LPA01: Pokémon: Las crónicas de Arceus I
Imagen del episodio
| Japón | 21 de enero de 2022 |
|---|---|
| EE.UU. | 23 de septiembre de 2022 |
| España | 23 de septiembre de 2022 |
| Hispanoamérica | 23 de septiembre de 2022 |
| Escritor | Atsuhiro Tomioka |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Yūji Asada |
| Animación | Masaaki Iwane Izumi Shimura |
| Opening | Ninguno |
|---|
| Opening | Ninguno |
|---|---|
| Ending | Ninguno |
Pokémon: Las crónicas de Arceus I en España e Hispanoamérica (Pokémon: The Arceus Chronicles (Part 1) en inglés; サトシとゴウ！シンオウフェスにゴー！！ en japonés) es el primer episodio del especial Pokémon: Las crónicas de Arceus.
Argumento[editar código | editar]
Ash y Goh viajan a la Ciudad Canal, en la región de Sinnoh al enterarse que se realizará el festival de Sinnoh para investigar y experimentar cómo era la región en el pasado, durante el camino se encuentran con Dawn/Maya, quien les platica que se encuentra apoyando en el festival. Dawn/Maya los lleva hacia una carpa donde pueden cambiarse de ropa y en eso se encuentran con Cynthia/Cintia, quien también se encuentra apoyando en el festival. Cynthia/Cintia les da la bienvenida y les presta la ropa típica de dicho tiempo.
Mientras tanto, muy lejos de ahí Saturn/Saturno junto con algunos reclutas se encuentran atacando a un Heatran, Saturn/Saturno utiliza a su Toxicroak mientras que los reclutas a Golbat, Heatran se defiende de ellos con roca afilada pero Toxicroak se esconde con excavar, al golpearlo, Heatran cae debilitado y lo termina atrapando en una Ocaso Ball, para después informar al Edificio Galaxia el logro que ha hecho.
De vuelta en el festival, Cynthia/Cintia lleva a los jóvenes entrenadores a una sección en donde se encuentra como era la vida en el pasado. Cynthia/Cintia les platica que en el pasado la naturaleza afectaba la biología de los Pokémon, en eso les muestra una imagen de los antepasados de Growlithe y Braviary así como algunas evoluciones de Basculin y Stantler. Los entrenadores se quedan sorprendidos ante lo sucedido, Ash le pregunta cómo se capturaba a un Pokémon en aquellos tiempos antiguos y Cynthia/Cintia les muestra una Poké Ball diferente a las que ellos conocen, Cynthia/Cintia les dice que estas están hechas de madera y que estas fueron recreadas a partir de documentos antiguos. Ash, Goh y Dawn/Maya se emocionan al escuchar esto y les pide a Cynthia/Cintia una demostración de cómo se capturaban. Cynthia/Cintia los lleva a una especie de reserva natural y llaman a un Rowlet, Cyndaquil y Oshawott, los cuales les dice que se tratan de los Pokémon iniciales del pasado que han sido traidos de otras regiones al Sinnoh del pasado. Cynthia/Cintia les propone el pequeño juego de capturar a uno de ellos en menos de 3 minutos. Ash, Goh y Dawn/Maya aceptan el reto y Cynthia/Cintia les da el visto para que inicien la competencia.
Los tres entrenadores los buscan por toda la zona, durante las competencias los entrenadores con la ayuda de sus Pokémon intentan capturar a los Pokémon, Dawn/Maya utilizando a su Piplup, Ash a Pikachu y Goh a Grookey. Durante los combates, los entrenadores logran capturar a los Pokémon, haciendo que Cynthia/Cintia los felicite y les entrega el libro "La historia recopilada espacio-tiempo en Sinnoh" escrita por ella.
En el Edificio Galáctico/Galaxia, Mars/Venus y Jupiter/Ceres le preguntan a Saturn/Saturno si pudo capturar a Heatran a lo que este les responde afirmativamente, y tanto Mars/Venus y Jupiter/Ceres activan la máquina para poder someter el poder de la tabla llama, Saturn/Saturno manda a Heatran para que utilice lluvia ígnea para que la tabla absorba su poder, durante el experimento este comienza a liberar grandes cantidades de energía la cual empieza afectar a todos los Pokémon de la región.
Pikachu, Piplup y Grookey sienten la energía y les avisan a sus entrenadores que algo está pasando cerca del Monte Corona. Mientras tanto en otra dimensión, el mítico Arceus siente algo y manda al Guardianes de lago/Trío del lago.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash y Goh visitan Sinnoh.
- Ash y Goh se reúnen con Dawn/Maya.
- Ash, Goh y Dawn/Maya se reencuentran con Cynthia/Cintia.
- Se revela que los comandantes del Equipo Galaxia ya no se encuentran en detención.
- Saturn/Saturno captura un Heatran.
- Aparecen por primera vez en el anime Wyrdeer, Basculegion, Braviary y Growlithe de Hisui.
- Ash captura otro Rowlet, Dawn/Maya un Oshawott y Goh un Cyndaquil.
- Se revela que el Equipo Galaxia planea salvar a Cyrus/Helio.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Goh (debut)
- Ash (debut)
- Vendedor de Magikarp (debut)
- Dawn/Maya (debut)
- Cynthia/Cintia (debut)
- Reclutas del Equipo Galaxia (varios; debut)
- Saturn/Saturno (debut)
- Mars/Venus (debut)
- Jupiter/Ceres (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Staraptor el primero y Uxie el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Staraptor, Yanmega, Chatot, Crobat, Togekiss, Drifblim, Fearow, Golbat, Honchkrow, Gliscor, Murkrow, Tropius, Ninjask, Starly, Vespiquen, Masquerain, Noctowl, Pelipper y Dustox (salvajes): Aparecen en la introducción del especial sobrevolando el cielo.
- Gyarados, Bibarel, Psyduck, Magikarp, Buizel, Octillery, Mantyke, Goldeen, Quagsire, Tentacruel, Slowpoke y Floatzel (salvajes): Aparecen en la introducción del especial bajo el mar.
- Graveler, Mamoswine, Garchomp, Hippowdon, Steelix, Bastiodon, Torterra, Probopass, Camerupt y Rhyperior (salvajes): Aparecen en la introducción del especial en tierra firme.
- Arceus (salvaje): Aparece en su dimensión. Al final del episodio siente la tabla llama siendo usada y pide ayuda a través del Guardianes de lago/Trío del lago.
- Wingull (salvajes): Aparecen en el puerto al inicio del episodio.
- Grookey (de Goh), Pikachu (de Ash) y Piplup (de Dawn/Maya): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Bronzor, Golbat (de los reclutas del Equipo Galaxia) y Toxicroak (de Saturn/Saturno): Son usados para capturar a Heatran.
- Heatran (salvaje → de Saturn/Saturno): Es capturado por Saturn/Saturno. Después el Equipo Galaxia lo usa para aumentar el poder de la tabla llama.
- Wyrdeer, Basculegion, Braviary de Hisui y Growlithe de Hisui (fantasía): Aparecen en una fantasía de un cuadro de los Pokémon de antaño en Sinnoh.
- Combee, Bidoof, Budew, Cherrim encapotado/soleado y Kricketot (salvajes): Aparecen en la Sala de Experiencia de Captura Pokémon.
- Oshawott (salvaje → de Dawn/Maya), Cyndaquil (salvaje → de Goh) y Rowlet (salvaje → de Ash): Son los Pokémon que Dawn/Maya, Goh y Ash capturan en la Sala de Experiencia de Captura Pokémon.
- Graveler, Geodude, Nosepass, Bronzong, Chingling y Clefairy (salvajes): Aparecen cuando el Equipo Galaxia comienzan a usar el poder de Heatran en la tabla llama, sintiendo su poder.
- Mesprit, Azelf y Uxie (salvajes): Arceus los invoca al sentir el poder de la tabla llama.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Destello (ES), (HA) (usado por los Bronzor de los reclutas del Equipo Galaxia) • (ver imagen
Bronzor de los reclutas del equipo Galáctico/Galaxia usando destello.) - Supersónico (ES), (HA) (usado por los Golbat de los reclutas del Equipo Galaxia) • (ver imagen
Golbat de los reclutas del equipo Galaxia usando destello.) - Roca afilada (ES), (HA) (usado por un Heatran salvaje/después de Saturn/Saturno) • (ver imagen
Heatran salvaje usando roca afilada.) - Excavar (ES), (HA) (usado por el Toxicroak de Saturn/Saturno) • (ver imagen
Toxicroak de Saturn/Saturno usando excavar.) - Pico taladro (ES), (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya) • (ver imagen
Piplup de Dawn/Maya usando pico taladro.) - Lanzallamas (ES), (HA) (usado por un Cyndaquil salvaje/después de Goh) • (ver imagen
Cyndaquil salvaje usando lanzallamas.) - Lluvia ígnea (ES), (HA) (usado por el Heatran de Saturn/Saturno) • (ver imagen
Heatran de Saturn/Saturno usando lluvia ígnea.) - Teletransporte (ES) / Teletransportación (HA) (usado por Uxie, Azelf y Mesprit salvajes) • (ver imagenUxie, Mesprit y Azelf usando teletransporte.)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Don floral (ES), (HA) (usada por un Cherrim salvaje) • (ver imagen
Cherrim salvaje usando don floral.)
Curiosidades[editar código | editar]
- En contraste con la Serie Diamante y Perla, el Equipo Galáctico es llamado Equipo Galaxia en Hispanoamérica.
- Es la segunda ocasión que Ash atrapa más de un ejemplar de una misma especie Pokémon (Rowlet). El primero fue Tauros.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Neerlandés:
- Portugués brasileño:
- Ruso:
- Episodios de Pokémon: Las crónicas de Arceus
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en Saturn/Saturno
- Episodios enfocados en el Equipo Galaxia
- Episodios enfocados en Arceus
