VI05: Delibird en apuros / El dilema de Delibird

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Delibird en apuros (ES) / El dilema de Delibird (HA)
Inglés: Delibird's Dilemma Japonés: デリバードのプレゼント Deribādo no purezent (El presente de Delibird)
VI05.png
Imagen del episodio
Fechas de emisión
Japón22 de diciembre de 2000
EE.UU.17 de junio de 20061
España28 de diciembre de 2005
Hispanoamérica6 de diciembre de 2005
Créditos
Escritor
Guion gráfico
Yūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Canción
OpeningPokémon Chronicles theme
Canciones japonesas
Openingホワイトダンス
Endingもうすぐサンタがやってくる！
Tabla de contenidos

Delibird en apuros en España o El dilema de Delibird en Hispanoamérica (デリバードのプレゼント en japonés; Delibird's Dilemma en inglés) es el quinto corto de Pikachu perteneciente a Las vacaciones invernales de Pikachu/Las vacaciones de Navidad de Pikachu y también incluido como cuarto episodio (compartido con el VI06) en las Crónicas Pokémon. Sucede en la serie Oro y Plata.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En este día están Pikachu y los demás Pokémon jugando en la nieve. Estaban jugando boliche cuando Totodile se tropezó y lanzó una bola de nieve grande con su chorro de agua al aire que le llegó a un Delibird el cual cargaba unos regalos que se esparcieron por toda el área. Mientras que el Delibird caía en picada los Pokémon fueron a ver si se encontraba bien pero cuando llegaron Delibird se alteró un poco. Pikachu le explicó que eran amigos y no enemigos y Delibird se calmó, pero después reaccionó y notó que le faltaban los regalos.

Delibird le dijo a Pikachu y a los demás Pokémon que él era el Pokémon de Santa Claus y que si no le entregaba los regalos a Santa, él no se los podría repartir a todos los niños del mundo. Además les dijo que eran en total 5 regalos, entonces empezaron a buscarlos. La mayoría de los Pokémon iban por tierra pero Noctowl que iba por el aire utilizó su visión nocturna y vio un regalo en la copa de un árbol. Cuando lo bajaron fueron a la ciudad, donde encontraron uno arriba de un barco, Totodile se lanzó al agua y salvó el regalo, luego consiguieron otro arriba de unas cuerdas de tender ropa pero paso un Aipom por allí, tomó el regalo y les empezó a hacer burla a los Pokémon pero casi se cae. Pikachu se tiró y alcanzó el regalo que casi se caía mientras que el Aipom huía.

Delibird contó los regalos y solo les faltaba uno pero casi no había tiempo, ya era casi media noche pero lo consiguieron en la punta de un árbol. El regalo salió disparado pero lo alcanzó Totodile. Como los demás también estaban corriendo para alcanzarlo pisaron a Totodile y lo lanzó disparado con su chorro de agua directo a un precipicio. Los Pokémon no lo iban a alcanzar a tiempo pero Aipom lo alcanzó con su cola y se lo entregó a Pikachu, en eso se escucha un tintineo que era el trineo de Santa el cual les agradece por haber cuidado de los regalos y de Delibird. Este les desea una feliz navidad y se pierde en el cielo tras la lluvia de estrellas que desprende su trineo alado por nueve Stantler.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Delibird el primero y Stantler el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash

Movimientos usados[editar código | editar]

Curiosidades[editar código | editar]

  • Cuando van por el tercer regalo se puede ver una lata similar a las de Coca-Cola.
  • En Hispanoamérica, a pesar de que Santa Claus fue doblado por Gerardo Vásquez igual que en EP065, el actor lo dobló con un tono diferente al de ese episodio, más parecido con el tono con el que dobla al narrador. Esto se debe posiblemente a que Santa Claus coincidentemente era quien narró este capítulo.

Errores[editar código | editar]

  • Cuando ya habían recuperado 2 regalos el narrador dice que iban recogiendo el primero. Además, decía que faltaban tres, cuando en realidad faltaban 4.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ La versión en inglés llegó antes al Reino Unido: el 1 de junio de 2005.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de VI05
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: VI05.
  • Italiano: Dilemma Delibird
  • Portugués brasileño: O Dilema de Delibird
  • Portugués europeo: Dilema de Delibird
Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=VI05&oldid=3060021»