Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
EE16 Lem usando un portátil Pikachu.png
Este artículo cuenta con la información fundamental, pero faltan algunos detalles (Mostrar). Por favor, edita este artículo completando la información que falte. Cualquier aportación será agradecida.
Completar la lista de pistas incluidas en el CD
Carátula del CD.

Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection es el álbum de música oficial de Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, la cual se compone de la música del juego. Está disponible en iTunes por $9,99 (el álbum completo) o $0,99 (cada canción por separado) en Estados Unidos. En España es de 8,99€ (CD completo) o 0,99€ (cada canción por separado) y en México es de $120,00 y $12,00 respectivamente.

El CD reúne en total 160 canciones.

Artistas[editar código | editar]

Este álbum está compuesto por Junichi Masuda, Game Freak, Gō Ichinose, Shota Kageyama, Hitomi Sato, Hideaki Kuroda, Morikazu Aoki y Minako Adachi.

Lista de canciones[editar código | editar]

Disco 1[editar código | editar]

Nº pista Título original Título traducido Duración Compositor Arreglos
1 Opening Movie: Setting out on a Journey in the Hoenn Region Película inicial: Comenzando el viaje en la región de Hoenn 0:45 Go Ichinose Shota Kageyama
2 Opening Movie 2 Película inicial 2 0:19 Junichi Masuda Shota Kageyama
3 Title Screen: Main Theme Pantalla de título: Tema principal 1:43 Junichi Masuda
Go Ichinose
Shota Kageyama
4 Introductions Presentaciones 1:47 Morikazu Aoki Shota Kageyama
5 Littleroot Town Villa Raíz 1:59 Go Ichinose Shota Kageyama
6 Birch Pokémon Lab Laboratorio Pokémon de profesor Abedul 1:13 Morikazu Aoki Minako Adachi
7 May Aura 1:13 Go Ichinose Hideaki Kuroda
8 H-Help Me! ¡A...Ayúdame! 0:20 Go Ichinose Minako Adachi
9 Battle! (Wild Pokémon) ¡Combate! (Pokémon salvaje) 1:39 Junichi Masuda Shota Kageyama
10 Victory! (Wild Pokémon) ¡Victora! (Pokémon salvaje) 0:36 Junichi Masuda Shota Kageyama
11 Route 101 Ruta 101 1:19 Morikazu Aoki Shota Kageyama
12 Oldale Town Pueblo Escaso 1:27 Morikazu Aoki Shota Kageyama
13 Obtained an Item! ¡Objeto obtenido! 0:04 Junichi Masuda Shota Kageyama
14 Hurry Along Date prisa 0:55 Junichi Masuda Minako Adachi
15 Pokémon Center Centro Pokémon 1:26 Junichi Masuda Minako Adachi
16 Pokémon Healed Pokémon curados 0:04 Junichi Masuda Shota Kageyama
17 Trainers' eyes Meet (Youngster) Cruce de miradas con entrenador (Joven) 0:36 Morikazu Aoki Minako Adachi
18 Pokédex Evaluation... Getting Started! Evaluación de la Pokédex... ¡Empezando! 0:05 Morikazu Aoki Shota Kageyama
19 Trainers' eyes Meet (Lass) Cruce de miradas con entrenador (Chica) 0:29 Go Ichinose Minako Adachi
20 Battle! (Trainer Battle) ¡Combate! (Combate contra entrenador) 2:56 Junichi Masuda Shota Kageyama
21 Victory! (Trainer Battle) ¡Victoria! (Combate contra entrenador) 0:37 Junichi Masuda Shota Kageyama
22 Level Up! Subiendo de nivel 0:04 Junichi Masuda Shota Kageyama
23 Petalburg City Ciudad Petalia 1:13 Morikazu Aoki Minako Adachi
24 Pokédex Evaluation... You're on Your Way! Evaluación de la Pokédex... ¡Estás en camino! 0:05 Morikazu Aoki Shota Kageyama
25 Wally's Theme Tema de Blasco 1:23 Minako Adachi Minako Adachi
26 Route 104 Ruta 104 1:29 Go Ichinose Minako Adachi
27 Petalburg Woods Bosque Petalia 1:27 Morikazu Aoki Minako Adachi
28 Team Magma Appears! ¡Aparece el Equipo Magma! 0:49 Go Ichinose Hideaki Kuroda
29 Battle! (Team Aqua / Team Magma) ¡Combate! (Equipo Aqua / Equipo Magma) 3:21 Junichi Masuda Shota Kageyama
30 Victory! (Team Aqua / Team Magma) ¡Victoria! (Equipo Aqua / Equipo Magma) 0:23 Go Ichinose Shota Kageyama
31 Rustboro City Ciudad Férrica 2:12 Go Ichinose Shota Kageyama
32 Trainer's School Dojo PKMN 1:25 Go Ichinose Shota Kageyama
33 Obtained a Key Item! ¡Objeto clave obtenido! 0:04 Go Ichinose Shota Kageyama
34 Crossing the Sea Cruzando el mar 1:05 Go Ichinose Shota Kageyama
35 Dewford Town Pueblo Azuliza 2:24 Go Ichinose Shota Kageyama
36 Trainer's eyes Meet (Tuber♀) Cruce de miradas con entrenador (Playera) 0:34 Morikazu Aoki Minako Adachi
37 Pokédex Evaluation... Keep at It! Evaluación de la Pokédex... ¡Sigue así! 0:06 Morikazu Aoki Shota Kageyama
38 Slateport city Ciudad Portual 2:54 Go Ichinose Shota Kageyama
39 Oceanic Museum Museo Oceánico 2:31 Junichi Masuda Minako Adachi
40 Leader's theme (Team Aqua / Team Magma) Tema del líder (Equipo Aqua / Equipo Magma) 1:11 Shota Kageyama y Junichi Masuda Shota Kageyama
41 Route 110 Ruta 110 1:23 Morikazu Aoki Shota Kageyama
42 Cycling Montando en bici 1:49 Go Ichinose Minako Adachi
43 Trainers' eyes Meet (Triathlete) Cruce de miradas con entrenador (Triatleta) 0:27 Shota Kageyama Shota Kageyama
44 Verdanturf Town Pueblo Verdegal 1:41 Go Ichinose Shota Kageyama
45 Received a Pokémon Egg! ¡Huevo Pokémon recibido! 0:04 Morikazu Aoki Shota Kageyama
46 Route 113 Ruta 113 2:25 Go Ichinose Minako Adachi
47 Trainers' eyes Meet (Twins) Cruce de miradas con entrenador (Gemelas) 0:23 Go Ichinose Shota Kageyama
48 Fallarbor Town Pueblo Pardal 1:58 Junichi Masuda y Go Ichinose Minako Adachi
49 Cable Car Teleférico 0:13 Go Ichinose Minako Adachi

Disco 2[editar código | editar]

Nº pista Título original Título traducido Duración Compositor Arreglos
1 Mt. Chimney Monte Cenizo 3:25 Go Ichinose Minako Adachi
2 Trainers' eyes Meet (Hiker) Cruce de miradas con entrenador (Montañero) 0:38 Go Ichinose Minako Adachi
3 Route 111 Ruta 111 1:35 Go Ichinose Minako Adachi
4 Pokédex Evaluation... Not Bad! Evaluación de la Pokédex... ¡No está mal! 0:06 Morikazu Aoki Shota Kageyama
5 Pokémon Gym Gimnasio Pokémon 1:19 Junichi Masuda Minako Adachi
6 Battle! (Gym Leader) ¡Combate! (Líder de Gimnasio) 2:30 Junichi Masuda Minako Adachi y Hideaki Kuroda
7 Victory! (Gym Leader / Elite Four) ¡Victoria! (Líder de Gimnasio / Alto Mando) 1:35 Junichi Masuda Minako Adachi
8 Obtained a Badge! ¡Medalla obtenida! 0:07 Junichi Masuda Shota Kageyama
9 Obtained a Tm! ¡MT obtenida! 0:06 Junichi Masuda Shota Kageyama
10 A Path We All Must Walk Un camino que todos tenemos que recorrer 1:22 Shota Kageyama Shota Kageyama
11 Surf Surf 2:32 Morikazu Aoki Minako Adachi
12 Hold on Tight! ¡Agárrate fuerte! 0:16 Shota Kageyama Shota Kageyama
13 Southern Island Isla del Sur 1:45 Morikazu Aoki Shota Kageyama
14 Obtained a Mega Stone! ¡Megapiedra obtenida! 0:05 Shota Kageyama Shota Kageyama
15 Route 119 Ruta 119 2:23 Go Ichinose Minako Adachi y Hideaki Kuroda
16 Explosive Encounters! Red and Blue ¡Encuentros explosivos! Rojo y Azul 1:13 Shota Kageyama Shota Kageyama
17 Fortree City Ciudad Arborada 1:29 Morikazu Aoki Hideaki Kuroda
18 Route 120 Ruta 120 2:05 Morikazu Aoki Shota Kageyama
19 Interviewers Periodistas 0:23 Go Ichinose Minako Adachi
20 Safari Zone Zona Safari 0:50 Go Ichinose Shota Kageyama
21 Pokédex Evaluation... Looking Good! Evaluación de la Pokédex... ¡Va bien! 0:06 Morikazu Aoki Shota Kageyama
22 Trainers' eyes Meet (Gentleman) Cruce de miradas con entrenador (Aristócrata) 0:41 Go Ichinose Minako Adachi
23 Lilycove City Ciudad Calagua 2:03 Go Ichinose Shota Kageyama
24 Museum Museo 3:08 Morikazu Aoki Shota Kageyama
25 Move Deleted Movimiento eliminado 0:04 Morikazu Aoki Shota Kageyama
26 Brendan Bruno 1:13 Go Ichinose Minako Adachi
27 Battle! (Brendan / May) ¡Combate! (Bruno / Aura) 2:12 Junichi Masuda Minako Adachi
28 Evolution Evolución 0:47 Junichi Masuda Shota Kageyama
29 Congratulations! Your Pokémon Evolved! ¡Felicidades! ¡Tu Pokémon ha evolucionado! 0:05 Junichi Masuda Shota Kageyama
30 Poké Mart Tienda Pokémon 1:39 Go Ichinose Minako Adachi
31 Pokédex Evaluation... Amazing! Evaluación de la Pokédez... ¡Increíble! 0:06 Minako Adachi Minako Adachi
32 Mt. Pyre Monte Pírico 1:57 Junichi Masuda y Go Ichinose Minako Adachi
33 Trainers' eyes Meet (Psychic) Cruce de miradas con entrenador (Médium) 0:34 Go Ichinose Minako Adachi
34 Trainers' eyes Meet (Hex Maniac) Cruce de miradas con entrenador (Bruja) 0:45 Go Ichinose Minako Adachi
35 Mt. Pyre Exterior Exterior del Monte Pírico 2:34 Go Ichinose Minako Adachi
36 Red Orb / Blue Orb Prisma rojo / Prisma azul 0:04 Shota Kageyama Shota Kageyama

Galería[editar código | editar]

Enlaces externos[editar código | editar]