EP990: ¡Una advertencia enmascarada!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
P07 Deoxys regenerandose.png
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Añadir la sinopsis «
¡Una advertencia enmascarada! (ES, HA)
Inglés: A Masked Warning! Japonés: グラジオとシルヴァディ!戒めの仮面!! Gurajio to Shiruvadi! Imashime no kamen!! (¡Gladio y Silvally! ¡¡La máscara del castigo!!)
Canciones japonesas
Opening¡¡Alola!!
EndingPose
Fechas de emisión
Japón26 de octubre de 2017
EE.UU.27 de marzo del 20181
España1 de julio del 20182
Hispanoamérica7 de junio del 2018
Créditos
Escritor
Guión gráficoFumihiro Yoshimura
Director
Masahiko Watanabe
Animación
Yuki Naoi

¡Una advertencia enmascarada! en España e Hispanoamérica (グラジオとシルヴァディ!戒めの仮面!! en japonés; A Masked Warning! en inglés) es el cuarto episodio de la vigesimoprimera temporada.

Argumento[editar]

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Debido al movimiento de teletransporte usado por Nebby/Nebulilla, Ash termina reencontrándose con Gladion/Gladio y descubre que este oculta un Pokémon que Ash nunca antes había visto. Más tarde terminan teniendo un enfrentamiento en el que Ash usa a su Lycanroc y Gladio/Gladio a Código Cero.

Hechos importantes[editar]

Apariciones[editar]

Personas[editar]

Pokémon[editar]

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Vulpix de Alola el primero y Nihilego el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

Del Paraíso Æther
(flashback)
De Mallow/Lulú
(flashback)
Al cuidado de Ash
De un ciudadano
(flashback)
De un ciudadano
(flashback)
De un ciudadano
(flashback)
De un ciudadano
(flashback)
De un ciudadano
(flashback)
De Ash (flashback)
De un ciudadano
(flashback)
De un ciudadano
(flashback)
Salvaje
(recuerdo)
Nihilego
Debut

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, imitaciones, etc.

Movimientos usados[editar]

Poké Problema[editar]

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Ash quien hace la pregunta.

Personaje
Problema
EP990 Poké Problema.png
¿A dónde me teletransporta Nebby/Nebulilla en este episodio?
Escena extra
EP990 Escena extra.png

En la escena extra, RotomDex está afuera viendo como Ash y los demás regresan a casa. RotomDex le pregunta a Ash a donde fue, y este le contesta que a la Colina Dequilate y que con la ayuda de su Lycanroc pudo encontrar el camino de regreso.

Curiosidades[editar]

  • A pesar del episodio llamarse en japonés ¡Gladio y Silvally! ¡¡La máscara del castigo!!, Silvally no aparece durante el episodio, ya que Silvally es el mote que tiene el Código Cero de Gladion/Gladio.

Errores[editar]

En otros idiomas[editar]

  • Alemán: Eine maskierte Warnung!
  • Francés: Un discret avertissement !
  • Italiano: Un avvertimento mascherato!
  • Holandés: Een gemaskerde waarschuwing!
  • Tailandés: กลาดิโอกับซิลวาดี! หน้ากากลงทัณฑ์!!
  • Chino mandarín: 格拉吉歐和銀伴戰獸!束縛的面具!!

Anotaciones[editar]

  1. Estrenado por primera vez en inglés en Nueva Zelanda el 1 de marzo del 2018
  2. El capítulo fue estrenado por adelantando erróneamente en la página de Atresmedia al confundirlo con el cuarto de la temporada 20. Fue finalmente estrenado y emitido por primera vez en televisión el 5 de agosto de 2018 en Neox Kidz.
Imágenes de EP990
WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP990.
Episodios de la vigesimoprimera temporada
Vigesimoprimera temporada