Matière

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Matière
Información
Nombre japonés マチエール (Matiere)
Sexo Femenino
Edad 16 años
Hogar Ciudad Luminalia
Región Kalos
Clase Entrenadora Pokémon
Videojuegos Pokémon X y Pokémon Y
Pokémon Masters EX
Contraparte manga Matière
Esprit
Contraparte Masters EX Matière
Ver más imágenes de este personaje

Matière (Emma en inglés, マチエール Matiere en japonés) es un personaje de Pokémon X y Pokémon Y que protagoniza la historia en la que se ve involucrado el jugador luego de unirse a Handsome & Cía. Es una chica huérfana de 16 años que vive en los callejones de Ciudad Luminalia con un Espurr como compañero, de mote "Peluchín".

Etimología[editar código | editar]

  • Su nombre, Matière, viene de la palabra francesa matière (material en francés).
  • El nombre de Esprit proviene de la palabra francesa esprit, que significa espíritu o alma. Se le da este nombre probablemente debido a que el traje de expansión era como un "espíritu" que controlaba a Matière.

En los videojuegos[editar código | editar]

Cuando decidas hacerte socio de Handsome y, después superado su prueba de admisión, tu primer caso será averiguar por qué los niños pasan tanto tiempo en los callejones. Cuando encuentres a los niños y los derrotes, descubrirás que su jefa es una chica joven que siempre ha vivido en los callejones y no tiene familia. Compasivo, Handsome le propone que se quede a vivir en su local.

Como Matière ve que Handsome le da todo sin pedir nada a cambio decide buscar trabajo. Al final, decide trabajar para el doctor Xero, utilizando el Traje Expansión para mejorarlo. Xero lo pone en control remoto, y hace que Matière cometa crímenes. Hace que pinte un grafiti en un cuadro del rey de Kalos y también hace que robe las Poké Balls a la gente mientras paseen por los callejones, retándolos a un combate y robándoselas tras el final de este. Al principio, se desconoce el autor de los crímenes, pero cuando vas a la caza del criminal y hallas a Esprit (Essentia en inglés, エスプリ Esprit en japonés) Peluchín se pone muy contento, y al verlo, Handsome intuye que es Matière, ya que Peluchín tan solo era amigo de ti y de Matière, y no le gustan los desconocidos. Al oír esto, Esprit se va corriendo, aún siendo controlada. Antes de todo eso, tienes que entablar diversos combates contra ella.

Su único Pokémon es un Espurr que le ha puesto de mote Peluchín. Cuando Handsome le propone ir a vivir a su local, Matière dice que Peluchín prefiere vivir aquí, y que si él no se va, ella tampoco, ya que él era su único amigo. Entonces, te toca ir para hacerse amigo suyo.

Para poder hacerte amigo de Peluchín, tienes que ir buscando en los callejones del Bulevar Norte de Ciudad Luminalia, cuando lo encuentres, te saldrán varias opciones sobre qué hacer. Puedes usar todas menos Acariciar, ya que si la utilizas, saldrá corriendo y se enfadará, aunque cuando salgas a la búsqueda, Handsome te avisará por el Holomisor de que no le gusta que le acaricien desconocidos. Una opción muy efectiva es Bailar. Cuando consigas hacerte amigo de Peluchín, Matière y él se mudarán a Handsome & Cía.

Cuando le hayas ganado en todos los combates, Xero desactivará el control remoto, ya que le había tomado cariño. También, antes de que Handsome se fuera, le regala sus Pokémon y el Traje Expansión, para que pueda utilizarlo todo para preservar la paz en Ciudad Luminalia, ya que Handsome le nombra la nueva Handsome, y tú sigues siendo su socio/a. Cuando hables con ella, te preguntará si le haces el favor de quedarte vigilando el local mientras ella se va con Peluchín a dar un paseo. Si le dices que sí, se negará, ya que recordará que Handsome le había confiado en ella para preservar la paz de Ciudad Luminalia. Y si dices que no, te dirá que tienes razón por el mismo motivo. Hay ciertos días en que la encontrarás con el Traje de Expansión puesto y si hablas con ella en ese momento te pedirá un combate, así que de vez en cuando es bueno ir a revisar. Aparece los martes, los jueves y los sábados.

Sprites[editar código | editar]

VS Veterana.png
VS Mujer Sospechosa (?)
VS Niña soñadora.png
VS Niña Sospechosa (?)
VS Modelo.png
VS Joven Sospechosa (?)
VS Esprit.png
VS Esprit
VS Esprit (2).png
VS Esprit (Revancha)
Matière Modelo 3D.png
Mini Matière
Esprit XY mini.png
Mini Esprit
Matière Masters.png
Modelo
Matière Masters EX.png
Modelo EX
VS Matière Masters EX.png
VS EX

Equipo Pokémon[editar código | editar]

Primer combate (mujer sospechosa)
Segundo combate (niña sospechosa)
Tercer combate (joven sospechosa)
Cuarto combate (Esprit)
Quinto combate (Esprit)
Sexto combate (Esprit)
Séptimo combate (Esprit)
Revanchas (Esprit)

Pokémon Masters EX[editar código | editar]

Artículo principal: Matière (Masters EX)

Matière es uno de los personajes jugables de Pokémon Masters EX, apareció por primera vez el 17 de febrero de 2023 y en la actualidad, cuenta con una versión:

En el anime[editar código | editar]

Matière en Generaciones Pokémon.
Esprit en Generaciones Pokémon

Matière aparece en el episodio La investigación de la miniserie Generaciones Pokémon. En éste, Handsome persigue a Esprit, un misterioso criminal que, gracias a un extraño traje posee grandes habilidades físicas. Durante el episodio, el detective narra también cómo conoció a Matière, que se había quedado a vivir con él trabajando como su ayudante, y que la chica se había vuelto indispensable para él. Sin embargo, durante los últimos días, Matière desaparecía con mucha frecuencia, lo cual extraña a Handsome y lo lleva hasta Esprit. Tras una corta batalla en el Café Lysson, Handsome descubre que Esprit era realmente Matiére.

Pokémon[editar código | editar]

Espurr
Imagen de Peluchín
La acompaña desde que Matière vivía en la calle. Durante el episodio, ayuda a Handsome a detener a Esprit. Conoce psíquico • (ver imagen) y arañazo • (ver imagen).

Voces[editar código | editar]

País Actor/Actriz de voz
Japón 内田真礼 Maaya Uchida
EE.UU. Desconocido/a
España Carmen Ambrós
Hispanoamérica No fue doblado

En el manga[editar código | editar]

Etimología y otros idiomas[editar código | editar]

Matière
Idioma Nombre Origen
Japonés マチエール (Matiere) De la palabra francesa matière, material en francés
Inglés Emma De Emma, que significa completo.
Español, Alemán

e Italiano

Matière Igual que en japonés
Francés Millie De mille, mil en latín
Coreano 마티에르 (Matiere) Transcripción de su nombre en japonés
Chino simplificado 玛琪艾儿 (Mǎqí'àiér) Transcripción de su nombre en japonés
Chino tradicional 瑪琪艾兒 (Mǎqí'àiér)
Esprit
Idioma Nombre Origen
Japonés エスプリ (Esprit) De espirit, espíritu en francés
Inglés Essentia De essentia, esencia en latin
Español, Alemán e Italiano Esprit Igual que en japonés
Francés Elili Anagrama parcial de Millie
Coreano 에스프리 (Esprit) Transcripción parcial de su nombre en japonés
Chino simplificado 艾丝普莉 (Āisīpǔlì) Transcripción parcial de su nombre en japonés
Chino tradicional 艾絲普莉 (Āisīpǔlì) Transcripción parcial de su nombre en japonés