PK04: Pikachu juega al escondite
Imagen del episodio
| Japón | 7 de julio de 2001 |
|---|---|
| EE.UU. | 18 de marzo de 2003 |
| España | No emitido |
| Hispanoamérica | 29 de octubre de 2006 |
| Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Yūji Asada |
| Animación | Eikichi Takahashi |
| Opening | Pikachu's Coming |
|---|
| Opening | かくれんぼ |
|---|---|
| Ending | まなつのだいさくせん! |
Pikachu juega al escondite en Hispanoamérica (ピカチュウのドキドキかくれんぼ en japonés; Pikachu's PikaBoo en inglés) es el cuarto corto animado de las aventuras del Pikachu de Ash. Acompaña a la cuarta película de Pokémon llamada Pokémon 4Ever/Pokémon x siempre: Celebi, la voz del bosque. Sucede en la serie Oro y Plata.
Argumento[editar código | editar]
Pikachu y sus amigos están disfrutando de unas vacaciones en la playa jugueteando entre las olas, cuando divisan una mansión con un enorme jardín, y deciden ir a explorar. Este gigantesco y hermoso jardín está custodiado por Larvitar, junto con Granbull y Kecleon, los cuales se esfuerzan mucho por mantener su estética. Pikachu y sus compañeros llegan y se presentan con los Pokémon jardineros, y Granbull se dispone a llamar a los demás Pokémon del jardín para jugar al escondite, juego que a Larvitar no le apetece jugar.
A Pikachu le toca contar mientras los demás se esconden. Mientras Pikachu busca a sus amigos Pokémon, Meowth y Wobbuffet podan el jardín, hasta que la podadora se descompone y se van para limpiar la chimenea de la mansión, dejando la podadora en medio del jardín. Larvitar, después de un pequeño saboteo del juego, camina por el jardín y patea una roca, la cual golpea a la podadora descompuesta encendiéndola, la cual reacciona podando y atacando a diestra y siniestra.
La podadora empieza a perseguir a los Pokémon, y parece que nada puede detenerla, cuando de sus piezas mecánicas separa unas sierras eléctricas. Pikachu y los demás entran en un laberinto, del que Larvitar los ayuda a escapar, pero la podadora también escapa y esta vez con sierras circulares. Mientras los asustados Pokémon huyen la podadora destroza el amado jardín de Larvitar, hasta que llegan a un pequeño muelle donde cae la podadora, hundiéndose lentamente, para después resurgir con sierras circulares aún más grandes y despedazar el muelle mientras los Pokémon escapan despavoridos.
Larvitar idea un plan para deshacerse de la podadora usando troncos para hacer un camino para la podadora. Todos los Pokémon ayudan en el plan para hacer que la podadora entre en el cobertizo, juntos lo logran y la podadora, entra en el cobertizo para dentro de él descomponerse de una vez por todas. Con la podadora al fin apaciguada, los Pokémon se concentran en remendar el jardín. Una vez todo listo los Pokémon se animan a jugar una vez más, esta vez con Larvitar en el juego jugando Larvitar se cae y cae en un pozo y Pikachu y sus amigos deciden ayudarlo menos Togepi que es cuidado por Bulbasaur
Hechos importantes[editar código | editar]
- Aparecen Pokémon de la tercera generación.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- En este corto no aparecen personas.
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Wobbuffet el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu, Totodile, Bayleef, Cyndaquil y Bulbasaur (de Ash) y Togepi y Psyduck (de Misty): Estos Pokémon se encuentran por primera vez cerca del agua, después juegan con otros Pokémon a las escondidas en una mansión.
- Corsola, Wailmer y Yanma (Salvajes): Se encuentran cerca de la playa.
- Granbull, Kecleon y Larvitar (Salvajes): Aparecen al principio cuidando el jardín, después juegan con los Pokémon protagonistas a las escondidas.
- Sunkern (Salvaje): Hay varios saltando.
- Oddish, Sunflora, Sandshrew, Donphan y Azurill (Salvaje): Salen cuando son llamados por Granbull, y terminan jugando con también a las escondidas.
- Chinchou (Salvaje): Aparece uno dentro de la fuente.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Están juntos utilizando un cortacésped, sin embargo luego les va mal.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pistola agua/Chorro de agua (usado por el Totodile de Ash)
- Hoja afilada/Hojas navaja (usado por el Bulbasaur de Ash y el Bayleef de Ash)
- Derribo/Dominada (usado por el Donphan salvaje)
- Rayo/Impactrueno (usado por el Pikachu de Ash)
- Lanzallamas (usado por el Cyndaquil de Ash)
Letra del opening: Pikachu's Coming[editar código | editar]
Everybody run, everybody hide, Oh, how I love this game! 97, 98, 99, 100, Everybody hide 'cause Pikachu's coming!
Get with the flava' game, And we all play the same, You've got to find a place to hide. But not just any place, You've got to find a space That fits your color and your size.
Not over here, not over there, I've gotta find a place and maybe disappear, yeah!
Everybody run, everybody hide, Oh, how I love this game! 97, 98, 99, 100, Everybody hide 'cause Pikachu's coming!
I'm gonna climb the stairs, I'm gonna find somewhere That no one's ever found before. You're gonna walk right past, Nobody can outlast, You know I've played this game before.
Not over here, not over there, I've gotta find a place and maybe disappear.
Everybody run, everybody hide, Oh, how I love this game! 97, 98, 99, 100, Everybody hide 'cause Pikachu's coming!
Everybody run, everybody hide, Oh, how I love this game! 97, 98, 99, 100, Everybody hide 'cause Pikachu's coming!
Credits
Written & Produced by Neil Jason Lead and Background Vocals: J.P. Hartmann Background Vocals: Brigitte Guitars: John McCurry All other Instruments: Neil Jason Recording Engineer: Maxime Paquier Mix Engineer: Larry Alexander
Curiosidades[editar código | editar]
- Es el primer corto donde no aparecen personas.
- En la versión de Hispanoamérica:
- Por alguna razón no se puede acceder al corto mediante el menú del DVD, sin embargo, es posible ver el corto solo en inglés si se selecciona directamente el título.
- El corto fue doblado, sin embargo se desconoce el medio en dónde fue distribuido.
- Se dice que algunas cintas de video distribuidas en Latinoamérica traen solamente el corto (Doblado), omitiendo por completo la película. Esto quizá sea deba a un error a la hora de manufacturar la cinta. hasta el momento no se ha comprobado la información.
- Este es el último corto de Pikachu en contar con doblaje hispanoamericano.
- La versión de España del corto por alguna razón no se incluyó en el DVD de la película, por lo que no hay una versión española.
- Aparecen Wailmer, Azurill y Kecleon que pertenecen a la tercera generación.
- Aparece toda la familia evolutiva de Sunkern.
- Este corto se ubicaría después del episodio EP207. Posiblemente durante el arco de las islas Remolino ya que aparece un grupo de Corsola, los cuales son muy comunes en esta zona.
- La cinemática Exciting Hide and Seek de Nintendo e-Reader está basada en este corto.
Errores[editar código | editar]
- Aparentemente este corto no tiene errores.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Pikachu's PikaBoo
- Chino (Mandarín): 皮卡丘的心跳捉迷藏
- Chino (Hong Kong): 比卡超之捉迷藏
- Francés europeo: L'excitant cache-cache de Pikachu
- Portugués (Brasileño): O Pika-esconde de Pikachu
Véase también
| Cortos de Pikachu | |
|
01 •
02 •
03 •
04 •
05 •
06 •
07 Leyenda: PK | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
