Discusión:PO01

Título en español (España)

A pesar que en la página web es llamado como Pokémon los Orígenes: episodio 1, yo creo que el título real es el que aparece en esta escena, es decir Rojo o bien Partida 1: Rojo. http://img541.imageshack.us/img541/715/nq0b.png

--Aqwertyuiop18 (mi discusión) 19:39 15 nov 2013 (UTC)

Esperemos a ver el episodio 2 el lunes. Salen numerosas referencias al videojuego, por lo que podría ser una simple mención al videojuego cuando aparece el nombre del jugador. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 20:49 15 nov 2013 (UTC)

Me he visto el episodio, pero tanto en la App como en la web oficial dice literalmente Pokémon: los orígenes Episodio 1. Edité el artículo añadiendo que se llama Episodio 1, pero puede que me esté equivocando y el nombre del episodio sea Rojo. En japonés, es レッド (Reddo), que traducido es Rojo. Podemos ver que coincide en esta captura:

http://img802.imageshack.us/img802/6231/gbb9.png

Optaría por cambiarlo, pero puede que sea mejor esperar hasta el lunes, como bien dice Ciencia. Saludos. Edito: he visto lo que han hecho los chicos de Bulbapedia, y ellos ponen como título File 1 - Red. Veremos al final si seguimos con lo de Episodio X o ponemos lo que aparece abajo al lado, como en el combate de Gengar vs. Nidorino. --Garder Hoenn -So I herd u liek Mudkipz 22:21 15 nov 2013 (UTC)

Bueno, que en japonés ponga lo mismo no creo que afirme ni desmienta nada, ya sabemos que en japonés el personaje se llama también Rojo. En todo caso se tendría que comparar con el segundo episodio. Pero de todas formas el lunes lo sabremos con exactitud. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 15:46 16 nov 2013 (UTC)