OP08
Invencible en Hispanoamérica y España (Unbeatable en inglés), es el octavo opening de la serie Pokémon, empezó a emitirse desde el primer episodio de la octava temporada hasta el final de ésta, que incluye las aventuras de Ash desde Ciudad Lilycove/Ciudad Calagua hasta Ciudad Saffron/Ciudad Azafrán.
- La versión en hispanoamérica es interpretada por Manuel.
- La versión en España es interpretada por David Moreno.
Sumario
Apariciones[editar]
Personas[editar]
- Ash
- Brock
- Max
- May/Aura
- Drew
- Harley
- James
- Jessie
- Delia Ketchum
- Profesor Oak
- Profesor Birch/Abedul
- Tracey
- Misty
- Lucy/Fortunia (silueta)
- Tucker/Tactio (silueta)
- Spencer/Aniceto (silueta)
- Noland/Sabino
- Brandon/Valente (silueta)
- Anabel/Destra (silueta)
- Greta/Coro (silueta)
Pokémon[editar]
Legendarios[editar]
Otros[editar]
Letra[editar]
Inglés
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable!
Walking down this endless highway,
With nothing but my friends beside me.
We'll never give in, we'll never rest!
Advanced Battle is the ultimate test.
From the earth, the land, the sea and sky
They can never win, but they sure can try.
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable!
Pokémon!
(Advanced Battle!)
Oh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable!
From the stars and the ancient past.
They come to play, but they'll never last.
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable!
Pokémon!
(Advanced Battle!)
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable!
Oh oh oh
Advanced Battle...
I'm unbeatable!
Pokémon!
Hispanoamérica
Ohh oh-oh-oh oh-oh
¡Invencible soy!
En difíciles caminos
siempre voy con mis amigos.
¡Sin rendirnos, sin descansar!
Esta batalla será el reto final.
Desde las montañas, cielo y mar.
Puedo no ganar, mas siempre intentar.
Ohh oh-oh-oh oh-oh
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
(¡Batalla Avanzada!)
Ohh oh-oh-oh oh-oh
¡Yo Invencible soy!
De las estrellas vienen a jugar,
ni sus ancestros podrán ganar.
Ohh oh-oh-oh oh-oh
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
(¡Batalla Avanzada!)
Ohh oh-oh-oh oh-oh
¡Yo Invencible soy!
Oh oh oh
Avanzada...
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
España
Ohh oh-oh-oh uh-oh
¡Invencible soy!
Avanzando en mi camino,
y a mi lado mis amigos.
¡Sin rendirnos, sin descansar!
Advanced Battle el combate final.
De la tierra al cielo y el mar.
Ni aún perdiendo nos desafiarán.
Ohh oh-oh-oh uh-oh
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
(¡Advanced Battle!)
Ohh oh-oh-oh uh-oh
¡Y es que invencible soy!
del pasado y no más allá.
Sin vacilar, vienen a jugar.
Ohh oh-oh-oh uh-oh
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
(¡Advanced Battle!)
Ohh oh-oh-oh uh-oh
¡Y es que invencible soy!
Oh oh oh
En la batalla...
¡Invencible soy!
¡Pokémon!
Versión Película[editar]
Inglés
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Walking down this endless highway
Nothing but my friends beside me
We'll never give in, we'll never rest
Advanced Battle is the ultimate test
From the earth, the land
The sea and sky
They can never win, but they sure can try
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Pokémon
(Advanced Battle!)
Oh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable
From the stars and the ancient past
They come to play, but they'll never last
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Pokémon
(Advanced Battle!)
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable
You think you'll win, but soon you'll see
You may beat some, but you can't beat me
I'm undefeatable
There's a feeling deep inside me
And it's always there to guide me
It's in my heart and in my soul
Leading me to the ultimate goal
You can try your best, this might be fun
You'll go down to defeat before you've begun
Oh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Pokémon
(Advanced Battle!)
Oh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable
Every move, each attack you choose
You think you can win, but you'll always lose
Oh oh oh
(Advanced Battle!)
I'm unbeatable
Curiosidades[editar]
- Se realizaron dos ediciones de este opening, en la primera de ellas se podía ver en la escena del Equipo/Team Rocket al Mime Jr. de James y a un Weavile corriendo; además de una toma de la película Lucario y el misterio de Mew. Ambas fueron luego modificadas, en la primera se eliminaron a los ya nombrados Pokémon de Sinnoh, y la segunda fue reemplazada por una toma del Pikachu de Ash realizando el ataque Cola Férrea/Cola de Hierro.
Vídeos[editar]
Véase también
| Openings occidentales |
