Discusión:Arboleda Promesa
De WikiDex
Último comentario: 23 ago 2012 por Zerø en el tema RE: Lío de nombres
Lío de nombres[editar código]
¿Cuál se supone que es el auténtico nombre en español: Bosque Juramento o Bosque Ocre? Es, básicamente, por usar uno u otro. Gracias--Pkémon (discusión) 21:19 22 ago 2012 (UTC)
RE: Lío de nombres[editar código]
El nombre es Bosque Juramento y ¡ya! Buscalo en la web oficial.
Atte --ShadowMaster994 (discusión) 23:17 22 ago 2012 (UTC)
- Pues no es tan simple. Todos los nombres tanto en español como en ingles que se ha usado hasta ahora en este articulo no son oficiales. El que tiene actualmente solo es una traducción literal del nombre oficial en japonés. Tampoco hay pruebas que en español se vaya a llamar Bosque Ocre ya que en ninguna parte de la web oficial lo dice y es probable que no, pues en los juegos japoneses este bosque no lleva el mismo nombre de la ciudad (Sangi). --Zerø memorín 05:48 23 ago 2012 (UTC)
