Discusión:Isamu Akai

Forma de llamarlo

Los nombres completos de los protagonistas.

Verán, en el manga su nombre completo es Isamu Akai, pero su apodo es Red (レッド), que es lo mismo que Aka (赤 rojo en japonés). ¿Cómo deberíamos nombrarlo? (De hecho, esto podría confirmar que se trata del mismo Rojo que vemos en los videojuegos [no el mismo, pero sí su contraparte, similar a como pasa en Pokémon Special]) -- Flowery - Discute conmigo 23:35 14 nov 2021 (UTC)

Lo mismo pasa con Kai Midorikawa, que es llamado Green (グリーン), que es lo mismo que Midori (verde en japones).

En ese caso yo respetaría el nombre "Isamu" y "Kai" ya que son los nombres oficiales, ya que como mencionas son "apodos" y los que conocen un poco del manga utilizan esos nombres y no los apodos, a diferencia de Special que son nombres propios.--Shurakyu El pokédexholder 23:42 14 nov 2021 (UTC)

Lo entiendo, y acabo de descubrir que otro Rojo, inspirado en Rojo Fuego y Verde Hoja, aparece en el manga junto con Hoja (Llamada Midori). Aun así, el propio manga los llaman Red y Green, y creo que eso es suficiente, pues se trata del nombre que asignó el medio oficial. El comentario anterior fue obra de La Gata Flowery (disc.) (contr.) que olvidó u omitió firmarlo.

Es que también si lo llamamos Rojo o Verde (recordando que somos una web española), tendríamos que poner "Rojo (Pokémon Pocket Monsters) o Verde (Pokémon Pocket Monsters)" ya que así dicta la conversión del nombre, es mejor dejarlos así. Y revisando otras wiki hermanas y paginas que tienen información del manga los llaman como acabo de mencionar.--Shurakyu El pokédexholder 01:02 15 nov 2021 (UTC)

¿Y no se podría dejar el nombre de la página como está? Yo me refería más bien a la forma en como se nombraría en ciertos artículos (episodios, personajes, etcétera). -- Flowery - Discute conmigo 01:20 15 nov 2021 (UTC)

Por mi parte seria Isamu (por ser el más conocido), aunque en el manga lo llamen como Aka o Akai.--Shurakyu El pokédexholder 01:26 15 nov 2021 (UTC)