturar a Shellder, pero lo captura Jessie.


En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Además, en las escenas extra de la Lección Pokémon del Profesor Oak (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Slowpoke Pokédex de Ash
EP068 Slowpoke en la Pokédex.png
ES Slowpoke, Pokémon tonto. Nadie sabe lo que piensa un Slowpoke, eso, si es que piensan. Su especialidad es pescar con la cola.
HA Slowpoke, el Pokémon bobo. Nadie puede decir lo que Slowpoke está pensando, si es que piensa. Su especialidad es pescar con la cola.
Slowbro Estudio del profesor Westwood V
EP068 Explicación de Slowbro.png
ES Shellder le muerde la cola Slowbro, lo que le ayuda a Slowbro a mantener el equilibrio cuando está a dos patas. [...] Así libera a sus patas delanteras y puede desarrollar su ataque megapuño. [...] Y estando enganchado a la cola de Slowbro, Shellder puede desplazarse por tierra.
HA Shellder se aferra a la cola de Slowbro para ayudar a Slowbro a balancearse cuando se pare a dos patas. [...] Y así las patas frontales de Slowbro quedan libres para atacar con el megapuño. [...] Y como está aferrado a la cola de Slowbro, Shellder puede viajar por tierra.

Movimientos usados[editar código | editar]

Lección Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de la Lección Pokémon del Profesor Oak del episodio junto al Pokémon senryū del profesor Oak, exclusiva de Japón.

Lección de Alakazam
Imagen de la Lección Pokémon EP068
Demostración
Demostración de la Lección Pokémon EP068
Pokémon senryū
Pokémon senryū de la Lección Pokémon EP068
みてみたい フォークをつかう フーディンを
Mitemitai, fōku o tsukau Fūdin o.
"Quiero ver a Foodin usar un tenedor."

En la escena extra, el profesor Oak le pide a Alakazam que use sus poderes psíquicos, y este los usa para hacer desaparecer la ropa del profesor.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • Cuando el Profesor Westwood V luego de mencionar a su bisabuelo, debió haber mencionado a su abuelo, pero nuevamente dice bisabuelo.
  • En el doblaje hispanoamericano el profesor Oak llama a Slowbro 'Slowdro', Westwood lo llama 'Slowbo' y Jessie llama a Shellder 'Shedler'. Posiblemente se pusieron esos nombres por error.
  • En el doblaje de España, Jessie llama en una ocasión Slowbro a Slowpoke.
  • En el doblaje hispanoamericano, Giovanni dice que se va relajar luego de que el Equipo/Team Rocket destruyera su edificio, cuando en realidad debió decir "después de que ese Mewtwo lo destruyó", aunque también podría referirse al gimnasio de ciudad Verde que el Equipo/Team Rocket destruyó.
  • En el doblaje hispanoamericano, Meowth le dice a Shellder que es un crustáceo, cuando en realidad está basado en un molusco.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP068
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP068.
  • Alemán: Rätselhafte Entwicklung
  • Checo: Tajemství vývoje
  • Chino (Taiwán): 當呆呆獸變成呆河馬的時候
  • Danés: Gåden Om Slowpoke
  • Finés: Evoluutiomysteeri
  • Francés europeo: Le mystère de l'évolution
  • Griego: Το Μυστήριο της Εξέλιξης
  • Hebreo: הפתרון להתפתחות hapitaron lahitpat'chut
  • Húngaro: Miből lesz a Pokémon?
  • Italiano: Una grande scoperta
  • Neerlandés: De Evolutie Sensatie
  • Noruego: Den innviklede utviklingen
  • Polaco: Problem ewolucji
  • Portugués brasileño: A Solução da Evolução
  • Portugués europeo: A Solução da Evolução
  • Ruso: Разгадка тайн эволюции
  • Vietnamita: Yadon trở thành con Yadoran
Episodios de la segunda temporada
Segunda temporada.png