EP1156: ¡Detectives en acción! / ¡En busca de la verdad!
| Temporada | Vigesimocuarta (Serie Viajes Pokémon) |
|---|
| Opening | El viaje que hay en ti/El viaje sin final |
|---|
| Japón | 21 de mayo de 2021 |
|---|---|
| EE.UU. | 21 de enero de 20221 |
| España | 22 de diciembre de 2021 |
| Hispanoamérica | 29 de abril de 20222 |
| Escritor | Michihiro Tsuchiya |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiromasa Amano |
| Director | Fumihiro Ueno |
| Animación | Takashi Shinohara |
¡Detectives en acción! en España o ¡En busca de la verdad! en Hispanoamérica (容疑者ピカチュウ！？ en japonés; Sleuths for Truth! en inglés) es el decimonoveno episodio de la vigesimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Un día en el laboratorio Cerise/Cerezo, la Oficial Jenny/Agente Mara aparece en la entrada y les pregunta a Ash y a Goh si se encuentra allí el profesor Cerise/Cerezo. Los entrenadores asienten y lo llaman y cuando llega la oficial Jenny/agente Mara les presenta al inspector Decker, el cual les dice que si pueden llevar a todos los Pokémon eléctricos al parque Cerise/Cerezo. Una vez allí, observa a todos los Pokémon y les dice que el Pikachu de Ash, es culpable y lo arresta, dejando a todos perplejos ante tal afirmación.
La oficial Jenny/Agente Mara, les comenta que ha habido un robo de energía eléctrica por todos los hogares en Ciudad Carmín y unos testigos dicen que un Pokémon roedor está robando toda la energía. El inspector les dice que el Pikachu es el culpable, pero Ash y Goh no se lo creen, incluso la Oficial Jenny/Agente Mara cree que deberían de considerar otras posibilidades, pero el inspector es firme en su teoría. En la comisaría de Ciudad Carmín, el inspector Decker trata de interrogar a Pikachu para que confiese, pero sin lograrlo, incluso si éste le ofrece un tazón de comida Pokémon. La Oficial Jenny/Agente Mara no cree que Pikachu sea un criminal, pero el inspector Decker aún mantiene su hipótesis basándose en el dibujo del testigo como prueba, por lo que tendrían que buscar pruebas que demuestren lo contrario. De pronto la luz de la comisaría empieza a fallar y Pikachu y los demás salen a identificar el problema.
El dueño de una casa les comenta que el ladrón estaba en su casa y la oficial Jenny/agente Mara logra demostrar que Pikachu tiene una coartada razonable y con eso demuestra que no es el ladrón de electricidad, aun así les pide ayuda a Ash y Goh para encontrar al culpable, basándose en el momento en que Pikachu sintió la presencia del ladrón con la electricidad. La oficial Jenny/agente Mara, Ash y Goh comienzan a patrullar por toda Ciudad Carmín, hasta que un niño les pide ayuda ya que perdió a su Vulpix entre varios de su especie. La oficial Jenny/agente Mara, le pregunta alguna característica de cómo es su Vulpix y el niño dice que su cola tiene forma de corazón. Ash y Goh se cansan de buscar, pero Pikachu y Grookey logran encontrarlo. Enseguida, una señora les dice que un Snorlax está en mitad de la carretera, haciendo que los tres vayan hasta el lugar donde logran quitarlo. Durante el proceso varios casos menores (como arrestar a dos personas por andar en un Dodrio a gran velocidad hasta ayudar a una anciana y su Purugly a cruzar la calle) suceden hasta que Pikachu siente la presencia de un Pokémon de tipo eléctrico y una mujer empieza a gritar. La oficial Jenny/agente Mara, Ash y Goh, van hasta la casa y se dan cuenta que se trata del mismo modus operandi que ha habido en otras ocasiones.
Goh planea atrapar al ladrón con la ayuda de la familia del profesor Cerise/Cerezo. En la casa, Goh pone una trampa con la ayuda de Pikachu, el cual utiliza su rayo en el medidor eléctrico para electrificar toda la casa. Goh observa que Pikachu no puede absorber la electricidad y piensan que se trata de un Dedenne. Mientras tanto, el Equipo/Team Rocket, aparece por la ciudad en un vehículo y piensan usar la electricidad de la ciudad para alimentar a Morpeko, ya que últimamente se ha pasado comiendo todo el abastecimiento de comida en su guarida. Meowth acciona la máquina para robar la energía, pero se dan cuenta que Morpeko no está. Éste se encuentra dentro de la casa del profesor Cerise/Cerezo. El Pokémon sale y Ash y Goh se dan cuenta de que fue el Equipo/Team Rocket quien había robado toda la electricidad.
Cuando logran escapar, se esconden en un edificio abandonado y le entregan toda la electricidad a Morpeko, pero que sorpresivamente no quiere la comida eléctrica. En ese momento llegan Ash y Goh, y Meowth les entrega toda la electricidad robada. Pikachu logra absorberla toda y utiliza rayo para derrotarlos. El inspector Decker felicita a Pikachu por su ayuda y le entrega un certificado y la oficial Jenny/agente Mara le entrega una porción de comida por su ayuda.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ningún hecho relevante.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1155)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1155)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP1143)
- Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1155)
- Inspector Decker (debut)
- Ren (aparición anterior más reciente en el EP1153)
- Chloe (aparición anterior más reciente en el EP1152)
- Talia (aparición anterior más reciente en el EP1146)
- Parker (aparición anterior más reciente en el EP1146)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1150)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1150)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y SmartRotom modelo negro el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Growlithe (ver imagen
Growlithe.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Growlithe (ver imagen
Growlithe.).
- Pikachu (de Ash): Aparece junto a Ash a lo largo del episodio. El Inspector Decker lo acusa como principal sospechoso del caso de robo de electricidad pero tras demostrar su inocencia se une al caso junto a Ash.
- Grookey (de Goh) y Growlithe (de la oficial Jenny/agente Mara): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Arctozolt, Raichu, Chinchou (de Goh), Magnemite (de Ren) y Yamper del profesor Cerise/Cerezo (del profesor Cerise/Cerezo): Aparecen al inicio del episodio cuando el Inspector Decker busca a un sospechoso entre los Pokémon eléctricos del Laboratorio Cerise/Cerezo.
- Morpeko voraz (salvaje): Hace la vida del Equipo/Team Rocket imposible yendo por Ciudad Carmín robando comida mientras ellos roban electricidad.
- Psyduck (de la comisaria): Aparece brevemente en la comisaria.
- Growlithe, Eevee, Yamper, Clefairy y Psyduck (fantasía): Aparecen en la imaginación de Ash y Goh cuando se imaginan como policías.
- Vulpix (salvajes): Aparecen en un parque de Ciudad Carmín.
- Vulpix (de un entrenador): Un Vulpix con la cola en forma de corazón se pierde en un parque junto a otros Vulpix salvajes. Ash y Goh lo encuentran y devuelven con su entrenador.
- Snorlax, Psyduck, Tangela (salvajes), Dodrio y Purugly (de entrenadores): Son unos de los Pokémon que Ash y Goh ayudan mientras trabajan como policías.
- Eevee (de Chloe): Aparece junto a Chloe en su casa.
- Dedenne (fantasía): Aparece en la imaginación de Ash cuando intenta imaginar quién puede ser el ladrón de electricidad.
- Wobbuffet (de Jessie) y Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparecen junto a Jessie y James.
- SmartRotom modelo negro (del Equipo/Team Rocket): Aparece al final del episodio diciéndole al Equipo/Team Rocket que Morpeko no come electricidad, si no que come para generar electricidad.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
SmartRotom del Equipo/Team Rocket | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | ¿Qué pensabais? Para satisfacer su hambre, Morpeko debe comer comida de verdad. Las descargas fuertes de electricidad desgastan mucho. |
| HA | ¿Y qué pensaban? Morpeko tiene que comer comida de verdad para saciar su hambre. Descargar tanta energía es cansado, ¿saben? | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando rayo.) - Golpes furia (ES) / Garras furiosas (HA) (usado por el Meowth del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen
Meowth del Equipo/Team Rocket usando golpes furia.) - Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Growlithe de la oficial Jenny/agente Mara) • (ver imagen
Growlithe de la oficial Jenny/agente Mara usando rapidez.)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- En los doblajes de España e Hispanoamérica, los Tangela pronuncian su nombre del japonés (Monjara) en vez de su nombre en español.
- Al final del episodio, el Inspector Decker le dice a Pikachu que podría ser su compañero detective. Esto podría ser una referencia a la película Pokémon Detective Pikachu.
- En el doblaje hispanoamericano, cuando Ash, Goh y la Oficial Jenny/Agente Mara persiguen al Equipo Rocket, James dice "Soy bien rápido y furioso", en referencia a la famosa película Rápidos y Furiosos.
Errores[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Wahrheit auf der Spur!
- Coreano:
- Francés: En quête de la vérité!
- Italiano: Investigatori di verità!
- Portugués brasileño: Detetives pela Verdade!
- Neerlandés: Speurders naar de waarheid!
- Polaco: Detektywi prawdy!
Véase también
| Episodios de la vigesimocuarta temporada | |
|
1138 (049) •
1139 (050) •
1140 (051) •
1141 (052) •
1142 (053) •
1143 (054) •
1144 (055) •
1145 (056) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimocuarta temporada
- Episodios escritos por Michihiro Tsuchiya
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Fumihiro Ueno
- Episodios animados por Takashi Shinohara
- Episodios enfocados en el Pikachu de Ash
- Episodios enfocados en la oficial Jenny/agente Mara
- Episodios enfocados en el Morpeko de James
