POKÉTOON

POKÉTOON

Información

Inicio de emisión:	4 de junio de 2020 (JA) 17 de junio de 2022 (EE.UU.) 17 de junio de 2022 (ES) 17 de junio de 2022 (HA)
Fin de emisión:	13 de febrero de 2026 (JA) 5 de agosto de 2022 (EE.UU.) 5 de agosto de 2022 (ES) 5 de agosto de 2022 (HA)
Episodios:	20 (TOON01: Scraggy y Mimikyu - TOON20)

Créditos

Estudios:	DandeLion Animation Studio Magic Bus Pancake Studio Colorido team Yamahitsuji Mimoid Studio GOONEYS NAGOMI

POKÉTOON: Dibujos animados de Pokémon (POKÉTOON: The Pokémon Cartoon Animation en inglés; POKÉTOON: The Pokémon Cartoon Animation en japonés) es una miniserie de 20 vídeos cortos animados publicados por The Pokémon Company. Esta miniserie tiene la particularidad de contar con un estilo de dibujo y animación único para cada episodio, además de nuevos personajes y una trama independiente en cada uno.

Detalles de emisión[editar código | editar]

El 5 de junio de 2020, se estrenó el primer episodio en Japón en el canal oficial de YouTube para niños Pokémon Kids TV, y recibió muy buena acogida de forma global. Aunque no fue hasta casi un año más tarde, en mayo del 2021, cuando se anunció que se iban a emitir 5 episodios más para formar una miniserie. Sin embargo, finalmente acabando siendo 2 episodios más de los anunciados, para un total de ocho.

Posteriormente, los episodios fueron doblados y emitidos en la app TV Pokémon para el resto del mundo, cada viernes a partir del 17 de junio de 2022. Los episodios fueron subidos a los canales de YouTube regionales en el tercer trimestre del 2022.

El 18 de septiembre de 2024, se anunció una nueva tanda de 8 cortos y ese mismo día se publicó el primero en Japón. Todos los nuevos cortos se lanzaron todos los miércoles hasta el 6 de noviembre de 2024, y se publicaron en las cuentas de YouTube, Instagram y TikTok de Pokémon japonesas. Posteriormente, el 4 de febrero de 2025, se anunció que se iba a incorporar un episodio extra a los emitidos en 2024 y el póster de la temporada se actualizó incluyendo a Murkrow.

Pósteres[editar código | editar]

Imagen promocional de la primera temporada de episodios de POKÉTOON.
Póster de la temporada de episodios de 2024.
Póster actualizado incluyendo a Murkrow.

Episodios[editar código | editar]

Episodio	Nombres	Fechas de emisión
TOON01: Scraggy y Mimikyu	Japón: ズルッグとミミッキュ Transcripción en rōmaji: Zuruggu to Mimikkyu EE.UU.: Scraggy and Mimikyu España: Scraggy y Mimikyu Hispanoamérica: Scraggy y Mimikyu	Japón: 04/06/2020 EE.UU.: 17/06/2022 España: 17/06/2022 Hispanoamérica: 17/06/2022
TOON02: Pancham quiere ser un héroe	Japón: ヒーローになりたいヤンチャム Transcripción en rōmaji: Hīrō ni naritai Yanchamu EE.UU.: The Pancham Who Wants to Be a Hero España: Pancham quiere ser un héroe Hispanoamérica: Pancham quiere ser un héroe	Japón: 05/05/2021 EE.UU.: 24/06/2022 España: 24/06/2022 Hispanoamérica: 24/06/2022
TOON03: El sueño de Melisa	Japón: ユメノツボミ Transcripción en rōmaji: Yume no Tsubomi EE.UU.: Blossom's Dream España: El sueño de Melisa Hispanoamérica: El sueño de Melisa	Japón: 04/06/2021 EE.UU.: 01/07/2022 España: 01/07/2022 Hispanoamérica: 01/07/2022
TOON04: ¡Espérame, Magikarp!	Japón: まっててね！コイキング Transcripción en rōmaji: Mattete ne! Koikingu EE.UU.: Wait for Me, Magikarp! España: ¡Espérame, Magikarp! Hispanoamérica: ¡Espérame, Magikarp!	Japón: 02/07/2021 EE.UU.: 08/07/2022 España: 08/07/2022 Hispanoamérica: 08/07/2022
TOON05: Al calor de Slugma	Japón: ぽかぽかマグマッグハウス Transcripción en rōmaji: Pokapoka Magumaggu hausu EE.UU.: The Slugma-Powered Home España: Al calor de Slugma Hispanoamérica: Al calor de Slugma	Japón: 05/08/2021 EE.UU.: 15/07/2022 España: 15/07/2022 Hispanoamérica: 15/07/2022
TOON06: ¡Socorro! ¡Soy un Gengar!	Japón: ゲンガーになっちゃった！？ Transcripción en rōmaji: Gengā ni natchatta!? Traducción: ¿¡Me he convertido en un Gengar!? EE.UU.: Help! I've Turned into a Gengar España: ¡Socorro! ¡Soy un Gengar! Hispanoamérica: ¡Socorro! ¡Soy un Gengar!	Japón: 10/09/2021 EE.UU.: 21/07/2022 España: 21/07/2022 Hispanoamérica: 21/07/2022
TOON07: Las vacaciones de verano de Snorunt	Japón: ふぶきのなつやすみ Transcripción en rōmaji: Fubuki no Natsu Yasumi Traducción: Ventisca en las vacaciones de verano EE.UU.: Snorunt's Summer Vacation España: Las vacaciones de verano de Snorunt Hispanoamérica: Las vacaciones de verano de Snorunt	Japón: 08/10/2021 EE.UU.: 29/07/2022 España: 29/07/2022 Hispanoamérica: 29/07/2022
TOON08: La canción de Jigglypuff	Japón: プリンのうた Transcripción en rōmaji: Purin no uta Traducción: La canción de Jigglypuff EE.UU.: Jigglypuff's Song España: La canción de Jigglypuff Hispanoamérica: La canción de Jigglypuff	Japón: 28/12/2021 EE.UU.: 05/08/2022 España: 05/08/2022 Hispanoamérica: 05/08/2022
TOON09	Japón: パモパモットパーモット！ Transcripción en rōmaji: Pamo Pamot Parmot! Traducción: Pawmi, Pawmo, Pawmot EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 18/09/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON10	Japón: 怒りのオコリザル観察日記 Transcripción en rōmaji: Ikari no Okorizaru Kansatsu Nikki Traducción: Diario de observación de un Primeape furioso EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 25/09/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON11	Japón: ドオー大量発生ちゅう？ Transcripción en rōmaji: Dooh Tairyō Hassei-chū? Traducción: ¿Una aparición masiva de Clodsire? EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 02/10/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON12	Japón: ゴーゴートに乗って Transcripción en rōmaji: Gōgōto ni notte Traducción: Montando en Gogoat EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 09/10/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON13	Japón: コアルヒーだいすき！ Transcripción en rōmaji: Koaruhī daisuki! Traducción: ¡Quiero a Ducklett! EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 16/10/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON14	Japón: ラッキーなサファリでおにごっこ！？ Transcripción en rōmaji: Rakkī safari de o ni go kko!? Traducción: ¿¡Jugando al pilla-pilla con Chansey en un Safari afortunado!? EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 23/10/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON15	Japón: Romanticスパイスカプサイジ伝説 Transcripción en rōmaji: Romantikku supaisu kapusaiji densetsu Traducción: Especia romántica: La leyenda de Capsakid EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 30/10/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON16	Japón: 幼なじみのカルボウ Transcripción en rōmaji: Osananajimi no Karubou Traducción: Amigo de la infancia Charcadet EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 20/11/2024 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON17	Japón: ヤミカラスと真夜中のぼうけん Transcripción en rōmaji: Yamikarasu to mayonaka no bō ken Traducción: Murkrow y la aventura de medianoche EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 14/02/2025 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido
TOON18: Kangaskhan al rescate	Japón: めがはなせないねガルーラ Transcripción en rōmaji: Me ga hanasenai ne garūra Traducción: Échale un ojo, Kangaskhan EE.UU.: Bonding with Kangaskhan España: Kangaskhan al rescate Hispanoamérica: Kangaskhan al rescate	Japón: 03/10/2025 EE.UU.: 24/10/2025 España: 24/10/2025 Hispanoamérica: 24/10/2025
TOON19: Otro día con Gardevoir	Japón: 明日もサーナイトと Transcripción en rōmaji: Ashita mo Sānaito to Traducción: Mañana también con Gardevoir EE.UU.: Another Day with Gardevoir España: Otro día con Gardevoir Hispanoamérica: Otro día con Gardevoir	Japón: 24/10/2025 EE.UU.: 19/12/2025 España: 19/12/2025 Hispanoamérica: 19/12/2025
TOON20	Japón: うたう！おどる！チルタリス！ Transcripción en rōmaji: Utau! Odoru! Chirutarisu! Traducción: ¡Canta! ¡Baila! ¡Altaria! EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido	Japón: 13/02/2026 EE.UU.: No emitido España: No emitido Hispanoamérica: No emitido