Nueva generación de Campeones
 Ilustración de Nueva generación de Campeones |
| Información | |
|---|---|
| Nombre japonés | 次代を作るふたつの軸 (Dos pilares que darán forma a la próxima generación) |
| Nombre inglés | Leaders of a New Era |
| Tipo de evento | Neocampeones |
| Fecha estreno | 30-11-2022 al 19-12-2022
|
| Fechas de repetición | 05-03-2023 al 19-03-2023 Solo historia: 01-07-2026 al 31-12-2026 |
| Compis con bonus de premios | |
|---|---|
| × 1,6 | Serena (Neocampeona) y Greninja Kalm (Neocampeón) y Greninja |
| × 1,4 | Dianta y Gardevoir Mirto y Volcarona Yasmina y Steelix |
| × 1,2 | Zarala y Palossand Kalos
|
Nueva generación de Campeones (Leaders of a New Era en inglés; 次代を作るふたつの軸 Dos pilares que darán forma a la próxima generación en japonés) es un evento de Neocampeones de Pokémon Masters EX.
En la segunda repetición del evento, la historia fue añadida como parte de la promoción Recuerdos de Pokémon Masters: 30 años de Pokémon.
Argumento[editar código | editar]
Un rival digno[editar código | editar]
En las calles de Centrópolis, dos miembros del Team Break mantienen acorralados a un Entrenador Guay y a una Entrenador Promesa. Uno de los enmascarados se burla de la poca resistencia que han ofrecido sus rivales, convencido de que la victoria ya les pertenece. Sin embargo, antes de que puedan continuar, Serena y Kalm aparecen para interrumpir el enfrentamiento y plantarle cara al Team Break.
Kalm les advierte que ya han causado suficientes problemas. Lejos de intimidarse, uno de los enmascarados responde con actitud desafiante y les exige que también entreguen a sus Pokémon. Serena y Kalm reaccionan al instante, enviando a sus respectivos Greninja al combate, destacando el Greninja variocolor de Kalm.
Los dos Pokémon se lanzan al ataque sin perder un segundo y se enfrentan al Scyther y al Machop del Team Break. Viéndose superados por la fuerza de sus adversarios, los enmascarados reconocen, frustrados, que estuvieron muy cerca de cumplir su objetivo antes de que Serena y Kalm intervinieran. Finalmente, ambos Greninja coordinan un ataque conjunto que derrota a los dos Pokémon del Team Break.
Con el combate terminado, Serena felicita a Kalm por lo bien que han trabajado en equipo y él le devuelve el cumplido.
Ya con la situación bajo control, la Entrenadora Promesa suspira aliviada y reconoce que el Team Break los había puesto contra las cuerdas. El Entrenador Guay, por su parte, admite con frustración que todavía no son lo bastante fuertes. Kalm les responde que no deberían desanimarse y los anima a seguir entrenando para que la próxima vez puedan defenderse por sí mismos. Serena coincide con él y añade que Passio está llena de amigos dispuestos a ayudarlos, por lo que, si entrenan junto a sus compis Pokémon y al resto de Entrenadores, todos podrán hacerse mucho más fuertes.
Las palabras de ambos hacen reflexionar a los dos Entrenadores. Comprenden que no necesitan enfrentarse solos a las dificultades y que apoyarse en sus compañeros les permitirá crecer mucho más. Serena les asegura que ella también estará encantada de ayudarlos, despertando un renovado optimismo en ambos.
En ese momento, Alik se acerca al grupo y comenta que le ha conmovido ver la forma en que Serena y Kalm han animado a quienes lo estaban pasando mal. Después, les revela que está organizando un evento que considera perfecto para dos Entrenadores como ellos. Mientras tanto, Néstor se encarga de rodear a los miembros del Team Break y le sugiere a Alik que será mejor llevárselos antes de que vuelvan a causar problemas. Alik está de acuerdo y ambos se marchan escoltando a los enmascarados.
Serena se queda pensando en el misterioso evento del que habló Alik, impaciente por descubrir de qué se trata. Kalm, por el contrario, permanece en silencio mientras reflexiona sobre lo ocurrido. Reconoce que fue el entusiasmo de Serena lo que devolvió la confianza a aquellos Entrenadores y comprende que ella no solo destaca por su fortaleza en combate, sino también por la bondad de su corazón. Pensando en ello, comienza a preguntarse si realmente está a la altura de ser un rival digno para ella.
Combates de Neocampeones[editar código | editar]
Más tarde, en la playa, Kalm pasa el tiempo junto a Greninja, inmerso en sus pensamientos. El Pokémon deja escapar un gruñido y Kalm interpreta que también desea enfrentarse a Serena. Él admite que siente exactamente lo mismo mientras reflexiona sobre la rivalidad que mantiene con ella.
En ese momento, Serena llega acompañada por su propio Greninja. Le explica que Alik quiere reunirse con ambos para hablarles de un asunto importante. Sin dudarlo, Kalm acepta acompañarla.
Cuando llegan al palacio de Alik, encuentran al príncipe reunido con todos los Campeones presentes en Passio, entre ellos Mirto. Sin rodeos, Alik les explica el motivo de la convocatoria: desea que participen en los nuevos Combates de Neocampeones.
Intrigada, Serena pregunta en qué consisten esos combates, mientras Kalm quiere saber en qué se diferencian de los Combates de Campeones que ya conocen. Alik les explica que la verdadera grandeza de un Entrenador no se mide únicamente por su fuerza, sino también por la capacidad de servir de ejemplo e inspirar a los demás. Precisamente por eso, considera que Serena y Kalm representan a la perfección esos valores. Con esa idea en mente, ha decidido organizar un torneo para determinar quién merece convertirse en el primer Neocampeón de Passio. Después de la explicación, cede la palabra a los Campeones.
Lance toma la iniciativa y les explica que los Campeones de cada región actuarán únicamente como jueces. En cada edición del torneo se elegirá un juez principal, quien será el encargado de establecer los criterios que deberán cumplir los participantes. Serena comprende entonces que habrá más de un torneo, y Máximo confirma que así será. Explica que los Combates de Neocampeones se celebrarán de forma periódica y que los criterios cambiarán en cada ocasión, dependiendo de la decisión del juez principal. Los Entrenadores que mejor representen esos valores serán quienes reciban el título de Neocampeón de Passio.
Lionel añade que ser un gran combatiente no basta para convertirse en Campeón, por lo que los participantes deberán comprender los criterios establecidos y demostrar con sus acciones que realmente merecen el título.
Cintia explica que, a diferencia de la Liga Pokémon o del WPM, el reconocimiento de Neocampeón está destinado a aquellos Entrenadores que sirvan de inspiración para los demás, motivo por el cual varias personas pueden ostentarlo al mismo tiempo. Serena se muestra sorprendida por esa posibilidad, mientras Iris comenta con entusiasmo que ahora cualquiera puede aspirar a convertirse en Campeón. Mirto asiente, satisfecho con la explicación.
Finalmente, Alik retoma la palabra y anuncia que Dianta será la jueza principal del primer torneo de los Combates de Neocampeones. Con una sonrisa, Dianta explica que quiso encargarse personalmente de esta primera edición porque desea ver a Serena y Kalm demostrar todo su potencial. Acto seguido, les pregunta si aceptan participar.
Ambos aceptan el desafío sin vacilar. No obstante, Kalm aprovecha la ocasión para dirigirse a Serena y decirle que aquel torneo será la oportunidad perfecta para resolver definitivamente la rivalidad que existe entre ambos. Está decidido a derrotarla, convertirse en el primer Neocampeón de Passio y esperarla en la gran final. Serena, aunque asombrada al principio por la actitud de Kalm, acepta el desafío con determinación, mientras los Campeones observan con interés la rivalidad que comparten los dos jóvenes Entrenadores, despertando también la curiosidad de Mirto.
Vuestro espíritu luchador[editar código | editar]
Más tarde, mientras camina por la ciudad, Kalm reflexiona sobre sus propias palabras. Empieza a preguntarse si no habló demás, pues no está seguro de ser capaz de derrotar a Serena con el nivel que ha alcanzado hasta ahora. Sin esperarlo, Mirto aparece frente a él.
El excampeón de Teselia percibe la inquietud en el rostro de Kalm y le propone entrenar juntos. Algo sorprendido, Kalm le pregunta si está permitido que alguien relacionado con el torneo entrene a los participantes. Mirto le resta importancia y le explica que él no forma parte del jurado, sino que acompaña a Iris como consejero, por lo que no existe ningún inconveniente.
Aun así, Kalm siente curiosidad por saber por qué quiere ayudarlo. Entre risas, Mirto le responde que ha visto arder el espíritu competitivo que lleva dentro y que eso le ha entusiasmado. Después dirige la mirada hacia la Poké Ball de Greninja y le pregunta si él también siente lo mismo.
En ese momento, Greninja sale por iniciativa propia de su Poké Ball y responde con un gruñido afirmativo. Kalm sonríe y reconoce que no todos los días se presenta una oportunidad como esa, por lo que acepta encantado entrenar bajo la tutela de Mirto.
Mientras tanto, Serena disputa un combate de entrenamiento contra Cintia en el bosque. Al finalizar, Cintia elogia su desempeño y comenta que, si continúa así, tiene muchas posibilidades de alzarse con la victoria en el torneo.
Serena le agradece la oportunidad de entrenar con ella, aunque enseguida recuerda que los Combates de Neocampeones no se decidirán únicamente por la fuerza. Pensando en Dianta, supone que seguramente también valorará aspectos como el estilo o la forma de combatir. Cintia responde que nunca se sabe y, acto seguido, le pregunta directamente si desea vencer a Kalm.
Serena asiente. Le explica que ambos han combatido innumerables veces desde que partieron de Pueblo Boceto y que siempre ha tenido que dar lo mejor de sí para plantarle cara. Lo considera el mejor rival que podría haber tenido y reconoce que, gracias a él, ha conseguido hacerse mucho más fuerte.
Cintia sonríe y comenta que tener un rival al que respetas profundamente es algo maravilloso, pues permite combatir con todas tus fuerzas sin necesidad de contenerse.
Serena coincide con ella y Cintia anuncia que ha llegado el momento de pasar a la siguiente fase del entrenamiento. Entonces presenta a la próxima rival de Serena.
Yasmina entra en escena junto a sus Pokémon de tipo Acero y explica que ha venido para ayudar con el entrenamiento. Cintia le pide a Serena que trate de superar las sólidas defensas de Yasmina.
Serena comenta, entre risas, que Cintia no tiene ninguna consideración con ella. Sin embargo, enseguida recupera la determinación. Si quiere derrotar a Kalm, tendrá que superar cualquier obstáculo. Con esa idea en mente, le pide a Yasmina que se prepare para combatir.
Convicciones genuinas[editar código | editar]
El entrenamiento de Kalm continúa en la cima del volcán, donde Greninja se enfrenta al Accelgor de Mirto. Tras el combate, Kalm felicita a su compi por el esfuerzo realizado, mientras Mirto anima a ambos a conservar ese espíritu competitivo.
Durante un descanso, Mirto se acerca a Kalm y le pregunta qué es lo que realmente lo impulsa a entrenar con tanta dedicación. También quiere saber si su objetivo es convertirse en Campeón.
Kalm admite que le gustaría alcanzar ese título, pero explica que no es la única razón que lo motiva. Mientras Mirto lo escucha atentamente, confiesa que, por encima de todo, no quiere perder contra Serena. Recuerda que, durante su viaje por Kalos, ambos libraron incontables combates. Cada uno de ellos le hizo comprender que Serena ya no era solo su vecina, sino la rival contra la que más deseaba medirse. Además, decidió formar pareja de compis con Greninja porque quería volver a experimentar las mismas sensaciones que vivió durante aquella aventura, como si emprendieran un nuevo viaje juntos.
Mirto reflexiona unos instantes sobre sus palabras y cambia de tema. Le pregunta qué opina realmente de los Combates de Neocampeones y de la idea de celebrar un torneo tras otro con distintos criterios y distintos jueces.
Kalm responde que le parece una buena forma de aumentar el número de Entrenadores capaces de servir de inspiración para los demás.
Mirto asiente, aunque le explica que ese no es el único propósito. Recuerda que, tiempo atrás, fue derrotado por un Entrenador guiado por unos ideales muy concretos. Más adelante, ese mismo Entrenador tuvo que enfrentarse a otro cuyas convicciones eran completamente distintas. A pesar de ello, ambos terminaron convirtiéndose en héroes. Por eso, considera que no existen ideales mejores ni peores, pues todos son igual de auténticos. Para él, contemplar el enfrentamiento entre personas movidas por convicciones sinceras es precisamente lo que inspira a quienes los observan.
Las palabras de Mirto llegan profundamente a Kalm. Reconoce que antes solo pensaba en compararse con los demás y en determinar quién era mejor o peor. Sin embargo, ya no le preocupa eso. Lo único que desea ahora es enfrentarse a Serena de igual a igual, con sus propias convicciones, y derrotarla.
Mirto suelta una carcajada, encantado de ver que ambos han encontrado un rival digno el uno del otro.
Con el ánimo renovado, Kalm anuncia que está listo para continuar entrenando y pregunta cuál será el siguiente paso. Mirto sonríe y le revela que ha conseguido una rival muy especial para él.
En ese momento, Zarala aparece para saludar a Kalm, llamándolo cariñosamente "hermanito", y se ofrece a ayudarlo con su entrenamiento.
Kalm se alegra de verla y le devuelve el saludo llamándola "hermanita". Luego comenta que, durante sus viajes, se ha fortalecido gracias a todos los Entrenadores y Pokémon que ha conocido. Está convencido de que, cuando vuelva a enfrentarse a Serena, ella no tendrá ninguna posibilidad de derrotarlo.
Días después, Alik y Dianta aparecen en lo más alto del estadio ante una multitud de espectadores.
Alik da la bienvenida a todos y proclama la inauguración del primer torneo de los Combates de Neocampeones.
Dianta toma la palabra y explica que ejercerá como jueza de esta primera edición. Aclara que no elegirá al ganador únicamente por sus victorias, pues el número de combates ganados o perdidos no será el factor decisivo. Lo que realmente desea contemplar son parejas de compis capaces de brillar con intensidad y transmitir la fuerza del vínculo que comparten. Será esa intensidad la que determine quién merece convertirse en Neocampeón de Passio.
Alik concluye animando a todos los participantes a dar lo mejor de sí para no arrepentirse después y, sin más demora, Dianta declara inaugurado el torneo de los Combates de Neocampeones.
¡En guardia![editar código | editar]
Finalmente, llega el momento de la gran final de los Combates de Neocampeones, dando inicio el duelo entre Serena y Kalm. Con los ánimos de Cintia, Yasmina, Mirto y Zarala, ambos suben al escenario
Antes de comenzar, Kalm piensa en la posibilidad de vencer el torneo, aunque lo que más le importa es otra cosa. Mira a Serena y le deja claro que no piensa perder contra ella. Serena responde con una sonrisa decidida y le advierte que tampoco tiene intención de dejarse vencer. Después de todo, Kalm no solo es su amigo, su aliado y su vecino, sino también es su mayor rival.
Sin perder un instante, ambos envían a sus respectivos Greninja al combate. Mientras intercambian palabras cargadas de rivalidad, los dos Pokémon se lanzan al ataque, cruzando el campo a toda velocidad, esquivando y respondiendo golpe por golpe. El enfrentamiento continúa con una intensidad creciente hasta que, finalmente, el Greninja de Serena cae derrotado.
Kalm permanece inmóvil durante unos segundos, incapaz de creer que ha conseguido vencer a Serena. Ella también necesita un momento para asimilar el resultado, pero enseguida levanta la vista y reafirma que Kalm sigue siendo su mayor rival. Los dos se reúnen en el centro del campo y Serena felicita a Kalm por su victoria.
Poco después, Dianta se acerca a ambos para felicitarlos por el extraordinario combate que acaban de ofrecer. Comenta que los dos han brillado con una intensidad deslumbrante y recuerda que ese era precisamente el criterio que buscaba en este torneo. Explica que no solo ha contemplado el resplandor que nace del vínculo entre un Entrenador y su compi Pokémon, sino también el que surge cuando dos parejas de compis se impulsan mutuamente a superarse y competir por brillar más que la otra. Para ella, esa rivalidad sincera es capaz de generar un fulgor casi infinito.
Acto seguido, anuncia ante todo el público que, en esta ocasión, dos Entrenadores han demostrado ese brillo incomparable y, por ello, concede tanto a Serena como a Kalm el título de Neocampeones de Passio.
Serena se queda completamente sorprendida y, llevándose una mano al rostro, recuerda que el vencedor del combate ha sido Kalm. Sin embargo, él le responde que desea que ambos compartan ese honor. Le explica que nunca habría llegado tan lejos sin ella, pues ha sido la rival que siempre lo ha impulsado a superarse. Por eso, considera que compartir ese reconocimiento con Serena es lo correcto.
Conmovida, Serena acepta sus palabras, mientras Dianta y el público felicitan a los dos nuevos Neocampeones. Desde la distancia, Lysson, que ha permanecido observando el combate en silencio, esboza una leve sonrisa antes de retirarse sin decir una sola palabra.
Poco después, con el sol ocultándose en el horizonte, Alik presenta oficialmente a los dos primeros Neocampeones de Passio.
Serena y Kalm suben al escenario luciendo sus nuevos trajes de Neocampeones junto a sus respectivos Pokémon. Tras saludar al público, Kalm se dirige a Serena y le dice que espera seguir contando con ella en el futuro. Serena sonríe y, sin dudarlo, le responde que ella también desea seguir recorriendo ese camino a su lado.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Serena y Kalm revelan tener un Greninja cada uno.
- Se celebra la primera edición de los Combates de Neocampeones
- Serena y Kalm se convierten en los primeros Neocampeones de Passio.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Entrenadores de Passio
- Entrenadores enmascarados del Team Break
- Serena (ropa habitual y Neocampeona)
- Kalm (ropa habitual y Neocampeón)
- Alik
- Serra
- Néstor
- Lance
- Máximo
- Cintia
- Iris (Campeona)
- Mirto
- Dianta
- Yasmina
- N (recuerdo)
- Lucho (recuerdo)
- Zarala
- Lysson
Pokémon[editar código | editar]
Combates[editar código | editar]
_Masters.png)
Tipo agua
x30
x200 
x7 x1-2
Tipo agua x30 x600 x14 x1-3
Tipo agua x30 x600 x16 x1-3
Tipo agua x30 x1500 x26 x1-4
Tipo agua x30 x2000 x100 Nada
_Masters.png)
Tipo siniestro
Tipo siniestro x100 
Nada
Nada
Tipo siniestro Tipo siniestro
Bonificación de inicio de sesión[editar código | editar]
- Disponible desde el 30-11-2022 al 19-12-2022
Misiones[editar código | editar]
- Estreno (30-11-2022 al 19-12-2022)
- 1.ª repetición (05-03-2023 al 19-03-2023)
- 3.ª repetición (01-05-2026 al 01-06-2026)
Tienda[editar código | editar]
- Estreno (30-11-2022 al 19-12-2022)
| Objeto requerido | Objeto recibido | Cantidad | Límite de canje | |
|---|---|---|---|---|
| Cupón Evento M x400
|
|
Potenciador 5★ | x1 | 1 |
| Cupón Evento M x400
|
|
Moneda Movicaramelo Apoyo | x1 | 1 |
| Cupón Evento M x200
|
|
Billete Reclutamiento 5★ | x1 | 8 |
| Cupón Evento M x250
|
|
Potenciador 4★ | x1 | 3 |
| Cupón Evento M x150
|
|
Potenciador 3★ | x1 | 3 |
| Cupón Evento M x100
|
|
Potenciador de habilidad | x10 | 10 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Orbe Compi Multi | x200 | 5 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Orbe Compi (Serena (Neocampeona) y Greninja) |
x50 | 2 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Orbe Compi (Kalm (Neocampeón) y Greninja) |
x50 | 2 |
| Cupón Evento M x100
|
|
Tomo Oculto Agua 1 | x10 | 5 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Tomo Secreto Agua 1 | x10 | 15 |
| Cupón Evento M x100
|
|
Tomo Oculto Siniestro 1 | x10 | 5 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Tomo Secreto Siniestro 1 | x10 | 15 |
| Cupón Evento M x30
|
|
Notas del Alto Mando | x10 | 5 |
| Cupón Evento M x20
|
|
Notas de Líder | x10 | 5 |
| Cupón Evento M x150
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas Plus S2 (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento M x100
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas S2 (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento M x80
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas Max S (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento M x60
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas Plus S (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento M x50
|
|
Manual de Mejora 4★ | x10 | 3 |
| Cupón Evento M x30
|
|
Billete Victoria | x10 | 10 |
| Cupón Evento M x750
|
|
Potenciador 3★ | x1 | Sin límite |
| Cupón Evento M x10
|
|
Manual de Mejora 3★ | x3 | Sin límite |
| Cupón Evento M x10
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas S (3 tipos) | x30 | Sin límite |
| Cupón Evento M x10
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas Max (3 tipos) | x40 | Sin límite |
| Cupón Evento M x10
|
_Masters.png){kind=small}
|
Pack de Tónicas Plus (3 tipos) | x50 | Sin límite |
- 1.ª repetición (05-03-2023 al 19-03-2023)
| Objeto requerido | Objeto recibido | Cantidad | Límite de canje | |
|---|---|---|---|---|
| Cupón Evento O x400
|
|
Moneda Movicaramelo Apoyo | x1 | 1 |
| Cupón Evento O x200
|
|
Billete Reclutamiento 5★ | x1 | 8 |
| Cupón Evento O x250
|
|
Potenciador 4★ | x1 | 3 |
| Cupón Evento O x150
|
|
Potenciador 3★ | x1 | 3 |
| Cupón Evento O x100
|
|
Potenciador de habilidad | x10 | 10 |
| Cupón Evento O x50
|
|
Orbe Compi Multi | x200 | 5 |
| Cupón Evento O x100
|
|
Tomo Oculto Agua 1 | x10 | 5 |
| Cupón Evento O x50
|
|
Tomo Secreto Agua 1 | x10 | 15 |
| Cupón Evento O x100
|
|
Tomo Oculto Siniestro 1 | x10 | 5 |
| Cupón Evento O x50
|
|
Tomo Secreto Siniestro 1 | x10 | 15 |
| Cupón Evento O x30
|
|
Notas del Alto Mando | x10 | 5 |
| Cupón Evento O x20
|
|
Notas de Líder | x10 | 5 |
| Cupón Evento O x150
|
|
Pack de Tónicas Plus S2 (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento O x100
|
|
Pack de Tónicas S2 (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento O x80
|
|
Pack de Tónicas Max S (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento O x60
|
|
Pack de Tónicas Plus S (3 tipos) | x50 | 4 |
| Cupón Evento O x50
|
|
Manual de Mejora 4★ | x10 | 3 |
| Cupón Evento O x30
|
|
Billete Victoria | x10 | 10 |
| Cupón Evento O x750
|
|
Potenciador 3★ | x1 | Sin límite |
| Cupón Evento O x10
|
|
Manual de Mejora 3★ | x3 | Sin límite |
| Cupón Evento O x10
|
|
Pack de Tónicas S (3 tipos) | x30 | Sin límite |
| Cupón Evento O x10
|
|
Pack de Tónicas Max (3 tipos) | x40 | Sin límite |
| Cupón Evento O x10
|
|
Pack de Tónicas Plus (3 tipos) | x50 | Sin límite |
- 2.ª repetición (01-07-2026 al 01-08-2026)
Reclutamiento destacado[editar código | editar]
Las siguientes parejas de compis tienen un reclutamiento destacado debido al evento.
- Reclutamiento del Pokéfestival maestro
_Masters.png)
_Masters.png)
Ilustraciones[editar código | editar]
- Artworks
-
Pantalla de carga del evento. -
Historieta conmemorativa.
.png)
Curiosidades[editar código | editar]
- Serena reconociendo a Yasmina es una referencia al evento Fiesta de dulces de Serena. Por otro lado, la amistad entre Kalm y Zarala se entabló en el Capítulo 20 de la Trama del WPM.
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Vorbilder einer neuen Ära
- Chino tradicional: 創造次世代的兩大核心
- Coreano: 차세대를 이루는 두 축
- Francés: Précurseurs d'une nouvelle ère
- Italiano: I capostipiti di una nuova era
