Hipervoz/Vozarrón

Hipervoz/Vozarrón

Inglés	Hyper Voice
Japonés	ハイパーボイス (Haipā Boisu)
Generación	Tercera

Datos en combate

Tipo
Clase
Potencia	90
Precisión	100
PP	10 (16)
Blanco	Oponentes adyacentes
Efecto secundario	Ninguno
Prioridad	0
Contacto	No
Sonidos	Sí
Atraviesa sustituto	Sí

Afectado por

Capa mágica	No
Protección/Detección	Sí
Robo	No
Roca del rey	Sí

Datos en concursos

Concurso^RZE

Cualidad
Exhibición	1 ♥
Inhibición	3 ♥

Súper concurso^DPPt

Cualidad
Puntos de atracción	3 ♥

Gran concurso^RΩZα

Cualidad
Exhibición	2 ♥
Interferencia	2 ♥

Gala superconcurso^DBPR

Puntos de gala	2 ♥

Vozarrón, en España, o hipervoz, en Hispanoamérica, (Hyper Voice en inglés; ハイパーボイス Hipervoz en japonés) es un movimiento de tipo normal introducido en la tercera generación.

Efecto

En combate

Tercera a quinta generación

Hipervoz/Vozarrón causa daño y no tiene ningún efecto secundario. En combates dobles daña a todos los Pokémon rivales, mientras que en los combates triples daña a todos los oponentes adyacentes.

A partir de la sexta generación

Al ser un movimiento de sonido, hipervoz/vozarrón ahora afecta a los Pokémon bajo el efecto de sustituto. Además, en Pokémon X y Pokémon Y usando hipervoz/vozarrón o avalancha se pueden obtener diversos objetos, esto se hace destruyendo las rocas, rocas con musgo, pilas de nieve, pilas de arena, arenas endurecidas y los cristales de hielo que se encuentran en el fondo del escenario de combate.

Movimiento Z

Movimiento Z: Carrera arrolladora

Cristal: Normastal Z

Tipo:

Potencia: 175

Solo causa daño al objetivo.

En concursos

Concurso

Intimida a los Pokémon que ya han realizado su exhibición.

Súper concurso

Tan solo se muestra el movimiento.

Gran concurso

Hace que los Pokémon que ya se han exhibido se acobarden.

Gala superconcurso

Si el Pokémon no está entusiasmado, se añaden 2 puntos adicionales a los puntos de gala que obtengas.

Obtención

Hipervoz/Vozarrón es un Disco Técnico (DT) en la octava generación. Es el número 42.

Ver obtención del DT42

Hipervoz/Vozarrón es una Máquina Técnica (MT) en la novena generación. Es la número 117.

Ver obtención de la MT117

Imágenes

• 
  Hipervoz/Vozarrón en la tercera generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en la cuarta generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en la quinta generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en la sexta generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en la séptima generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en la octava generación.
• 
  Hipervoz/Vozarrón en Pokémon Battle Revolution. Lanza el ataque...
• 
  ...afectando a ambos rivales.

Aprendizaje

Estos son los Pokémon que, en las diferentes generaciones y mediante distintos métodos, pueden aprender hipervoz/vozarrón:

Por nivel

Estos son los Pokémon que pueden aprender hipervoz/vozarrón de manera natural, es decir, subiendo de nivel:

#	Pokémon		Tipo(s)	Nivel
0039		Jigglypuff		44	45	49	48 / 44	41	36	36
0040		Wigglytuff							1	1
0161		Sentret			47	47	47	47	47	47
0162		Furret			56	56	56	56	56	56
0186		Politoed			48	48	48	48	1	Rec.
0293		Whismur		45	45	51	50 / 39	39	45	—
0294		Loudred		57	57	65	65 / 45	45	57	—
0295		Exploud		63	63	71	71 / 47	47	63	—
0384		Rayquaza			20	20	20 / 75	75	45	45
0441		Chatot			45	57	1; 57	1; 57	1; 57	—
0493		Arceus			30	30	30	30	30	30
0531		Audino						1; 53	40	—
0535		Tympole				45	45	45	36	—
0536		Palpitoad				51	51	51	42	—
0537		Seismitoad				59	59	59	46	—
0572		Minccino				49	49	49	44	44
0573		Cinccino							1	Rec.
0633		Deino				58	58	58	48	48
0634		Zweilous				64	64	64	48	48
0635		Hydreigon				68	1; 68	1; 68	48	48
0643		Reshiram				92	92	92	56	56
0644		Zekrom				92	92	92	56	56
0646		Kyurem				92	92	92	40	40
0646		Kyurem (blanco)				92	92	92	40	40
0646		Kyurem (negro)				92	92	92	40	40
0648		Meloetta				64	64	64	—	64
0667		Litleo					43	43	—	43
0668		Pyroar					48	48	—	48
0728		Popplio						32	30	30
0729		Brionne						37	40	40
0730		Primarina						38	44	44
0731		Pikipek						37	—	37
0732		Trumbeak						45	—	45
0733		Toucannon						50	—	50
0780		Drampa						49	50	—
0829		Gossifleur							28	—
0830		Eldegoss							34	—
0909		Fuecoco								32
0910		Crocalor								38
0911		Skeledirge								42
0924		Tandemaus								30
0925		Maushold								33
0985		Colagrito								49
0993		Ferrocuello								42

Por DT o MT

Estos son los Pokémon que pueden aprender hipervoz/vozarrón gracias a un DT o a una MT:

#	Pokémon		Tipo(s)	DT42	MT117EP MT071LPZA
0035		Clefairy		✔	✔
0036		Clefable		✔	✔
0039		Jigglypuff		✔	✔
0040		Wigglytuff		✔	✔
0052		Meowth		✔	✔
0052		Meowth de Alola		✔	✔
0052		Meowth de Galar		✔	✔
0053		Persian		✔	✔
0053		Persian de Alola		✔	✔
0059		Arcanine		✔	✔
0059		Arcanine de Hisui			✔
0113		Chansey		✔	✔
0124		Jynx		✔	—
0131		Lapras		✔	✔
0133		Eevee		✔	✔
0134		Vaporeon		✔	✔
0135		Jolteon		✔	✔
0136		Flareon		✔	✔
0143		Snorlax		✔	✔
0144		Articuno de Galar		✔	✔
0146		Moltres de Galar		✔	✔
0151		Mew		✔	✔
0161		Sentret			✔
0162		Furret			✔
0163		Hoothoot		✔	✔
0164		Noctowl		✔	✔
0173		Cleffa		✔	✔
0174		Igglybuff		✔	✔
0175		Togepi		✔	—
0176		Togetic		✔	—
0183		Marill		✔	✔
0184		Azumarill		✔	✔
0186		Politoed		✔	✔
0196		Espeon		✔	✔
0197		Umbreon		✔	✔
0200		Misdreavus			✔
0203		Girafarig			✔
0206		Dunsparce			✔
0209		Snubbull			✔
0210		Granbull			✔
0216		Teddiursa			✔
0217		Ursaring			✔
0228		Houndour			✔
0229		Houndoom			✔
0231		Phanpy			✔
0232		Donphan			✔
0242		Blissey		✔	✔
0249		Lugia		✔	✔
0250		Ho-Oh		✔	✔
0261		Poochyena			✔
0262		Mightyena			✔
0263		Zigzagoon		✔	—
0263		Zigzagoon de Galar		✔	—
0264		Linoone		✔	—
0264		Linoone de Galar		✔	—
0271		Lombre		✔	✔
0272		Ludicolo		✔	✔
0280		Ralts		✔	✔
0281		Kirlia		✔	✔
0282		Gardevoir		✔	✔
0288		Vigoroth			✔
0289		Slaking			✔
0293		Whismur		✔	—
0294		Loudred		✔	—
0295		Exploud		✔	—
0298		Azurill		✔	✔
0310		Manectric		✔	✔
0320		Wailmer		✔	—
0321		Wailord		✔	—
0326		Grumpig			✔
0333		Swablu		✔	✔
0334		Altaria		✔	✔
0358		Chimecho			✔
0371		Bagon		✔	✔
0372		Shelgon		✔	✔
0373		Salamence		✔	✔
0384		Rayquaza		✔	✔
0389		Torterra			✔
0402		Kricketune			✔
0427		Buneary		✔	✔
0428		Lopunny		✔	✔
0429		Mismagius			✔
0433		Chingling			✔
0440		Happiny		✔	✔
0446		Munchlax		✔	✔
0450		Hippowdon			✔
0467		Magmortar			✔
0468		Togekiss		✔	—
0470		Leafeon		✔	✔
0471		Glaceon		✔	✔
0475		Gallade		✔	✔
0479		Rotom		✔	✔
0483		Dialga		✔	✔
0484		Palkia		✔	✔
0487		Giratina		✔	✔
0493		Arceus			✔
0506		Lillipup		✔	—
0507		Herdier		✔	—
0508		Stoutland		✔	—
0509		Purrloin		✔	✔
0510		Liepard		✔	✔
0531		Audino		✔	✔
0535		Tympole		✔	—
0536		Palpitoad		✔	—
0537		Seismitoad		✔	—
0556		Maractus		✔	—
0570		Zorua		✔	✔
0571		Zoroark		✔	✔
0571		Zoroark de Hisui			✔
0572		Minccino		✔	✔
0573		Cinccino		✔	✔
0582		Vanillite		✔	✔
0583		Vanillish		✔	✔
0584		Vanilluxe		✔	✔
0628		Braviary de Hisui			✔
0633		Deino		✔	✔
0634		Zweilous		✔	✔
0635		Hydreigon		✔	✔
0643		Reshiram		✔	✔
0644		Zekrom		✔	✔
0646		Kyurem		✔	✔
0648		Meloetta			✔
0655		Delphox			✔
0667		Litleo			✔
0668		Pyroar			✔
0674		Pancham		✔	✔
0675		Pangoro		✔	✔
0676		Furfrou			✔
0695		Heliolisk		✔	✔
0696		Tyrunt		✔	✔
0697		Tyrantrum		✔	✔
0698		Amaura		✔	✔
0699		Aurorus		✔	✔
0700		Sylveon		✔	✔
0714		Noibat		✔	✔
0715		Noivern		✔	✔
0716		Xerneas		✔	✔
0717		Yveltal		✔	✔
0718		Zygarde		✔	✔
0728		Popplio		✔	✔
0729		Brionne		✔	✔
0730		Primarina		✔	✔
0731		Pikipek			✔
0732		Trumbeak			✔
0733		Toucannon			✔
0744		Rockruff		✔	✔
0745		Lycanroc (forma diurna)		✔	✔
0745		Lycanroc (forma nocturna)		✔	✔
0745		Lycanroc (forma crepuscular)		✔	✔
0758		Salazzle			✔
0765		Oranguru			✔
0773		Silvally		✔	—
0776		Turtonator		✔	—
0780		Drampa		✔	✔
0784		Kommo-o		✔	✔
0785		Tapu Koko		✔	—
0791		Solgaleo		✔	✔
0800		Necrozma		✔	✔
0812		Rillaboom		✔	✔
0819		Skwovet		✔	✔
0820		Greedent		✔	✔
0829		Gossifleur		✔	—
0830		Eldegoss		✔	—
0836		Boltund		✔	—
0849		Toxtricity (forma aguda)		✔	✔
0849		Toxtricity (forma grave)		✔	✔
0862		Obstagoon		✔	—
0863		Perrserker		✔	✔
0876		Indeedee (macho)		✔	✔
0876		Indeedee (hembra)		✔	✔
0881		Arctozolt		✔	—
0888		Zacian		✔	✔
0889		Zamazenta		✔	✔
0893		Zarude		✔	✔
0901		Ursaluna			✔
0901		Ursaluna (luna carmesí)			✔
0909		Fuecoco			✔
0910		Crocalor			✔
0911		Skeledirge			✔
0915		Lechonk			✔
0916		Oinkologne			✔
0924		Tandemaus			✔
0925		Maushold			✔
0930		Arboliva			✔
0931		Squawkabilly			✔
0938		Tadbulb			✔
0939		Bellibolt			✔
0943		Mabosstiff			✔
0956		Espathra			✔
0962		Bombirdier			✔
0964		Palafin			✔
0967		Cyclizar			✔
0974		Cetoddle			✔
0975		Cetitan			✔
0981		Farigiraf			✔
0982		Dudunsparce			✔
0985		Colagrito			✔
0987		Melenaleteo			✔
0993		Ferrocuello			✔
1005		Bramaluna			✔
1006		Ferropaladín			✔
1021		Electrofuria			✔

Por tutor de movimientos

• Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2: Lo enseña el tutor de movimientos de Pueblo Chamota, a cambio de partes azules.
• Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa: Lo enseña uno de los tutores situados en el Resort Batalla, a cambio de 12 PB.
• Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna: Lo enseña la tutora ubicada en el Árbol de Combate, a cambio de 12 PB.

#	Pokémon		Tipo(s)	N2/B2	RΩ/Zα	US/UL
0035		Clefairy		✔	✔	✔
0036		Clefable		✔	✔	✔
0039		Jigglypuff		✔	✔	✔
0040		Wigglytuff		✔	✔	✔
0052		Meowth		✔	✔	✔
0052		Meowth de Alola				✔
0053		Persian		✔	✔	✔
0053		Persian de Alola				✔
0113		Chansey		✔	✔	✔
0124		Jynx		✔	✔	✔
0131		Lapras		✔	✔	✔
0133		Eevee		✔	✔	✔
0134		Vaporeon		✔	✔	✔
0135		Jolteon		✔	✔	✔
0136		Flareon		✔	✔	✔
0143		Snorlax		✔	✔	✔
0151		Mew		✔	✔	✔
0161		Sentret		✔	✔	✔
0162		Furret		✔	✔	✔
0163		Hoothoot		✔	✔	✔
0164		Noctowl		✔	✔	✔
0173		Cleffa		✔	✔	✔
0174		Igglybuff		✔	✔	✔
0175		Togepi		✔	✔	✔
0176		Togetic		✔	✔	✔
0183		Marill		✔	✔	✔
0184		Azumarill		✔	✔	✔
0186		Politoed		✔	✔	✔
0196		Espeon		✔	✔	✔
0197		Umbreon		✔	✔	✔
0200		Misdreavus		✔	✔	✔
0203		Girafarig		✔	✔	✔
0209		Snubbull		✔	✔	✔
0210		Granbull		✔	✔	✔
0216		Teddiursa		✔	✔	✔
0217		Ursaring		✔	✔	✔
0228		Houndour		✔	✔	✔
0229		Houndoom		✔	✔	✔
0231		Phanpy		✔	✔	✔
0232		Donphan		✔	✔	✔
0242		Blissey		✔	✔	✔
0249		Lugia		✔	✔	✔
0250		Ho-Oh		✔	✔	✔
0261		Poochyena		✔	✔	✔
0262		Mightyena		✔	✔	✔
0263		Zigzagoon		✔	✔	✔
0264		Linoone		✔	✔	✔
0271		Lombre		✔	✔	✔
0272		Ludicolo		✔	✔	✔
0280		Ralts		✔	✔	✔
0281		Kirlia		✔	✔	✔
0282		Gardevoir		✔	✔	✔
0293		Whismur		✔	✔	✔
0294		Loudred		✔	✔	✔
0295		Exploud		✔	✔	✔
0298		Azurill		✔	✔	✔
0300		Skitty		✔	✔	✔
0301		Delcatty		✔	✔	✔
0320		Wailmer		✔	✔	✔
0321		Wailord		✔	✔	✔
0327		Spinda		✔	✔	✔
0333		Swablu		✔	✔	✔
0334		Altaria		✔	✔	✔
0358		Chimecho		✔	✔	✔
0371		Bagon		✔	✔	✔
0372		Shelgon		✔	✔	✔
0373		Salamence		✔	✔	✔
0384		Rayquaza		✔	✔	✔
0402		Kricketune		✔	✔	✔
0427		Buneary		✔	✔	✔
0428		Lopunny		✔	✔	✔
0429		Mismagius		✔	✔	✔
0431		Glameow		✔	✔	✔
0432		Purugly		✔	✔	✔
0433		Chingling		✔	✔	✔
0440		Happiny		✔	✔	✔
0441		Chatot		✔	✔	✔
0446		Munchlax		✔	✔	✔
0468		Togekiss		✔	✔	✔
0470		Leafeon		✔	✔	✔
0471		Glaceon		✔	✔	✔
0475		Gallade		✔	✔	✔
0483		Dialga		✔	✔	✔
0484		Palkia		✔	✔	✔
0487		Giratina		✔	✔	✔
0493		Arceus		✔	✔	✔
0506		Lillipup		✔	✔	✔
0507		Herdier		✔	✔	✔
0508		Stoutland		✔	✔	✔
0509		Purrloin		✔	✔	✔
0510		Liepard		✔	✔	✔
0531		Audino		✔	✔	✔
0535		Tympole		✔	✔	✔
0536		Palpitoad		✔	✔	✔
0537		Seismitoad		✔	✔	✔
0556		Maractus		✔	✔	✔
0570		Zorua		✔	✔	✔
0571		Zoroark		✔	✔	✔
0572		Minccino		✔	✔	✔
0573		Cinccino		✔	✔	✔
0633		Deino		✔	✔	✔
0634		Zweilous		✔	✔	✔
0635		Hydreigon		✔	✔	✔
0643		Reshiram		✔	✔	✔
0644		Zekrom		✔	✔	✔
0646		Kyurem		✔	✔	✔
0648		Meloetta		✔	✔	✔
0667		Litleo			✔	✔
0668		Pyroar			✔	✔
0674		Pancham			✔	✔
0675		Pangoro			✔	✔
0676		Furfrou			✔	✔
0695		Heliolisk			✔	✔
0696		Tyrunt			✔	✔
0697		Tyrantrum			✔	✔
0698		Amaura			✔	✔
0699		Aurorus			✔	✔
0700		Sylveon			✔	✔
0714		Noibat			✔	✔
0715		Noivern			✔	✔
0716		Xerneas			✔	✔
0717		Yveltal			✔	✔
0718		Zygarde			✔	✔
0728		Popplio				✔
0729		Brionne				✔
0730		Primarina				✔
0731		Pikipek				✔
0732		Trumbeak				✔
0733		Toucannon				✔
0744		Rockruff				✔
0745		Lycanroc (forma diurna)				✔
0745		Lycanroc (forma nocturna)				✔
0745		Lycanroc (forma crepuscular)				✔
0773		Silvally				✔
0776		Turtonator				✔
0780		Drampa				✔
0784		Kommo-o				✔
0785		Tapu Koko				✔
0791		Solgaleo				✔
0800		Necrozma				✔

Por movimiento de huevo

Estos son los Pokémon que pueden aprender hipervoz/vozarrón como movimiento de huevo:

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0333		Swablu (DB/PR)		Chatot

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0333		Swablu		Chatot, Deino, Zweilous, Hydreigon, Pikipek, Trumbeak, Toucannon, Drampa

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0333		Swablu		Chatot, Deino, Zweilous, Hydreigon

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0333		Swablu		Chatot, Deino, Zweilous, Hydreigon

Movimiento especial

Estos son los Pokémon que pueden aprender hipervoz/vozarrón mediante algún método especial:

#	Pokémon		Tipo(s)	Método
0358		Chimecho		Capturándolo en la Villa Antigua del Dream World (N/B/N2/B2)

En otros videojuegos

Pokémon Conquest

Vozarrón

Características	Área:
Potencia: 44 Estrellas:	Daña a todos los Pokémon que rodean al atacante

• Descripción: El usuario suelta un horrible grito resonante con el poder de infligir daño.

• Descripción: The user lets loose a horrible echoing shout with the power to inflict damage.

• Efecto: Solo causa daños

Pokémon que lo conocen

Pokémon UNITE

Vozarrón

Pokémon

Sylveon

• Recarga: 5 s
• Tipo: Área
• Descripción: Ataca emitiendo varias ondas sónicas que infligen más daño cuanto más lejos esté el rival. Cada vez que una onda sónica alcanza a un enemigo, la siguiente inflige daño adicional.
• Aprendizaje: Nivel 4

En el anime

El movimiento vozarrón^[*], en España, o hipervoz^[*], en Hispanoamérica, ha aparecido en varias ocasiones en el anime:

• 
  Exploud de Guy usando hipervoz/vozarron.
• 
  Sentret de una coordinadora usando hipervoz/vozarron.
• 
  Meloetta usando hipervoz/vozarron.
• 
  Espeon de Amelia usando hipervoz/vozarron.

Variaciones del nombre

En España

• Vozarrón (actual): llamado así en la mayoría de sus apariciones.
• Hipervoz: llamado así en Fiesta en Casa Treta/¡La casa de los trucos! ^‹№›.

En Hispanoamérica

• Hipervoz (actual): llamado así desde ¡Minccino limpito y aseado!/¡Minccino limpio y prolijo! ^‹№› y en Fiesta en Casa Treta/¡La casa de los trucos! ^‹№›.
• Vozarrón: llamado así en ¡Sí, Dee Dee es Maya!/¡Sí, se trata de Dawn! ^‹№›.
• Supervoz: llamado así en Pesado, duro, Jigglypuff/Rough, Tough Jigglypuff ^‹№› y en ¡Exploud el gritón!/Explota y vete ^‹№›.

En el manga

El movimiento vozarrón, en España, o hipervoz^[*], en Hispanoamérica, ha aparecido en varias ocasiones en el manga:

• 
  Varios Loudred y Exploud usando hipervoz/vozarrón.
• 
  Palpitoad de Clay/Palpitoad de Yakón usando hipervoz/vozarrón.
• 
  Varios Jigglypuff de la escuela de ciudad Engobe usando hipervoz/vozarrón.
• 
  Pyroar de Lysandre/Pyroar de Lysson usando hipervoz/vozarrón
• 
  Mega-Salamence de Tristana usando hipervoz/vozarrón.

Variaciones del nombre

• Hipervoz (actual): llamado así desde Contra Deerling: Torneo musical/VS. Deerling: Concurso de Coro ^‹№›.
• Vozarrón: llamado así antes de la saga Negro y Blanco 2.

En otros idiomas

• Alemán: Schallwelle
• Chino simplificado: 巨声
• Chino tradicional: 巨聲
• Coreano: 하이퍼보이스
• Francés: Mégaphone
• Italiano: Granvoce
• Portugués: Hipervoz