EP965: ¡La escalofriante búsqueda de la pala! / ¡La escalofriante búsqueda de una pala!

¡La escalofriante búsqueda de la pala! (ES) / ¡La escalofriante búsqueda de una pala! (HA)

Inglés: A Shivering Shovel Search! Japonés: スコップに要注意！！！ Sukoppu ni yōchūi!!! (¡¡¡Cuidado con las palas!!!)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Vigésima (serie Sol y Luna)

Canción

Opening	Bajo el sol de Alola/Al sol de Alolan será

Canciones japonesas

Opening	¡¡Alola!!
Ending	Pose

Fechas de emisión

Japón	13 de abril de 2017
EE.UU.	8 de julio de 2017
España	5 de noviembre de 2017
Hispanoamérica	17 de octubre de 2017

Créditos

Escritor	Atsuhiro Tomioka
Guion gráfico	Hiromasa Amano
Director	Mamoru Enomoto
Animación	Tomoaki Kado Yuko Watanabe

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

¡La escalofriante búsqueda de la pala! en España o ¡La escalofriante búsqueda de una pala! en Hispanoamérica (スコップに要注意!!! en japonés; A Shivering Shovel Search! en inglés) es el vigesimosegundo episodio de la vigésima temporada.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Ash y Kiawe se encuentran entrenando en la playa de la isla Melemele, pero en el intento el Litten de Ash falla el colmillo ígneo haciendo que Turtonator lo lance lejos. Mientras que el Rockruff y Pikachu de Ash se encuentran jugando aparece una pala moviéndose haciendo que éstos jueguen con la misma. Pero en eso Kiawe se da cuenta que se trata de un Sandygast y recuerda que de niño tuvo un encuentro con uno cuando tocó su pala y por alguna extraña razón fue poseido por un trance y obligado a juntar montículos de arena todo el día; incluso su abuelo le advirtió que no jugara con ellos.

Ash, al escuchar esto, decide atacarlo con el lanzarrocas haciendo que la pala del Pokémon caiga en el mar, Ash decide utiliza a su RotomDex como sustituto por mientras pero este se enoja y evoluciona en Palossand y empieza a crecer hasta volverse gigante y hace una tormenta de arena donde atrapa a Ash en su interior.

Kiawe y los Pokémon tratan de liberarlo pero Palossand no deja que se acerque, Pikachu trata de usar rayo pero Ash le dice que no porque lo lastimaran, en eso, llegan Mallow/Lulú, Lana/Nereida, Sophocles/Chris y Lillie/Lylia y le pregunta a Kiawe sobre lo sucedido, y este le dice todo lo que paso. Lillie/Lylia les explica que Palossand esta tomando la energía de Litten y RotomDex, Lana/Nereida le pide a Popplio que utilice rayo burbuja pero este usa su habilidad para protegerse.

Lana/Nereida al enterarse de que la pala esta en el mar, manda a Popplio y Pikachu para que la busquen mientras que ellos ayudan a Ash. Kiawe utiliza a Turtornator, Charizard, al Rowlet de Ash y Rockruff para distraerlo mientras que Lillie/Lylia decide utilizar nieve polvo de Níveo/Nivi, haciendo que los movimientos de Palossand sean lentos logrando congelarlo por completo.

Rolwet trata de sacar a su entrenador, pero al ver que este no puede subir, se preocupa pero en eso Litten decide utilizar colmillo ígneo haciendo que una parte explote y puedan salir. Una vez afuera, Ash decide ir por RotomDex pero en eso Palossando se recupera y aparece Popplio y Pikachu con la pala del Pokémon y entre todos entregan la pala y logrando recuperar a RotomDex y haciendo feliz al Pokémon.

Hechos importantes

• Debut de Sandygast, Palossand y Wishiwashi forma individual en el anime.
• El Litten de Ash logra dominar el movimiento colmillo ígneo.

Apariciones

Personas

• Ash (aparición anterior más reciente en el EP964)
• Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP963)
• Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP963)
• Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP963)
• Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP963)
• Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP963)
• Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP964)
• Laki (flashback; aparición anterior más reciente en el EP963)

Pokémon

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo la RotomDex el primero y Corsola el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Palossand (ver imagenPalossand.).
• El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, es Sandygast (ver imagenSandygast.).

De Ash

RotomDex

EP964

De Ash

Litten

EP964

De Ash

Rowlet

EP964

De Ash

Rockruff

EP964

De Ash

Pikachu

EP964

De Kiawe

Turtonator

EP960

De Kiawe

Charizard

EP963

Salvaje

Sandygast

Debut

Salvaje (evolución)

Palossand

Debut

De Mallow/Lulú

Steenee

EP963

De Lana/Nereida

Popplio

EP963

De Lillie/Lylia

Vulpix

EP963

De Sophocles/Chris

Togedemaru

EP963

Salvaje

Shellder

EP958

Salvaje

Magikarp

EP958

Salvaje

Luvdisc

EP958

Salvaje

Staryu

EP955

Salvajes (x3)

Wishiwashi

Debut

Salvajes

Corsola

EP963

• Pikachu, Rockruff, Rowlet, Litten (de Ash), Turtonator y Charizard (de Kiawe): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
• Sandygast → Palossand (salvaje): Aparece mientras Kiawe y Ash entrenaban. Rockruff le quita su pala por error y se descontrola, evolucionando a Palossand. Al final consiguen devolverle la pala y calmarlo.
• Steenee (de Mallow/Lulú), Popplio (de Lana/Nereida), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia) y Togedemaru (de Sophocles/Chris): Ayudan a controlar al Palossand.
• Shellder, Magikarp, Luvdisc, Staryu, Wishiwashi y Corsola (salvajes): Son algunos Pokémon con los que se encuentran el Pikachu de Ash y el Popplio de Lana/Nereida mientras buscan la pala de Palossand.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, imitaciones, etc

De Sophocles/Chris

Pikachu

Collar

De Ash

Litten

Camiseta

Entradas en la Pokédex

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

		RotomDex
		ES	Sandygast, Pokémon monteaerena. Es de tipo fantasma y tierra. Sandygast es capaz de controlar a toda persona o Pokémon que ose tocarle la pala.
		HA	Sandygast, el Pokémon montón de arena. Un tipo fantasma y tierra. Si tocan su pala, Sandygast puede controlar a personas o Pokémon.

		RotomDex
		ES	Es la forma evolucionada de Sandygast, es Palossand. Palossand, Pokémon castiarena. Es de tipo fantasma y tierra. Se dice que la pala de la cabeza de Palossand funciona como un radar.
		HA	Es la forma evoluciona de Sandygast, Palossand. El Pokémon castillo de arena, un tipo fantasma y tierra. La pala que tiene Palossand en la cabeza sirve como un radar.

Movimientos usados

• Colmillo ígneo (ES) / Colmillo de fuego (HA) (usado por el Litten de Ash) • (ver imagenLitten de Ash usando colmillo ígneo.)
• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Turtonator y el Charizard de Kiawe) • (ver imagenTurtonator de Kiawe usando lanzallamas.) • (ver imagenCharizard de Kiawe usando lanzallamas.)
• Lanzarrocas (ES), (HA) (usado por el Rockruff de Ash) • (ver imagenRockruff de Ash usando lanzarrocas.)
• Bola sombra (ES), (HA) (usado por el Sandygast/Palossand salvaje) • (ver imagenSandygast salvaje usando bola sombra.) • (ver imagenPalossand salvaje usando bola sombra.)
• Tormenta de arena (ES), (HA) (usado por el Palossand salvaje) • (ver imagenPalossand salvaje usando tormenta de arena.)
• Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagenPikachu de Ash usando rayo.)
• Rayo burbuja (ES), (HA) (usado por el Popplio de Lana/Nereida) • (ver imagenPopplio de Lana/Nereida usando rayo burbuja.)
• Follaje (ES), (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagenRowlet de Ash usando follaje.)
• Nieve polvo (ES) / Polvo de nieve (HA) (usado por Níveo/Nivi) • (ver imagenShiron usando nieve polvo.)
• Ascuas (ES) / Brasas (HA) (usado por el Litten de Ash) • (ver imagenLitten de Ash usando ascuas.)

Habilidades usadas

• Hidrorrefuerzo (ES), (HA) (usada por el Palossand salvaje) • (ver imagenAl recibir el rayo burbuja del Popplio de Lana/Nereida, la habilidad hidrorrefuerzo de Palossand se activa aumentando su defensa.)

Poké Problema

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Kiawe quien hace la pregunta.

Personaje

Kiawe

Problema

¿Qué Pokémon evoluciona en el episodio de hoy?

Opciones

Popplio

Litten

Rowlet

Sandygast

Escena extra

En la escena extra, el profesor Kukui, Ash, Pikachu y Rockruff están limpiando la cabaña de la arena que dejó Palossand. De repente, aparece una pala parecida a la de Palossand entre la arena, haciendo que todos se asusten y teman lo peor.

Curiosidades

Errores

• Cuando el Litten de Ash entiende como usar Colmillo ígneo y lo usa contra el Turtonator de Kiawe,se tropieza con una lata, luego en una toma desde arriba la lata desaparece sin explicación

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP965.

• Alemán: Eine schwerwiegende Schaufelsuche!
• Chino mandarín: 小心鏟子！！！
• Danés: En hårrejsende skovljagt!
• Finlandés: Puistattava lapiojahti!
• Francés: Une petite pelle voyageuse !
• Holandés: Een sidderende zoektocht naar een schep!
• Italiano: Alla ricerca della paletta perduta!
• Noruego: En iskald spadejakt!
• Polaco: Straszliwe poszukiwanie łopatki! / Poszukiwania z dreszczykiem!
• Portugués brasileño: Uma busca pela pá... de arrepiar!
• Portugués de Portugal: À procura da pá apavorante!
• Ruso: В поисках страшной лопаты!
• Sueco: Spade På Rymmen
• Tailandés: จงระวังพลั่วให้ดี!!!
• Turco: Ürpertici Bir Kürek Arayışı!

Véase también

Episodios de la vigésima temporada

944 (001) • 945 (002) • 946 (003) • 947 (004) • 948 (005) • 949 (006) • 950 (007) 951 (008) • 952 (009) • 953 (010) • 954 (011) • 955 (012) • 956 (013) • 957 (014) 958 (015) • 959 (016) • 960 (017) • 961 (018) • 962 (019) • 963 (020) • 964 (021) 965 (022) • 966 (023) • 967 (024) • 968 (025) • 969 (026) • 970 (027) • 971 (028) 972 (029) • 973 (030) • 974 (031) • 975 (032) • 976 (033) • 977 (034) • 978 (035) 979 (036) • 980 (037) • 981 (038) • 982 (039) • 983 (040) • 984 (041) • 985 (042) 986 (043) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio